Les Gîtes Indigo de Sarlat – Sarlat-la-Canéda

Le gîte est une petite maison en pierre de plein pied pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes. Le Gîte de 45 à 55 m² est entièrement équipé et dispose d'une belle terrasse couverte. Les Gîtes de Sarlat ont été entitèrement relookées en 2014 ! 6 personnes maximum Pièce principale avec coin cuisine équipée (frigo, micro-onde, gazinière…), table, chaises et canapé-lit (couchage 140×200). Poêle à bois dans le séjour. Deux chambres : une avec un lit double (140×200), une avec lits superposés (2 couchages – 90×200) et un lit simple (90×200). Une salle de bain et toilettes séparées. Terrasse couverte avec salon de jardin pour 6 personnes. Les gîtes de 55 m² possèdent en plus un lave-vaisselle dans la cuisine. Son + : une agréable terrasse couverte ouverte sur l'extérieur et un hébergement typique périgourdin. Intérieur entièrement relloké pour la saison 2014.

The gîte is a small stone house on the ground floor that can accommodate up to 6 people The gîte from 45 to 55 m² is fully equipped and has a beautiful covered terrace The Gîtes de Sarlat have been completely renovated in 2014! 6 people maximum Main room with equipped kitchen area (fridge, microwave, gas cooker…), table, chairs and sofa bed (sleeping 140×200). Wood stove in the living room. Two bedrooms: one with a double bed (140×200), one with bunk beds (sleeps 2 – 90×200) and a single bed (90×200). A bathroom and separate toilet Covered terrace with garden furniture for 6 people The 55 m² gîtes also have a dishwasher in the kitchen. Its +: a pleasant covered terrace open to the outside and a typical Périgord accommodation. The interior has been completely renovated for the 2014 season.

Die Gîte ist ein kleines, ebenerdiges Steinhaus, das bis zu 6 Personen beherbergen kann Die 45 bis 55 m² große Gîte ist komplett ausgestattet und verfügt über eine schöne überdachte Terrasse Die Gîtes de Sarlat wurden 2014 komplett neu gestaltet! 6 Personen maximal Hauptraum mit ausgestatteter Küchenzeile (Kühlschrank, Mikrowelle, Gasherd…), Tisch, Stühlen und Schlafsofa (Liegefläche 140×200). Holzofen im Wohnzimmer. Zwei Schlafzimmer: eines mit einem Doppelbett (140×200), eines mit einem Etagenbett (2 Schlafplätze – 90×200) und einem Einzelbett (90×200). Ein Badezimmer und eine separate Toilette Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln für 6 Personen Die 55 m² großen Ferienhäuser verfügen außerdem über einen Geschirrspüler in der Küche. Ihr Plus: eine angenehme überdachte Terrasse, die sich nach außen öffnet, und eine typische Unterkunft im Perigord. Inneneinrichtung für die Sais

De gîte is een klein stenen huis op één niveau dat tot 6 personen kan herbergen De Gîte is 45 tot 55 m² groot en is volledig uitgerust met een prachtig overdekt terras De Gîtes de Sarlat zijn in 2014 volledig vernieuwd! maximaal 6 personen Hoofdkamer met volledig ingerichte kitchenette (koelkast, magnetron, gasfornuis…), tafel, stoelen en slaapbank (140×200 bed). Houtkachel in de woonkamer. Twee slaapkamers: een met een tweepersoonsbed (140×200), een met een stapelbed (2 bedden – 90×200) en een eenpersoonsbed (90×200). Een badkamer en een apart toilet Overdekt terras met tuinmeubilair voor 6 personen De gîtes van 55 m² hebben ook een vaatwasser in de keuken. Het voordeel: een aangenaam overdekt terras dat naar buiten toe open is en een typische Périgord accommodatie. Het interieur is volledig gerenoveerd voor het seizoen 2014.

La casa rural es una pequeña casa de piedra de una sola planta con capacidad para 6 personas La casa rural tiene entre 45 y 55 m² y está totalmente equipada con una bonita terraza cubierta Las Gîtes de Sarlat han sido completamente renovadas en 2014 máximo 6 personas Habitación principal con cocina americana totalmente equipada (nevera, microondas, cocina de gas…), mesa, sillas y sofá cama (cama de 140×200). Estufa de leña en el salón. Dos dormitorios: uno con cama de matrimonio (140×200), otro con literas (2 camas – 90×200) y una cama individual (90×200). Un cuarto de baño y un aseo separado Terraza cubierta con muebles de jardín para 6 personas Las casas rurales de 55 m² también disponen de un lavavajillas en la cocina. Su ventaja: una agradable terraza cubierta abierta al exterior y un alojamiento típico del Périgord. El interior ha sido completamente renovado para la tempo

Il gîte è una piccola casa in pietra su un unico livello che può ospitare fino a 6 persone Il Gîte ha una superficie compresa tra 45 e 55 m² ed è completamente attrezzato con una bella terrazza coperta I Gîtes de Sarlat sono stati completamente rinnovati nel 2014! massimo 6 persone Sala principale con angolo cottura completamente attrezzato (frigorifero, microonde, cucina a gas?), tavolo, sedie e divano letto (140×200). Stufa a legna nel soggiorno. Due camere da letto: una con letto matrimoniale (140×200), una con letti a castello (2 letti – 90×200) e un letto singolo (90×200). Un bagno e una toilette separata Terrazza coperta con mobili da giardino per 6 persone Gli alloggi di 55 m² dispongono anche di una lavastoviglie in cucina. Il suo vantaggio: una piacevole terrazza coperta aperta sull'esterno e una sistemazione tipica del Périgord. Gli interni sono stati completamente rinnovati per la stagione 2014.