Les Gîtes de SoleilMapou – Ganzeville

Aménagée dans une maison de briques et silex, à proximité de l'église, la maison est exposée Sud Ouest (soleil sur la terrasse de 11h à 22h l'été). 3 places de parking sont disponibles dans le jardin pour garer vos voitures (attention : l'accès n'est possible que pour les voitures hautes) ainsi qu' un parking, à l'extérieur, tout près de la maison. Pour nos amis motards, possibilité de garer vos motos dans le jardin sur un espace aménagé à l'abri et clos. Fécamp : 5 km : plage, gare, cinéma, Woody Park, Loisirs Jet Fécamp, Coffee Bike, sorties en mer sur vieux gréements, excellents restaurants. Cette maison est un lieu de vacances et de détente donc pour éviter les problèmes de bruit, de casse et les dégradations, les fêtes, les soirées et les journées alcoolisées et bruyantes ne sont pas autorisées. Au rez-de-chaussée : – entrée, – lingerie (lave-linge, sèche-linge), – wc, – salle de bains ( baignoire sur îlot), Rez de chaussée: – cuisine équipée ( plaque induction 4 feux, four, micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, Senséo, lecteur CD/Radio), – salle/salon avec cheminée foyer ouvert ( du 01/10 au 30/04), table pour 12 adultes, baby-foot, TV connectée 169cm, home-cinéma, lecteur DVD, -salle de bain avec baignoire, A l'étage : – salle d'eau avec wc: douche italienne 140x80cm, – 1 chambre 1 lit 180x200cm – 1 chambre 1 lit 160x200cm (2 lits 80x200cm accolés) – 2 chambre 1 lit 180x200cm (ou 2 lits 90x200cm) – salle de jeux enfants : livres, TV pour DVD, – 1 chambre 2 lits 160x200cm, 2 lits bébé, 1 chaise, 1 pot. Extérieur : – jardin clos, plat, arboré de 1200m², entouré d'une haie, sans vis à vis : terrasse 67m², tables de jardin, chaises, fauteuils de jardin et bains de soleil, barbecue, brasero plancha, tonnelle, portail. Parking gratuit à côté de la maison. Petit terrain de pétanque.

Fitted out in a brick and flint house, near the church, the house faces South West (sun on the terrace from 11 a.m. to 10 p.m. in summer). 3 parking spaces are available in the garden to park your cars (note: access is only possible for high cars) as well as parking outside, very close to the house. For our biker friends, it is possible to park your bikes in the garden in a sheltered and enclosed space. Fécamp: 5 km: beach, train station, cinema, Woody Park, Leisure Jet Fécamp, Coffee Bike, sea trips on old rigs, excellent restaurants. This house is a place of vacation and relaxation so to avoid problems of noise, breakage and damage, parties, evenings and alcoholic and noisy days are not allowed. On the ground floor : – hall, – lingerie (washing machine, dryer), – toilet, – bathroom (freestanding bathtub, exercise bike), – fitted kitchen (4-burner induction hob, oven, microwave, fridge/freezer, Senséo, CD/Radio player), – dining/living room with open fireplace (from 01/10 to 30/04), table for 12 adults, table football, 169cm connected TV, home cinema, DVD player, Upstairs : – bathroom with wc: Italian shower 140x80cm, – 1 bedroom 1 bed 140x190cm – 1 bedroom 1 bed 160x200cm (2 beds 80x200cm joined) – 2 bedrooms with 1 bed 180x200cm (or 2 beds 90x200cm) – children's playroom: books, TV for DVDs, – 1 bedroom with 2 beds 160x200cm, weight bench 2 cots, 1 chair, 1 potty. Exterior: – enclosed, flat, tree-lined garden of 1200m², surrounded by a hedge, not overlooked: 67m² terrace, garden tables, chairs, garden armchairs and sunbeds, barbecue, arbor, gate, free parking next to the home. Small pétanque court.

Das Haus befindet sich in einem Haus aus Ziegelsteinen und Feuerstein in der Nähe der Kirche und ist nach Südwesten ausgerichtet (Sonne auf der Terrasse von 11 bis 22 Uhr im Sommer). es gibt 3 Parkplätze im Garten, um Ihr Auto zu parken (Achtung: die Zufahrt ist nur für hohe Autos möglich), sowie einen Parkplatz außerhalb des Hauses, ganz in der Nähe des Hauses. Für unsere Motorradfreunde gibt es die Möglichkeit, Ihre Motorräder im Garten auf einem geschützten und eingezäunten Platz zu parken. Fécamp: 5 km: Strand, Bahnhof, Kino, Woody Park, Freizeitaktivitäten Jet Fécamp, Coffee Bike, Segeltörns auf alten Takelagen, ausgezeichnete Restaurants. Dieses Haus ist ein Ort für Urlaub und Entspannung, daher sind, um Probleme mit Lärm, Bruch und Beschädigungen zu vermeiden, keine Partys, Abende und Tage mit Alkohol und Lärm erlaubt. Erdgeschoss: – Eingang, – Waschküche (Waschmaschine, Trockner), – WC, – Badezimmer (freistehende Badewanne), Erdgeschoss: – Einbauküche (Induktionskochfeld mit 4 Kochstellen, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Senseo, CD-Player/Radio), – Wohnraum mit offenem Kamin (vom 01/10 bis 30/04), Tisch für 12 Erwachsene, Tischfußball, Fernseher (169 cm), Heimkino, DVD-Player, – Badezimmer mit Badewanne, – Obergeschoss: – Wohnzimmer mit offenem Kamin (vom 01/10 bis 30/04), Tisch für 12 Erwachsene, Tischfußball, Fernseher (169 cm), Heimkino, DVD-Player, – Badezimmer mit Badewanne: – badezimmer mit WC: italienische Dusche 140x80cm, – 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 180x200cm – 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160x200cm (2 Betten 80x200cm zusammengestellt) – 2 Schlafzimmer mit 1 Bett 180x200cm (oder 2 Betten 90x200cm) – Kinderspielzimmer: Bücher, TV für DVD, – 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 160x200cm, 2 Babybetten, 1 Stuhl, 1 Topf. Außenbereich: – 1200m² großer, geschlossener, flacher Garten mit Bäumen, umgeben von einer Hecke, nicht einsehbar: Terrasse 67m², Gartentische, Stühle, Gartensessel und Sonnenliegen, Grill, Brasero Plancha, Gartenlaube, Tor. Kostenlose Parkplätze neben dem Haus. Kleiner Petanque-Platz.

Gevestigd in een bakstenen en vuurstenen huis vlakbij de kerk, het huis ligt op het zuidwesten (zon op het terras van 11 uur 's ochtends tot 10 uur 's avonds in de zomer). er zijn 3 parkeerplaatsen in de tuin voor uw auto's (let op: alleen toegankelijk voor hoge auto's), evenals een parkeerplaats net buiten het huis. Voor onze motorvrienden: je kunt je motoren in de tuin parkeren op een beschutte, afgesloten plek. Fécamp: 5 km: strand, treinstation, bioscoop, Woody Park, Jet Fécamp vrijetijdsactiviteiten, Coffee Bike, zeiltochten op oude zeilschepen, uitstekende restaurants. Dit huis is een plek voor vakantie en ontspanning, dus om problemen met lawaai, breuk en schade te voorkomen, zijn feesten, avonden en dagen met alcohol en lawaai niet toegestaan. Begane grond: – entree, – linnenkamer (wasmachine, wasdroger), – wc, – badkamer (eilandbad), Begane grond: – ingerichte keuken (4-pits inductiekookplaat, oven, magnetron, koelkast/vriezer, Senséo, CD/Radio speler), – woonkamer met open haard (van 01/10 tot 30/04), tafel voor 12 volwassenen, tafelvoetbal, 169cm aangesloten TV, home cinema, DVD speler, – badkamer met bad, Eerste verdieping: – doucheruimte met wc: Italiaanse douche 140x80cm, – 1 slaapkamer 1 bed 180x200cm – 1 slaapkamer 1 bed 160x200cm (2 bedden 80x200cm aangrenzend) – 2 slaapkamers 1 bed 180x200cm (of 2 bedden 90x200cm) – kinderspeelkamer: boeken, TV voor DVD, – 1 slaapkamer 2 bedden 160x200cm, 2 kinderbedjes, 1 stoel, 1 potje. Buiten: – omheinde, vlakke, boomrijke tuin van 1200m², omgeven door een heg, zonder inkijk: terras van 67m², tuintafels, stoelen, tuinfauteuils en ligstoelen, barbecue, vuurplaats, plancha, prieel, poort. Gratis parkeerplaats naast het huis. Kleine petanquebaan.

Situada en una casa de ladrillo y pedernal cerca de la iglesia, la casa está orientada al suroeste (sol en la terraza de 11h a 22h en verano). 3 plazas de aparcamiento están disponibles en el jardín para sus coches (atención: el acceso sólo es posible para los coches altos), así como un aparcamiento justo fuera de la casa. Para nuestros amigos motoristas, pueden aparcar sus motos en el jardín, en una zona protegida y cerrada. Fécamp: 5 km: playa, estación de tren, cine, Woody Park, actividades de ocio Jet Fécamp, Coffee Bike, paseos en veleros antiguos, excelentes restaurantes. Esta casa es un lugar de vacaciones y relajación, por lo que para evitar problemas de ruido, roturas y daños, no se permiten fiestas, veladas y días con alcohol y ruido. Planta baja: – entrada, – cuarto de la ropa blanca (lavadora, secadora), – wc, – cuarto de baño (bañera de isla), Planta baja: – cocina equipada (placa de inducción de 4 fuegos, horno, microondas, frigorífico/congelador, Senséo, lector CD/Radio), – salón con chimenea (del 01/10 al 30/04), mesa para 12 adultos, futbolín, TV conectada de 169 cm, home cinema, lector DVD, – cuarto de baño con bañera, Primera planta: – cuarto de ducha con wc: ducha italiana 140x80cm, – 1 dormitorio 1 cama 180x200cm – 1 dormitorio 1 cama 160x200cm (2 camas 80x200cm contiguas) – 2 dormitorios 1 cama 180x200cm (o 2 camas 90x200cm) – sala de juegos para niños: libros, TV para DVD, – 1 dormitorio 2 camas 160x200cm, 2 cunas, 1 silla, 1 orinal. Exterior: – jardín cerrado, llano, arbolado de 1200m², rodeado de un seto, sin vecinos: terraza de 67m², mesas de jardín, sillas, sillones de jardín y tumbonas, barbacoa, brasero, plancha, cenador, verja. Aparcamiento gratuito junto a la casa. Pequeña zona de petanca.

Situata in una casa di mattoni e selci vicino alla chiesa, la casa è esposta a sud-ovest (sole in terrazza dalle 11 alle 22 in estate). nel giardino sono disponibili 3 posti auto per le vostre auto (attenzione: l'accesso è possibile solo per le auto alte), oltre a un parcheggio appena fuori dalla casa. Per i nostri amici motociclisti, è possibile parcheggiare le moto in giardino in un'area riparata e recintata. Fécamp: 5 km: spiaggia, stazione ferroviaria, cinema, Woody Park, attività ricreative Jet Fécamp, Coffee Bike, gite in barca a vela su antichi velieri, ottimi ristoranti. Questa casa è un luogo di vacanza e relax, quindi per evitare problemi di rumore, rotture e danni, non sono ammesse feste, serate e giornate con alcol e rumore. Piano terra: – ingresso, – locale biancheria (lavatrice, asciugatrice), – wc, – bagno (vasca ad isola), Piano terra: – cucina attrezzata (piano cottura a induzione a 4 fuochi, forno, microonde, frigorifero/congelatore, Senséo, lettore CD/Radio), – salone con camino aperto (dal 01/10 al 30/04), tavolo per 12 adulti, calcio balilla, TV collegata da 169 cm, home cinema, lettore DVD, – bagno con vasca, Primo piano: – bagno con doccia: doccia italiana 140x80cm, – 1 camera da letto 1 letto 180x200cm – 1 camera da letto 1 letto 160x200cm (2 letti 80x200cm adiacenti) – 2 camere da letto 1 letto 180x200cm (o 2 letti 90x200cm) – sala giochi per bambini: libri, TV per DVD, – 1 camera da letto 2 letti 160x200cm, 2 culle, 1 sedia, 1 vasino. Esterno: – giardino recintato, pianeggiante e alberato di 1200m², circondato da una siepe, non affacciato: terrazza di 67m², tavoli da giardino, sedie, poltrone da giardino e sdraio, barbecue, braciere, plancha, pergolato, cancello. Parcheggio gratuito accanto alla casa. Piccolo campo da bocce.