Les Glycines – Mollégès

Gîte mitoyen à la maison des propriétaires et à 4 chambres d'hôtes, situé sur une ancienne exploitation agricole clôturée à la sortie du village (quartier calme). Idéalement situé entre Luberon et Alpilles. En rez de chaussée : coin salon avec TV écran plat et canapé. Espace repas. Cuisine intégrée (lave linge, four, micro ondes, 4 feux gaz/électrique, petit électroménager). A l'étage : 1 chambre 2 lits/1 pers jumelables, salle d'eau, WC indépendant. Climatisation réversible et draps inclus dans la location. Wi-fi. Terrasse privée non close de 12 m² avec salon de jardin, jardinet non clos de 19 m². Barbecue électrique. Équipements communs : parking dans cour commune close de 300 m² (portail électrique), piscine commune sécurisée (7x4m, profondeur 1.60 m) accessible de 10h à 19h ouverture début juin à fin septembre, sécurisée par volet roulant, transats à disposition Ménage et linge de toilette sur demande. Taxe de séjour en sus.

Gite adjoining the owners' house and 4 guest rooms, located on a former fenced farm at the exit of the village (quiet area). Ideally located between Luberon and Alpilles. On the ground floor: lounge area with flat screen TV and sofa. Dining area. Fitted kitchen (washing machine, oven, microwave, 4 gas/electric burners, small household appliances). Upstairs: 1 bedroom with 2 twin beds/1 pers, shower room, separate WC. Reversible air conditioning and sheets included in the rental. Wireless. Unenclosed private terrace of 12 m² with garden furniture, unenclosed garden of 19 m². Electric barbecue. Common facilities: parking in a closed common courtyard of 300 m² (electric gate), secure swimming pool (7×4) accessible from 10 a.m. to 7 p.m. open from the beginning of June to the end of September Cleaning and towels on request. Tourist tax extra.

Gîte neben dem Haus der Eigentümer und 4 Gästezimmern auf einem ehemaligen umzäunten Bauernhof am Dorfausgang (ruhige Gegend). Ideal gelegen zwischen Luberon und Alpilles. Im Erdgeschoss: Wohnbereich mit Flachbildfernseher und Sofa. Essbereich. Einbauküche (Waschmaschine, Backofen, Mikrowelle, 4 Gas-/E-Flammen, kleine Haushaltsgeräte). Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten/1 Person, Duschbad, separates WC. Umschaltbare Klimaanlage und Bettwäsche im Mietpreis inbegriffen. Kabellos. Nicht eingezäunte private Terrasse von 12 m² mit Gartenmöbeln, nicht eingezäunter Garten von 19 m². Elektrischer Grill. Gemeinsame Einrichtungen: Parkplatz in einem geschlossenen gemeinsamen Hof von 300 m² (elektrisches Tor), sicheres Schwimmbad (8×4), zugänglich von 10 bis 19 Uhr, geöffnet von Anfang Juni bis Ende September Reinigung und Handtücher auf Anfrage. Kurtaxe extra.

Gite grenzend aan het huis van de eigenaren en 4 gastenkamers, gelegen op een voormalige omheinde boerderij aan de uitgang van het dorp (rustige omgeving). Ideaal gelegen tussen Luberon en Alpilles. Op de begane grond: zithoek met flatscreen-tv en bank. Eethoek. Ingerichte keuken (wasmachine, oven, magnetron, 4 gas-/elektrische kookplaten, kleine huishoudelijke apparaten). Boven: 1 slaapkamer met 2 aparte bedden/1 pers, badkamer met douche, apart toilet. Omkeerbare airconditioning en lakens inbegrepen in de huurprijs. Draadloze. Niet omheind privé terras van 12 m² met tuinmeubelen, niet omheinde tuin van 19 m². Elektrische barbecue. Gemeenschappelijke voorzieningen: parkeerplaats op een afgesloten gemeenschappelijk binnenplein van 300 m² (elektrische poort), beveiligd zwembad (8×4) toegankelijk van 10u tot 19u open van begin juni tot eind september Schoonmaak en handdoeken op aanvraag. Toeristenbelasting extra.

Casa rural contigua a la casa de los propietarios y 4 habitaciones de invitados, situada en una antigua finca vallada a la salida del pueblo (zona tranquila). Idealmente situado entre Luberon y Alpilles. En la planta baja: sala de estar con TV de pantalla plana y sofá. Comedor. Cocina amueblada (lavadora, horno, microondas, 4 fuegos gas/eléctricos, pequeño electrodoméstico). Arriba: 1 dormitorio con 2 camas individuales/1 pers, baño con ducha, WC separado. Climatización reversible y sábanas incluidas en el alquiler. Inalámbrica. Terraza privada no cerrada de 12 m² con muebles de jardín, jardín no cerrado de 19 m². Barbacoa eléctrica. Instalaciones comunes: aparcamiento en un patio común cerrado de 300 m² (portón eléctrico), piscina vigilada (8×4) accesible de 10 a 19 horas abierta desde principios de junio hasta finales de septiembre Limpieza y toallas bajo petición. Tasa turística extra.

Alloggio adiacente alla casa dei proprietari e 4 camere per gli ospiti, situato in un'ex fattoria recintata all'uscita del paese (zona tranquilla). Idealmente situato tra Luberon e Alpilles. Al piano terra: zona soggiorno con TV a schermo piatto e divano. Sala da pranzo. Cucina attrezzata (lavatrice, forno, microonde, 4 fuochi gas/elettrici, piccoli elettrodomestici). Al piano superiore: 1 camera con 2 letti singoli/1 pers, bagno con doccia, WC separato. Aria condizionata reversibile e lenzuola comprese nel noleggio. Senza fili. Terrazzo privato non recintato di 12 m² con mobili da giardino, giardino non recintato di 19 m². Barbecue elettrico. Servizi comuni: parcheggio in cortile comune chiuso di 300 m² (cancello elettrico), piscina custodita (8×4) accessibile dalle 10:00 alle 19:00 aperta da inizio giugno a fine settembre Pulizia e asciugamani su richiesta. Tassa di soggiorno extra.