Gîtes de France® – Les Fleurs – Croixdalle

Entre Dieppe et Neufchâtel en Bray, longère normande à colombages mitoyenne au calme. En famille ou entre amis, profitez de la terrasse plein Sud et du barbecue, dans un jardin clos et fleuri en sécurité pour les enfants. Connaissez-vous les paysages naturels du Pays de Bray ? Ils sont à couper le souffle ! L'Avenue Verte est à 4 km, le cidre bio et le calvados de M Platel à 4 km, le Château de Mesnières à 5 km, le Paradis Aquatique de Douvrend à 7 km, la mer à 25 km à Dieppe. Rez-de-chaussée : – séjour-salon-cuisine avec TV, lecteur DVD, Hifi, poêle à granulés, – arrière-cuisine avec lave-linge, réfrigérateur complémentaire, congélateur, – 1 chambre 2 personnes 1 lit 140x190cm, – 1 chambre 2 lits 90x190cm superposés, – petite salle d'eau, – wc. A l'étage : – palier avec 1 lit 120x190cm, – 1 chambre 2 lits 1 personne 90 190cm, – 1 chambre 1 lit 2 personnes 140x190cm, – salle de bain, – wc. Lit et chaise bébé sur demande. Extérieur : – jardin devant et derrière la maison (clos), terrasse, salon de jardin, barbecue. – le garage peut abriter vos vélos et motos ou remorque.

Between Dieppe and Neufchâtel en Bray, Norman longère with half-timbering adjoining to the peace. With family or friends, enjoy the south-facing terrace and the barbecue, in an enclosed and flowered garden safe for children. Do you know the natural landscapes of the Pays de Bray? They are breathtaking! Avenue Verte is 4 km away, organic cider and Calvados de M Platel 4 km, Château de Mesnières 5 km, Paradis Aquatique de Douvrend 7 km, sea 25 km away in Dieppe. Ground floor : – living room-kitchen-living room with TV, DVD player, Hifi, pellet stove, – scullery with washing machine, additional fridge, freezer, – 1 bedroom 2 people 1 bed 140x190cm, – 1 bedroom with 2 bunk beds 90x190cm, – small bathroom, – wc. Upstairs : – landing with 1 bed 120x190cm, – 1 bedroom with 2 single beds 90 190cm, – 1 bedroom with 1 double bed 140x190cm, – bathroom, – wc. Cot and high chair on request. Outside: – front and back garden (enclosed), terrace, garden furniture, barbecue. – the garage can house your bikes and motorcycles or trailer.

Zwischen Dieppe und Neufchâtel en Bray, normannisches Fachwerk-Langhaus in ruhiger Lage. Genießen Sie mit Familie oder Freunden die Südterrasse und den Grill in einem kindersicheren, geschlossenen und blühenden Garten. Kennen Sie die Naturlandschaften des Pays de Bray? Sie sind atemberaubend! Die Avenue Verte ist 4 km entfernt, der Bio-Apfelwein und Calvados von M Platel 4 km, das Schloss von Mesnières 5 km, das Wasserparadies von Douvrend 7 km, das Meer in Dieppe 25 km. Erdgeschoss: – Wohnraum-Wohnküche mit TV, DVD-Player, Hifi, Pelletofen, – Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine, Zusatzkühlschrank, Gefrierschrank, – 1 Zimmer 2 Personen 1 Bett 140x190cm, – 1 Zimmer 2 Betten 90x190cm (Etagenbett), – kleines Badezimmer, – WC. Obergeschoss: – Treppenabsatz mit 1 Bett 120x190cm, – 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten 90 190cm, – 1 Zimmer mit 1 Doppelbett 140x190cm, – Badezimmer, – WC. Babybett und -stuhl auf Anfrage. Außenbereich: – Garten vor und hinter dem Haus (eingezäunt), Terrasse, Gartenmöbel, Grill. – die Garage kann Ihre Fahrräder und Motorräder oder Anhänger unterbringen.

Deze Normandische vakwerkboerderij ligt op een rustige locatie tussen Dieppe en Neufchâtel en Bray. Geniet met familie of vrienden van het terras op het zuiden en de barbecue, in een omheinde, bloemrijke tuin die veilig is voor kinderen. De natuurlijke landschappen van het Pays de Bray zijn adembenemend! L'Avenue Verte ligt op 4 km, de biologische cider en calvados van M Platel op 4 km, Château de Mesnières op 5 km, Paradis Aquatique de Douvrend op 7 km, Dieppe op 25 km. B.G.: – woonkamer/keuken met TV, DVD-speler, hifi, pelletkachel, – bijkeuken met wasmachine, extra koelkast, diepvriezer, – 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (140x190cm), – 1 slaapkamer met 2 stapelbedden (90x190cm), – kleine doucheruimte, – wc. Eerste verdieping: – overloop met 1 bed van 120x190cm, – 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90x190cm, – 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed van 140x190cm, – badkamer, – wc. Babybedje en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Buiten: – omheinde tuin voor en achter het huis, terras, tuinmeubelen, barbecue. – garage voor fietsen, motoren of aanhangwagens.

Situada entre Dieppe y Neufchâtel en Bray, esta granja normanda con entramado de madera se encuentra en un lugar tranquilo. En familia o entre amigos, disfrute de la terraza orientada al sur y de la barbacoa, en un jardín cerrado, florido y seguro para los niños. Los paisajes naturales del Pays de Bray son impresionantes L'Avenue Verte está a 4 km, la sidra ecológica y los calvados de M Platel a 4 km, el Château de Mesnières a 5 km, el Paradis Aquatique de Douvrend a 7 km, Dieppe a 25 km. Planta baja: – salón-cocina con TV, lector DVD, cadena hi-fi, estufa de pellets, – lavadero con lavadora, frigorífico suplementario, congelador, – 1 habitación doble con 1 cama doble (140x190cm), – 1 habitación con 2 literas (90x190cm), – pequeño cuarto de ducha, – wc. Primera planta: – rellano con 1 cama 120x190cm, – 1 habitación con 2 camas individuales 90x190cm, – 1 habitación con 1 cama doble 140x190cm, – cuarto de baño, – wc. Cuna y trona disponibles bajo petición. Exterior: – jardín cerrado delante y detrás de la casa, terraza, muebles de jardín, barbacoa. – garaje para bicicletas, motos o remolques.

Situato tra Dieppe e Neufchâtel en Bray, questo casale normanno a graticcio si trova in una posizione tranquilla. Con la famiglia o gli amici, godetevi la terrazza esposta a sud e il barbecue, in un giardino recintato e fiorito, sicuro per i bambini. I paesaggi naturali del Pays de Bray sono mozzafiato! L'Avenue Verte si trova a 4 km, il sidro biologico e il calvados di M Platel a 4 km, il Castello di Mesnières a 5 km, il Paradis Aquatique di Douvrend a 7 km, Dieppe a 25 km. Piano terra: – soggiorno/cucina con TV, lettore DVD, hi-fi, stufa a pellet, – ripostiglio con lavatrice, frigorifero supplementare, congelatore, – 1 camera doppia con 1 letto matrimoniale (140x190cm), – 1 camera con 2 letti a castello (90x190cm), – piccolo bagno con doccia, – wc. Primo piano: – pianerottolo con 1 letto 120x190cm, – 1 camera con 2 letti singoli 90x190cm, – 1 camera con 1 letto matrimoniale 140x190cm, – bagno, – wc. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Esterno: – giardino recintato davanti e dietro la casa, terrazza, mobili da giardino, barbecue. – garage per biciclette, moto o rimorchi.