Les Gîtes de Marjorie – L'Azur – Dieppe

L'Azur est situé à 100m de la plage et du port de plaisance dans un quartier historique et calme. Le studio comprend un espace nuit avec un lit king-size, un coin cuisine, un espace salon et une salle d'eau. Le linge de maison est fourni. Un séjour à L'Azur vous permettra de profiter de l'activité du Port de Dieppe. Tous les matins, du mardi au samedi (selon les conditions météorologiques) le marché aux poissons livre ses merveilles du jour à l'espace de vente direct des pêcheurs (Quai Trudaine). Régalez vous! En poursuivant vers le centre-ville vous pourrez profiter de la richesse patrimoniale de la ville ( Ville d'Art et Histoire) et de ses différents musées, des ses restaurants, de son centre aquatique (piscine d'eau de mer chauffé et SPA), de son casino, de son golf (18 trous) et de ses nombreuses animations. Dans les environs de Dieppe, en longeant de la côte d’Albâtre vous pourrez découvrir de jolis villages Vous retrouverez dans le studio un livret avec les meilleurs recommandations pour réussir votre séjour. Réservation pour deux nuits minimum

The "Azur" holiday accommodation is located 100 m away from the beach and the marina in a quiet historic neighbourhood. The studio flat comprises a sleeping area with a king-size bed, a kitchen area, a sitting area and a bathroom with shower. Household linen included. A stay at "L'Azur" will allow you to make the most of the hustle and bustle of the Port of Dieppe. Every morning, from Tuesday to Saturday (depending on the weather), the fish market sells its daily catch coming directly from the fishermen (Quai Trudaine). Treat yourself! In the town centre, you will be able to learn more about the rich heritage of the town (Town of Art and History) and make the most of its restaurants, its water leisure centre (heated seawater pool and SPA), its casino, its 18-hole golf course and plenty of things to do. In the area of Dieppe, along the Alabaster Coast, you will be able to visit pretty villages. There is a welcome book in the studio flat with our best recommendations to make your stay a pleasant one. 2 nights minimum

Das L'Azur befindet sich 100 m vom Strand und vom Yachthafen entfernt in einem ruhigen, historischen Viertel. Das Studio besteht aus einem Schlafbereich mit einem Kingsize-Bett, einer Küchenzeile, einem Wohnbereich und einem Badezimmer. Die Bettwäsche wird gestellt. Bei einem Aufenthalt im L'Azur können Sie das geschäftige Treiben im Hafen von Dieppe genießen. Jeden Morgen, von Dienstag bis Samstag (je nach Wetterbedingungen), bietet der Fischmarkt seine täglichen Köstlichkeiten im Direktverkaufsraum der Fischer (Quai Trudaine) an. Lassen Sie es sich schmecken! Im Stadtzentrum können Sie das reiche Kulturerbe der Stadt (Ville d'Art et Histoire) und ihre verschiedenen Museen, Restaurants, ihr Wasserzentrum (beheiztes Meerwasserschwimmbad und SPA), ihr Kasino, ihren Golfplatz (18 Löcher) und ihre zahlreichen Unterhaltungsangebote genießen In der Umgebung von Dieppe, an der Alabasterküste entlang, können Sie hübsche Dörfer entdecken Im Studio finden Sie ein Heft mit den besten Empfehlungen für einen gelungenen Aufenthalt Reservierung für mindestens zwei Nächte

L'Azur ligt op 100m van het strand en de jachthaven in een rustige en historische omgeving. De studio heeft een slaapgedeelte met een kingsize bed, een kitchenette, een woongedeelte en een badkamer. Linnengoed is aanwezig. Een verblijf in L'Azur laat u genieten van de bedrijvigheid in de haven van Dieppe. Elke ochtend, van dinsdag tot zaterdag (afhankelijk van de weersomstandigheden) levert de vismarkt zijn dagelijkse wonderen aan de directe verkoopruimte van de vissers (Quai Trudaine). Veel plezier! Als u doorgaat naar het stadscentrum, kunt u genieten van het rijke erfgoed van de stad (Stad van Kunst en Geschiedenis) en haar verschillende musea, restaurants, aquacentrum (verwarmd zeewaterzwembad en SPA), casino, golfbaan (18 holes) en talrijke activiteiten In de omgeving van Dieppe, langs de Albasten kust, kunt u enkele mooie dorpjes ontdekken In de studio vindt u een boekje met de beste aanbevelingen voor een geslaagd verblijf Reservering voor minimaal twee nachten

L'Azur está situado a 100 metros de la playa y del puerto deportivo en una zona tranquila e histórica. El estudio dispone de una zona de descanso con una cama king-size, una cocina americana, una zona de estar y un baño. Se proporciona la ropa de cama. Una estancia en L'Azur le permitirá disfrutar de la actividad del puerto de Dieppe. Todas las mañanas, de martes a sábado (dependiendo de las condiciones meteorológicas), la lonja entrega sus maravillas diarias a la zona de venta directa de los pescadores (Quai Trudaine). Que lo disfrutes Siguiendo hacia el centro de la ciudad, podrá disfrutar del rico patrimonio de la ciudad (Ciudad de Arte e Historia) y de sus diversos museos, restaurantes, centro acuático (piscina climatizada de agua de mar y SPA), casino, campo de golf (18 hoyos) y numerosas actividades En los alrededores de Dieppe, a lo largo de la costa de Alabastro, podrá descubrir hermosos pueblos En el estudio encontrará un folleto con las mejores recomendaciones para una estancia satisfactoria Reserva para un mínimo de dos noches

L'Azur si trova a 100 metri dalla spiaggia e dal porto turistico, in una zona tranquilla e storica. Il monolocale dispone di una zona notte con letto king-size, un angolo cottura, una zona giorno e un bagno. La biancheria è fornita. Un soggiorno a L'Azur vi permetterà di godere dell'attività del porto di Dieppe. Ogni mattina, dal martedì al sabato (a seconda delle condizioni meteorologiche), il mercato del pesce consegna le sue meraviglie quotidiane all'area di vendita diretta dei pescatori (Quai Trudaine). Buon divertimento! Proseguendo verso il centro città, si può godere del ricco patrimonio della città (Città d'Arte e Storia) e dei suoi vari musei, ristoranti, centro acquatico (piscina con acqua di mare riscaldata e SPA), casinò, campo da golf (18 buche) e numerose attività Nei dintorni di Dieppe, lungo la costa d'Alabastro, potrete scoprire bellissimi villaggi Nello studio troverete un libretto con i migliori consigli per un soggiorno di successo Prenotazione per un minimo di due notti