Les Figuiers de Luna – Rêve de Papillon – Saint Géry-Vers

Les Figuiers de Louna, c’est une propriété entourée de champs de tournesols et de forêts, située sur les hauteurs d’un petit hameau à 300m de la rivière Lot. Le village de Saint-Géry, à 4 km, possède toutes commodités et Cahors, avec ses animations vivantes et ses terrasses ensoleillées, ne se trouve qu’à 20km. Saint Géry est aussi sur la route du Chemin de Saint Jacques de Compostelle. Le prochain village est Saint-Cirq Lapopie qui fut élu le premier Village Préféré des Français.

Les Figuiers de Louna is a property surrounded by fields of sunflowers and forests, situated on the heights of a small hamlet 300m from the river Lot. The village of Saint-Géry, 4 km away, has all amenities and Cahors, with its lively entertainment and sunny terraces, is only 20km away. Saint Géry is also on the road to Santiago de Compostela. The next village is Saint-Cirq Lapopie, which was elected the first Preferred Village of the French.

Les Figuiers de Louna ist ein von Sonnenblumenfeldern und Wäldern umgebenes Anwesen, das auf den Anhöhen eines kleinen Weilers 300 m vom Fluss Lot entfernt liegt. Das 4 km entfernte Dorf Saint Géry bietet alle Annehmlichkeiten und Cahors mit seinen lebendigen Veranstaltungen und sonnigen Terrassen ist nur 20 km entfernt. Saint Géry liegt auch auf der Route des Jakobswegs. Das nächste Dorf ist Saint-Cirq Lapopie, das zum ersten bevorzugten Dorf der Franzosen gewählt wurde.

Les Figuiers de Louna is een landgoed omgeven door zonnebloemvelden en bossen, gelegen op de hoogten van een klein gehucht op 300m van de rivier de Lot. Het dorp Saint-Géry, op 4 km afstand, heeft alle voorzieningen en Cahors, met zijn levendige uitgaansleven en zonnige terrassen, ligt op slechts 20 km afstand. Saint Géry ligt ook op de route van de Camino de Santiago de Compostela. Het volgende dorp is Saint-Cirq Lapopie, dat werd uitgeroepen tot het eerste Franse favoriete dorp.

Les Figuiers de Louna es una propiedad rodeada de campos de girasoles y bosques, situada en las alturas de una pequeña aldea a 300 m del río Lot. El pueblo de Saint-Géry, a 4 km, dispone de todos los servicios y Cahors, con su animada animación y sus terrazas soleadas, está a sólo 20 km. Saint-Géry también está en la ruta del Camino de Santiago de Compostela. El siguiente pueblo es Saint-Cirq Lapopie, que fue votado primer Pueblo Favorito de Francia.

Les Figuiers de Louna è una proprietà circondata da campi di girasoli e boschi, situata sulle alture di un piccolo borgo a 300 metri dal fiume Lot. Il villaggio di Saint-Géry, a 4 km di distanza, dispone di tutti i servizi e Cahors, con i suoi vivaci divertimenti e le sue terrazze soleggiate, dista solo 20 km. Saint Géry si trova anche sul percorso del Cammino di Santiago di Compostela. Il villaggio successivo è Saint-Cirq Lapopie, che è stato eletto primo villaggio francese preferito.