Description
Entre La Rochelle, Niort, Poitiers et Angoulême, découvrez la Métairie de la Guiarderie, havre de paix implantée sur 3 hectares à Saint-Vincent-la-Châtre dans les Deux-Sèvres. Quatre gîtes de caractère, pouvant accueillir 4/6, 8, 9 et 10 personnes, vous accueillent en famille ou en tribu.
Une piscine chauffée de 12 x 6 m est à votre disposition, ainsi qu’une aire de jeux pour les plus petits, des emplacements de badminton et ping-pong ou encore un terrain de tennis à 500 mètres. Besoin d'une parenthèse bien-être ? Optez pour un moment au spa, un massage ou un soin.
Dans ce cadre calme et verdoyant, la détente et l’amusement ne font qu’un.
English
Between La Rochelle, Niort, Poitiers and Angoulême, discover the Métairie de la Guiarderie, a haven of peace located on 3 hectares in Saint-Vincent-la-Châtre in the Deux-Sèvres. Four character gîtes, accommodating 4/6, 8, 9 and 10 people, welcome you as a family or a tribe
A 12 x 6 m heated swimming pool is at your disposal, as well as a playground for the little ones, badminton and ping-pong pitches and a tennis court 500 metres away. Need a wellness break? Opt for a moment at the spa, a massage or a treatment.
In this calm and green setting, relaxation and fun are one and the same.
Deutsch
Zwischen La Rochelle, Niort, Poitiers und Angoulême liegt die Métairie de la Guiarderie, eine Oase der Ruhe auf 3 Hektar in Saint-Vincent-la-Châtre im Departement Deux-Sèvres. Vier charakteristische Ferienhäuser, die 4/6, 8, 9 und 10 Personen beherbergen können, heißen Sie mit Ihrer Familie oder Ihrem Stamm willkommen
Ein beheizter Pool (12 x 6 m) steht Ihnen zur Verfügung, ebenso wie ein Spielplatz für die Kleinsten, Badminton- und Tischtennisplätze oder ein Tennisplatz in 500 m Entfernung. Brauchen Sie eine Auszeit vom Alltag? Entscheiden Sie sich für einen Moment im Spa, eine Massage oder eine Pflegebehandlung.
In dieser ruhigen und grünen Umgebung werden Entspannung und Spaß zu einer Einheit.
Dutch
Ontdek tussen La Rochelle, Niort, Poitiers en Angoulême de Métairie de la Guiarderie, een oase van rust op 3 hectare in Saint-Vincent-la-Châtre in de Deux-Sèvres. Vier karaktervolle gîtes, die plaats bieden aan 4/6, 8, 9 en 10 personen, verwelkomen u als gezin of als groep
Een verwarmd zwembad van 12 x 6 m staat tot uw beschikking, evenals een speeltuin voor de kleintjes, badminton- en tafeltennisvelden en een tennisbaan op 500 meter afstand. Heb je een pauze nodig van de dagelijkse sleur? Kies voor een moment in de spa, een massage of een behandeling.
In deze rustige en groene omgeving zijn ontspanning en plezier één en hetzelfde.
Español
Entre La Rochelle, Niort, Poitiers y Angulema, descubra la Métairie de la Guiarderie, un remanso de paz situado en 3 hectáreas en Saint-Vincent-la-Châtre, en los Deux-Sèvres. Cuatro casas rurales con carácter, con capacidad para 4/6, 8, 9 y 10 personas, le acogen en familia o en grupo
Hay una piscina climatizada de 12 x 6 m a su disposición, así como un parque infantil para los más pequeños, campos de bádminton y tenis de mesa y una pista de tenis a 500 metros. ¿Necesita un descanso de la rutina diaria? Opte por un momento en el spa, un masaje o un tratamiento.
En este entorno tranquilo y verde, la relajación y la diversión son una misma cosa.
Italiano
Tra La Rochelle, Niort, Poitiers e Angoulême, scoprite la Métairie de la Guiarderie, un'oasi di pace su 3 ettari a Saint-Vincent-la-Châtre, nel Deux-Sèvres. Quattro gîtes di carattere, che possono ospitare 4/6, 8, 9 e 10 persone, vi accolgono in famiglia o in gruppo
A vostra disposizione una piscina riscaldata di 12 x 6 m, un parco giochi per i più piccoli, campi da badminton e da ping pong e un campo da tennis a 500 metri di distanza. Avete bisogno di una pausa dal tran tran quotidiano? Optate per un momento nella spa, un massaggio o un trattamento.
In questo ambiente tranquillo e verde, relax e divertimento sono un tutt'uno.