Marché à Saint-Géry – 14-12-2025 – Saint Géry-Vers

Le marché propose entre 10 à 20 exposants selon les saisons. Vous y trouverez: des producteurs locaux de légumes de fruits, des poulets rôtis, des œufs fermiers , du canard sous toutes ses formes(magrets, confits et foie gras), un charcutier fromager ainsi qu’une boucherie, du vin de pays, des fromages de chèvres, du miel du Causse et la pâtisserie lotois Le Pastis, des plats cuisinés comme l’Aligot, la choucroute ou la truffade des spécialités thaïlandaises ainsi qu’une belle variété de pizzas italiennes.

The market offers between 10 to 20 exhibitors depending on the season. You will find there: local producers of fruit vegetables, roast chickens, farm eggs, duck in all its forms (duck breasts, confits and foie gras), a butcher's shop as well as a butcher's shop, local wine, goat's cheeses, honey from the Causse and the pastry shop Le Pastis, ready-made dishes such as Aligot, sauerkraut or truffade of Thai specialities as well as a beautiful variety of Italian pizzas.

Der Markt bietet je nach Jahreszeit zwischen 10 und 20 Ausstellerinnen und Aussteller. Sie finden hier: lokale Obst- und Gemüseproduzenten, Brathähnchen, Eier vom Bauernhof, Enten in allen Variationen (Entenbrust, Confits und Foie Gras), einen Metzger und eine Metzgerei, Wein aus der Region, Ziegenkäse, Honig aus dem Causse und die Lotois-Patisserie Le Pastis, Fertiggerichte wie Aligot, Sauerkraut oder Trüffel, thailändische Spezialitäten sowie eine große Auswahl an italienischen Pizzen.

De markt biedt tussen 10 en 20 exposanten, afhankelijk van het seizoen. U vindt er: lokale producenten van groenten en fruit, geroosterde kippen, eieren van de boerderij, eend in al zijn vormen (eendenborst, confijt en foie gras), een varkensslager en een slagerij, lokale wijn, geitenkaas, honing uit de Causse en de banketbakkerij van Lot Le Pastis, gekookte gerechten zoals Aligot, zuurkool of truffel, Thaise specialiteiten en een grote verscheidenheid aan Italiaanse pizza's.

El mercado ofrece entre 10 y 20 expositores según la temporada. Encontrará: productores locales de verduras y frutas, pollos asados, huevos de granja, pato en todas sus formas (pechuga de pato, confits y foie gras), un carnicero y una carnicería, vino local, queso de cabra, miel de la Causse y la pastelería del Lot Le Pastis, platos cocinados como el Aligot, el chucrut o la trufa, especialidades tailandesas, así como una buena variedad de pizzas italianas.

Il mercato offre tra i 10 e i 20 espositori a seconda della stagione. Troverete: produttori locali di verdura e frutta, polli arrosto, uova di fattoria, anatra in tutte le sue forme (petto d'anatra, confit e foie gras), un macellaio e una macelleria, vino locale, formaggio di capra, miele della Causse e la pasticceria Le Pastis del Lot, piatti cucinati come l'Aligot, i crauti o il tartufo, specialità thailandesi e una buona varietà di pizze italiane.