Les Etangs de la Barette – Corbie

Dans un espace préservé, où se mêle calme, tranquillité et quiétude, où chaque jour, la magie de la lumière révèle une palette de couleur infinie sur les étangs de la Barette, Pascal et Sandra, auront plaisir à vous accueillir dans leur gîte pour 4 personnes. Au rdc: belle pièce à vivre avec un coin salon (TV,DVD), coin cuisine/salle à manger. Salle d'eau indépendante et WC indépendants. A l'étage : grand palier desservant 1 chambre avec 1 lit 140 et une pièce avec un clic-clac, une autre chambre avec 2 lits 90 et une salle de jeux. Terrasse et jardin avec vue sur les étangs. Barbecue, salon de jardin.2 VTT et 2 VTC Chauffage non compris

In a preserved space, where calm, tranquility and quietness mingle, where every day the magic of light reveals an infinite palette of colours on the ponds of La Barette, Pascal and Sandra, will be pleased to welcome you in their gîte for 4 people. Ground floor: beautiful living room with a sitting area (TV, DVD), kitchen/dining area. Separate shower room and separate WC. Upstairs: large landing leading to 1 bedroom with 1 bed 140 and a room with a clic-clac, another bedroom with 2 beds 90 and a playroom. Terrace and garden with view on the ponds. Barbecue, garden furniture.2 mountain bikes and 2 VTC Heating not included

In einem geschützten Gebiet, wo sich Ruhe, Stille und Frieden vermischen, wo jeden Tag die Magie des Lichts eine unendliche Farbpalette über die Teiche von Barette enthüllt, freuen sich Pascal und Sandra, Sie in ihrem Ferienhaus für 4 Personen willkommen zu heißen. Erdgeschoss: schöner Wohnraum mit einer Sitzecke (TV, DVD), Küchenzeile/Esszimmer. Separates Badezimmer und separates WC. Obergeschoss: großer Treppenabsatz, der zu einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem Raum mit einem Schlafsofa führt, ein weiteres Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten und ein Spielzimmer. Terrasse und Garten mit Blick auf die Teiche. Grill, Gartenmöbel.2 Mountainbikes und 2 VTCs Heizung nicht inbegriffen

Pascal en Sandra heten je van harte welkom in hun 4-persoons gîte in een ongerepte omgeving waar rust en stilte samengaan met de magie van het daglicht dat een oneindig kleurenpalet onthult over de vijvers van de Barette. Begane grond: mooie woonkamer met zithoek (TV, DVD), keuken/eethoek. Aparte doucheruimte en apart toilet. Boven: grote overloop die leidt naar 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en een kamer met een slaapbank, een andere slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) en een speelkamer. Terras en tuin met uitzicht op de vijvers. Barbecue, tuinmeubilair.2 mountainbikes en 2 VTC Verwarming niet inbegrepen

Pascal y Sandra estarán encantados de recibirle en su casa rural para 4 personas, en un entorno virgen donde la paz y la tranquilidad se mezclan con la magia de la luz del día que revela una paleta infinita de colores sobre los estanques de la Barette. Planta baja: bonito salón con zona de estar (TV, DVD), cocina/comedor. Cuarto de ducha y WC separados. Planta superior: amplio rellano que da acceso a 1 habitación con 1 cama doble (140 cm) y una habitación con sofá cama, otra habitación con 2 camas individuales (90 cm) y una sala de juegos. Terraza y jardín con vistas a los estanques. Barbacoa, muebles de jardín.2 bicicletas de montaña y 2 VTC Calefacción no incluida

Pascal e Sandra saranno lieti di accogliervi nel loro gîte per 4 persone in un ambiente incontaminato dove la pace e la tranquillità si fondono con la magia della luce del giorno che rivela un'infinita tavolozza di colori sugli stagni di Barette. Piano terra: bel soggiorno con angolo salotto (TV, DVD), cucina/zona pranzo. Bagno con doccia e WC separato. Al piano superiore: ampio pianerottolo che conduce a 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e una camera con divano letto, un'altra camera con 2 letti singoli (90 cm) e una sala giochi. Terrazza e giardino con vista sugli stagni. Barbecue, mobili da giardino. 2 mountain bike e 2 VTC Riscaldamento non incluso