Description
Gîte aménagé au 1er et 2ème étages d'une belle maison en pierre indépendante et comportant 2 autres appartements loués à l'année. 1er étage : Cuisine ouverte sur séjour-salle à manger (convertible 2 personnes.) donnant sur un grand balcon. Salle d'eau avec wc. 1 chambre (1 lit 140), salle de bains et wc attenants. 2ème étage : une grande chambre (3 lits 90), salle de bains et wc. Lit parapluie. Vaste jardin non clos arboré de 700 m². Animaux admis sur demande et avec dépôt de garantie supplémentaire. Supermarché et station service à 200 m. Charges et suppléments : Draps : 7 € pour un lit simple et 14 € pour un lit double. Ménage en fin de séjour : 58 €.
Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne. Chauffage avec forfait journalier : 3 à 5 € par jour selon la période. Boulangerie-patisserie au village. Gîte situé près d'une route. Quad à 1,8 km. Karting junior à 1 km. A proximité de l'Abbaye de Cîteaux, du vignoble et de ses grands crus !
English
Gîte on 1st & 2nd floors of lovely detached stone house, also containing 2 other apartments (long-term lets). 1st floor: open-plan kitchen, living/dining room (double sofa bed) opening onto large balcony. Shower room/WC, bedroom (double bed, en-suite bathroom, WC). 2nd floor: large bedroom (3 single beds ), bathroom, WC. Folding cot.|Large, unfenced wooded garden (700 sq.m.). Cleaning at end of stay possible (extra charge). Pets allowed on request (additional damage deposit). Supermarket, service station 200m. Bakery/cake shop in village. Gîte near road. Quad biking 1.8km. Go-karting for children 1km. Near Cîteaux abbey, vineyards and their Grands Crus!
Deutsch
Ferienhaus befindet sich im 1. und 2. Stock eine schöne unabhängige Steinhaus mit 2 anderen Wohnungen das ganze Jahr über vermietet. 1. Stock: Wohn-/Esszimmer Zimmer-Küche (Schlafcouch 2 pers.)-Eröffnung auf einen geräumigen Balkon zu öffnen. Badezimmer mit wc. 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Bad und wc angrenzend. 2. Stock: ein großes Zimmer (3 Betten 90), Bad und wc. Gitterbett. Nicht geschlossene Garten 700 m ². Möglichkeit, die Reinigung am Ende des Aufenthalts mit Zuschlag. Hütte befindet sich neben einer Straße. Quad 1,8 km. Junior Kart 1 km. In der Nähe der Abtei Cîteaux, Weinberg und seine gute Weine!
Dutch
Gîte op de 1e en 2e verdieping van een mooi vrijstaand stenen huis met 2 andere appartementen die het hele jaar door verhuurd worden. 1e verdieping: Keuken met toegang tot de woon-eetkamer (slaapbank voor 2 personen) met toegang tot een groot balkon. Doucheruimte met wc. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), en-suite badkamer en wc. 2e verdieping: grote slaapkamer (3 eenpersoonsbedden), badkamer en wc. Parasolbed. Grote omheinde tuin van 700 m² met bomen. Huisdieren toegestaan op aanvraag en met extra borg. Supermarkt en benzinestation op 200 m. Kosten en extra's : Lakens: 7 ? voor een eenpersoonsbed en 14 ? voor een tweepersoonsbed. Eindschoonmaak: 58 €.
Badlinnen: 5 € per persoon per verblijf. Dagelijkse verwarmingskosten: 3 tot 5 € per dag, afhankelijk van de periode. Bakker in het dorp. Gîte dichtbij een weg gelegen. Quadrijden op 1,8 km. Junior karting op 1 km. Vlakbij de abdij van Cîteaux, de wijngaarden en hun grands crus!
Español
Casa rural en la 1ª y 2ª planta de una bonita casa de piedra independiente con otros 2 pisos alquilados todo el año. 1er piso: Cocina abierta al salón-comedor (sofá convertible para 2 personas) con salida a un gran balcón. Cuarto de ducha con wc. 1 habitación (1 cama doble), cuarto de baño en suite y wc. 2a planta: gran habitación (3 camas individuales), cuarto de baño y wc. Cama paraguas. Gran jardín arbolado de 700 m² sin vallar. Se admiten animales a petición y con depósito adicional. Supermercado y gasolinera a 200 m. Gastos y extras : Sábanas: 7€ por cama individual y 14€ por cama de matrimonio. Limpieza al final de la estancia: 58€.
Ropa de baño: 5€ por persona y estancia. Cargo diario por calefacción: de 3€ a 5€ por día según el periodo. Panadería en el pueblo. Casa rural situada cerca de una carretera. Quad a 1,8 km. Karting junior a 1 km. Cerca de la abadía de Cîteaux, de los viñedos y de sus grands crus
Italiano
Gîte al 1° e 2° piano di una bella casa in pietra indipendente con altri 2 appartamenti affittati tutto l'anno. 1° piano: cucina aperta sul soggiorno-sala da pranzo (divano trasformabile per 2 persone) che si apre su un ampio balcone. Bagno con doccia e wc. 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno privato e wc. 2° piano: grande camera da letto (3 letti singoli), bagno e wc. Letto ad ombrello. Vasto giardino di 700 m² non recintato e alberato. Animali ammessi su richiesta e con deposito supplementare. Supermercato e distributore di benzina a 200 m. Costi e supplementi: Lenzuola: 7 ? per un letto singolo e 14 ? per un letto matrimoniale. Pulizia alla fine del soggiorno: ? 58.
Biancheria da bagno: 5 € a persona per soggiorno. Riscaldamento giornaliero: da 3 a 5 € al giorno a seconda del periodo. Panificio nel villaggio. Gîte situato vicino a una strada. Quad a 1,8 km. Go-kart per bambini a 1 km. Vicino all'Abbazia di Cîteaux, ai vigneti e ai loro Grands Cru!