Description
Dans le village de Piégut, ces trois gîtes sont situés dans un endroit calme. Tous les commerces et services sont présents dans le village, à quelques pas. Vous pourrez également profiter du marché du mercredi matin, célèbre dans la région et un vrai plaisir à vivre.
Les propriétaires vivent sur place et sont à l'écoute de leurs hôtes.
Nous avons 3 gîtes confortables. "The Railway Cottage" peut accueillir 8 personnes dans 4 chambres à coucher. "The Signals" a de la place pour 4 personnes dans 2 chambres à coucher (une chambre a des lits superposés). "The Sidings" ont également de la place pour 4 personnes dans 2 chambres à coucher.
Tous les gîtes disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle à manger et d'un salon confortables, ainsi que d'une terrasse privée pour profiter des repas en plein air.
English
In the village of Piégut, these three gîtes are located in a quiet area. All shops and services are present in the village, just a few steps away. You can also enjoy the Wednesday morning market, famous in the region and a real pleasure to live.
The owners live on the spot and are attentive to their guests.
We have 3 comfortable gîtes. "The Railway Cottage" can accommodate 8 people in 4 bedrooms. "The Signals" has room for 4 people in 2 bedrooms (one bedroom has bunk beds). "The Sidings also has room for 4 people in 2 bedrooms.
All gîtes have a fully equipped kitchen, a comfortable dining and living room and a private terrace to enjoy outdoor meals.
Deutsch
Im Dorf Piégut befinden sich diese drei Unterkünfte in einer ruhigen Lage. Alle Geschäfte und Dienstleistungen sind im Dorf vorhanden, das nur wenige Schritte entfernt ist. Sie können auch den Markt am Mittwochmorgen genießen, der in der Region berühmt und ein wahres Vergnügen ist.
Die Eigentümer leben vor Ort und stehen ihren Gästen mit Rat und Tat zur Seite.
Wir haben drei komfortable Ferienhäuser. "The Railway Cottage" bietet Platz für 8 Personen in 4 Schlafzimmern. "The Signals" hat Platz für 4 Personen in 2 Schlafzimmern (ein Schlafzimmer hat ein Etagenbett). "The Sidings" haben ebenfalls Platz für 4 Personen in 2 Schlafzimmern.
Alle Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein gemütliches Ess- und Wohnzimmer sowie eine private Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen können.
Dutch
In het dorp Piégut liggen deze drie gîtes in een rustige omgeving. Alle winkels en diensten zijn aanwezig in het dorp, op een steenworp afstand. U kunt ook genieten van de woensdagochtendmarkt, beroemd in de regio en een waar genoegen om mee te maken.
De eigenaren wonen ter plaatse en zijn zeer attent voor hun gasten.
We hebben 3 comfortabele huisjes. "The Railway Cottage" is geschikt voor 8 personen in 4 slaapkamers. "The Signals" biedt 4 slaapplaatsen in 2 slaapkamers (een slaapkamer heeft een stapelbed). "The Sidings" is ook geschikt voor 4 personen in 2 slaapkamers.
Alle huisjes hebben een volledig uitgeruste keuken, een comfortabele eet- en woonkamer, en een eigen terras om buiten te eten.
Español
En el pueblo de Piégut, estas tres casas rurales están situadas en una zona tranquila. Todos los comercios y servicios están presentes en el pueblo, a pocos pasos. También podrá disfrutar del mercado de los miércoles por la mañana, famoso en la región y que es un verdadero placer experimentar.
Los propietarios viven en el lugar y son muy atentos con sus huéspedes.
Disponemos de 3 cómodas casas de campo. "The Railway Cottage" tiene capacidad para 8 personas en 4 habitaciones. "Las Señales" tiene capacidad para 4 personas en 2 dormitorios (uno de ellos con literas). "The Sidings" también tiene capacidad para 4 personas en 2 dormitorios.
Todas las cabañas tienen una cocina totalmente equipada, un cómodo comedor y sala de estar, y una terraza privada para disfrutar de las comidas al aire libre.
Italiano
Nel villaggio di Piégut, questi tre gîtes sono situati in una zona tranquilla. Tutti i negozi e i servizi sono presenti nel villaggio, a pochi passi di distanza. È inoltre possibile assistere al mercato del mercoledì mattina, famoso nella regione e un vero piacere da vivere.
I proprietari vivono in loco e sono molto attenti ai loro ospiti.
Disponiamo di 3 confortevoli cottage. "The Railway Cottage" può ospitare 8 persone in 4 camere da letto. "The Signals" può ospitare 4 persone in 2 camere da letto (una camera da letto ha letti a castello). anche "The Sidings" può ospitare 4 persone in 2 camere da letto.
Tutti i cottage dispongono di una cucina completamente attrezzata, di una confortevole sala da pranzo e soggiorno e di una terrazza privata per mangiare all'aperto.