Les gites de Lescurou : Emeraude et Coquelicot – Limogne-en-Quercy

Idéal pour familles nombreuses ou vacances entre amis, ce grand hébergement accueille jusqu’à 8 personnes grâce à deux gîtes confortables, classés 4 étoiles, séparés par un patio couvert. Chaque gîte dispose de deux chambres, d’un séjour chaleureux, d’une salle d'eau, WC séparés, terrasse et accès indépendant. Le jardin clos et arboré, la piscine sécurisée, le calme environnant et les nombreux équipements (Wi-Fi, linge de lit fourni, cuisine équipée, jeux, barbecue…) assurent un séjour paisible au cœur du Parc Naturel des Causses du Quercy. Idéal pour les familles ou amis souhaitant partager des moments conviviaux tout en préservant leur indépendance. Nombreuses activités aux alentours : randonnées, marchés, villages classés, grottes et ciel étoilé exceptionnel.

The gîte is a single-storey accommodation that can accommodate from 2 to 8 people. It is located in a quiet area surrounded by greenery. You will be able to relax in the swimming pool, to walk in the large garden with the sound of the birds or to amuse you thanks to the table of ping pong, to the board games, to surf on Internet with the help of WIFI or to watch TV… Located in the south of the Lot Valley, near the Aveyron and the Tarn et Garonne.

Diese große Unterkunft ist ideal für große Familien oder Ferien mit Freunden. Sie bietet Platz für bis zu 8 Personen in zwei komfortablen, mit 4 Sternen ausgezeichneten Ferienhäusern, die durch einen überdachten Innenhof voneinander getrennt sind. Jede Unterkunft verfügt über zwei Schlafzimmer, ein gemütliches Wohnzimmer, ein Badezimmer, ein separates WC, eine Terrasse und einen eigenen Zugang. Der geschlossene Garten mit Bäumen, das gesicherte Schwimmbad, die ruhige Umgebung und die zahlreichen Annehmlichkeiten (Wi-Fi, Bettwäsche, ausgestattete Küche, Spiele, Grill?) sorgen für einen friedlichen Aufenthalt im Herzen des Naturparks Causses du Quercy. Ideal für Familien oder Freunde, die gesellige Momente verbringen und gleichzeitig ihre Unabhängigkeit bewahren möchten. Zahlreiche Aktivitäten in der Umgebung: Wanderungen, Märkte, denkmalgeschützte Dörfer, Höhlen und ein außergewöhnlicher Sternenhimmel.

Deze ruime accommodatie is ideaal voor grote gezinnen of een vakantie met vrienden en biedt plaats aan maximaal 8 personen in twee comfortabele gîtes met vier sterren, gescheiden door een overdekt terras. Elke gîte heeft twee slaapkamers, een gezellige woonkamer, een doucheruimte, een apart toilet, een terras en een onafhankelijke toegang. De omheinde tuin met bomen, het beveiligde zwembad, de rustige omgeving en de vele faciliteiten (Wi-Fi, bedlinnen aanwezig, volledig uitgeruste keuken, spelletjes, barbecue, enz.) zorgen voor een rustig verblijf in het hart van het Parc Naturel des Causses du Quercy. Ideaal voor gezinnen of vrienden die gezellige momenten willen delen en toch hun onafhankelijkheid willen behouden. Genoeg te doen in de omgeving: wandelen, markten, geklasseerde dorpjes, grotten en uitzonderlijke sterrenhemels.

La casa rural es un alojamiento de una sola planta que puede albergar de 2 a 8 personas. Está situado en una zona tranquila rodeada de vegetación. Podrás relajarte en la piscina, pasear por el amplio jardín al son de los pájaros o divertirte con la mesa de ping-pong, los juegos de mesa, navegar por internet con el WIFI o ver la televisión… Situado en el sur del valle del Lot, cerca del Aveyron y del Tarn et Garonne.

Ideale per famiglie numerose o per vacanze con amici, questa spaziosa struttura può ospitare fino a 8 persone in due confortevoli gîtes classificate 4 stelle, separate da un patio coperto. Ogni gîte dispone di due camere da letto, un accogliente soggiorno, un bagno con doccia, un WC separato, una terrazza e un accesso indipendente. Il giardino alberato e recintato, la piscina protetta, l'ambiente tranquillo e i numerosi servizi (Wi-Fi, biancheria da letto, cucina attrezzata, giochi, barbecue…) assicurano un soggiorno tranquillo nel cuore del Parc Naturel des Causses du Quercy. Ideale per famiglie o amici che desiderano condividere momenti conviviali pur conservando la propria indipendenza. Nei dintorni c'è molto da fare: escursioni, mercati, villaggi storici, grotte e un cielo stellato eccezionale.