Les fleurs en liberté – Serans

Idéal pour un séjour en famille ou entre amis, ce gite offre un cadre authentique au cœur de la nature. Il dispose d'un jardin de 400 m² arboré avec salon de jardin et un barbecue.jouxtant un potager, des plantes aromatiques et des petits fruits, Au rez-de-chaussée : vaste séjour ouvert de 90 m² avec cheminée, salon TV , salle à manger, grande cuisine parfaitement équipée. Salle d’eau, lave-linge et Wc. À l’étage, un espace détente relie trois grandes chambres (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne / 1 lit 1 personne,/ 4 lits 1 personne), un espace bébé (lit, baignoire…), une grande salle de bains et des wc séparés. Parking sur place, terrain de pétanque , volley-ball. Thématique : télétravail, randonnée pédestre, balades à vélo et Gite au jardin. Il s'inscrit également dans une démarche axée sur la biodiversité. Location 2 nuits minimum.

Ideal for a stay with family or friends, this gite offers an authentic setting in the heart of nature. It features a 400 m² garden with trees, garden furniture and barbecue, adjoining a vegetable, herb and berry garden. Ground floor: vast 90 m² open-plan living room with fireplace, TV lounge, dining room, large fully-equipped kitchen. Shower room, washing machine and toilet. Upstairs, a relaxation area connects three large bedrooms (1 double bed, 1 single bed / 1 single bed / 4 single beds), a baby area (bed, bath…), a large bathroom and separate wc. On-site parking, pétanque and volleyball courts. Themes: telecommuting, hiking, biking and garden lodging. It is also part of a biodiversity-oriented approach. Minimum stay 2 nights.

Dieses Ferienhaus ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden und bietet einen authentischen Rahmen im Herzen der Natur. Es verfügt über einen 400 m² großen Garten mit Bäumen, Gartenmöbeln und einem Grill, der an einen Gemüsegarten, aromatische Pflanzen und Beerenfrüchte angrenzt. Im Erdgeschoss: großes offenes Wohnzimmer von 90 m² mit Kamin, Fernsehzimmer, Esszimmer, große perfekt ausgestattete Küche. Badezimmer, Waschmaschine und WC. Im Obergeschoss befindet sich ein Entspannungsbereich, der drei große Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett / 1 Einzelbett / 4 Einzelbetten), einen Babybereich (Bett, Badewanne…), ein großes Badezimmer und ein separates WC miteinander verbindet. Parkplatz vor Ort, Bouleplatz , Volleyball. Thematik: Telearbeit, Wandern, Fahrradtouren und Gite au jardin. Es ist auch Teil eines auf die biologische Vielfalt ausgerichteten Ansatzes. Miete für mindestens 2 Nächte.

Deze gite is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden en biedt een authentieke omgeving midden in de natuur. Het heeft een tuin van 400 m² met bomen, tuinmeubels en een barbecue, grenzend aan een moestuin, aromatische planten en bessen. Begane grond: grote open woonkamer van 90 m² met open haard, tv-lounge, eetkamer, grote volledig uitgeruste keuken. Doucheruimte, wasmachine en WC. Boven verbindt een ontspanningsruimte drie grote slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed / 1 eenpersoonsbed / 4 eenpersoonsbedden), een babyruimte (bed, bad…), een grote badkamer en aparte wc. Parkeren op het terrein, jeu de boules veld, volleybalveld. Thema's: telewerken, wandelen, fietsen en tuinhuisjes. Het maakt ook deel uit van een aanpak gebaseerd op biodiversiteit. Minimum verblijf 2 nachten.

Ideal para una estancia en familia o entre amigos, esta casa rural ofrece un marco auténtico en plena naturaleza. Dispone de un jardín de 400 m² con árboles, muebles de jardín y barbacoa, contiguo a un huerto, plantas aromáticas y bayas. Planta baja: gran salón diáfano de 90 m² con chimenea, sala de TV, comedor, gran cocina totalmente equipada. Cuarto de ducha, lavadora y WC. Arriba, una zona de descanso conecta tres grandes habitaciones (1 cama doble, 1 cama individual / 1 cama individual / 4 camas individuales), una zona para bebés (cama, bañera…), un gran cuarto de baño y wc separado. Aparcamiento, campo de petanca, campo de voleibol. Temas: teletrabajo, senderismo, ciclismo y casas rurales con jardín. También forma parte de un enfoque basado en la biodiversidad. Estancia mínima 2 noches.

Ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici, questa casa vacanze offre un ambiente autentico nel cuore della natura. Dispone di un giardino di 400 m² con alberi, mobili da giardino e barbecue, adiacente a un orto, piante aromatiche e frutti di bosco. Piano terra: ampio soggiorno open space di 90 m² con camino, sala TV, sala da pranzo, grande cucina completamente attrezzata. Bagno con doccia, lavatrice e WC. Al piano superiore, una zona relax collega tre grandi camere da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo / 1 letto singolo / 4 letti singoli), una zona baby (letto, vasca da bagno…), un grande bagno e un WC separato. Parcheggio in loco, campo da bocce, campo da pallavolo. Temi: telelavoro, escursionismo, ciclismo e garden gites. Fa anche parte di un approccio basato sulla biodiversità. Soggiorno minimo 2 notti.