Description
Bienvenue au gîte et chambres d'hôtes "Les Ecureuils" en Franche Comté (Doubs) dans un cadre champêtre enchanteur dans une ferme rénovée. L'appartement de 100 m2 (au premier étage) avec 3 chambres, une salle à manger & salon, une cuisine équipée, une salle de bains avec douche et WC séparés, permet d'accueillir de 1 à 6 personnes. Dans cet environnement calme et paisible, une grande terrasse privée, équipée et meublée, vous permet d'apprécier le charme du grand jardin arboré.
Le logement
Chambre parentale (avec lit jeune enfant) voir photos ,lit double 140×190 , à la demande lit parapluie et chaise
haute pour bébé.
Chambre entrée : lit de 110 x 190.
La chambre à l'étage comprend deux lits séparés par une cloison : un lit de 140 x 190 et un de 120 x 190. Draps et serviettes inclus . La cuisine équipée vous permet de préparer vos repas. Il est aussi possible de réserver un petit-déjeuner .
English
Welcome to "Les Ecureuils" gîte and B&B in Franche Comté (Doubs) in an enchanting rural setting on a renovated farm. The 100 m2 flat (on the first floor) with 3 bedrooms, a dining room & lounge, a fully equipped kitchen, a bathroom with shower and separate WC, can accommodate 1 to 6 people. In this calm and peaceful environment, a large private terrace, equipped and furnished, allows you to enjoy the charm of the large garden planted with trees.
The accommodation
Master bedroom (with cot), see photos, double bed 140×190, cot and high chair available on request.
and high chair.
Entrance bedroom: 110×190 bed.
The upstairs bedroom has two beds separated by a partition: one 140 x 190 and one 120 x 190. Bed linen and towels included. The fully-equipped kitchen allows you to prepare your own meals. Breakfast can also be booked.
Deutsch
Willkommen im Ferienhaus und Gästezimmer "Les Ecureuils" in der Franche Comté (Doubs) in einer zauberhaften ländlichen Umgebung in einem renovierten Bauernhaus. Die 100 m2 große Wohnung (im ersten Stock) mit 3 Schlafzimmern, einem Ess- & Wohnzimmer, einer voll ausgestatteten Küche, einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC bietet Platz für 1 bis 6 Personen. In dieser ruhigen und friedlichen Umgebung können Sie auf der großen privaten Terrasse, die ausgestattet und möbliert ist, den Charme des großen Gartens mit Bäumen genießen.
Die Unterkunft
Elternschlafzimmer (mit Kinderbett) siehe Fotos, Doppelbett 140×190, auf Anfrage Regenschirmbett und Kinderstuhl.
Hochstuhl für das Baby.
Zimmer Eingang: Bett 110×190.
Das Schlafzimmer im Obergeschoss besteht aus zwei Betten, die durch eine Trennwand getrennt sind: ein Bett von 140 x 190 und eines von 120 x 190. Bettwäsche und Handtücher inklusive . In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten. Es ist auch möglich, ein Frühstück zu buchen .
Dutch
Welkom bij "Les Ecureuils" gîte en B&B in Franche Comté (Doubs) in een betoverende landelijke omgeving op een gerenoveerde boerderij. Het appartement van 100 m2 (op de eerste verdieping) met 3 slaapkamers, een eetkamer en zitkamer, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer met douche en een apart toilet, is geschikt voor 1 tot 6 personen. In deze rustige en vredige omgeving kunt u op een groot privéterras, uitgerust en gemeubileerd, genieten van de charme van de grote tuin met bomen.
De accommodatie
Ouderslaapkamer (met kinderbed), zie foto's, tweepersoonsbed 140×190, kinderbed en kinderstoel beschikbaar op aanvraag
en kinderstoel.
Slaapkamer entree: bed 110×190.
De slaapkamer boven heeft twee bedden gescheiden door een tussenschot: een 140 x 190 en een 120 x 190. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. In de volledig uitgeruste keuken kun je je eigen maaltijden bereiden. Ontbijt kan ook geboekt worden.
Español
Bienvenido a la casa rural y casa de huéspedes "Les Ecureuils" en Franche Comté (Doubs) en un encantador entorno rural en una granja renovada. El apartamento de 100 m2 (en el primer piso) con 3 dormitorios, un comedor y sala de estar, una cocina totalmente equipada, un cuarto de baño con ducha y WC separado, puede alojar de 1 a 6 personas. En este entorno tranquilo y apacible, una gran terraza privada, equipada y amueblada, permite disfrutar del encanto del gran jardín arbolado.
El alojamiento
Dormitorio principal (con cuna), ver fotos, cama doble 140×190, cuna y trona disponibles bajo petición
y trona.
Dormitorio de la entrada: cama de 110×190.
El dormitorio de arriba tiene dos camas separadas por un tabique: una de 140×190 y otra de 120×190. Ropa de cama y toallas incluidas. La cocina totalmente equipada le permite preparar sus propias comidas. También se pueden reservar desayunos.
Italiano
Benvenuti al gîte e B&B "Les Ecureuils" in Franche Comté (Doubs), in un incantevole contesto rurale in una fattoria ristrutturata. L'appartamento di 100 m2 (al primo piano) con 3 camere da letto, sala da pranzo e salotto, cucina completamente attrezzata, bagno con doccia e WC separato, può ospitare da 1 a 6 persone. In questo ambiente calmo e tranquillo, una grande terrazza privata, attrezzata e arredata, permette di godere del fascino del grande giardino alberato.
L'alloggio
Camera matrimoniale (con culla), vedi foto, letto matrimoniale 140×190, culla e seggiolone disponibili su richiesta
e seggiolone.
Camera d'ingresso: letto 110×190.
La camera da letto al piano superiore ha due letti separati da un tramezzo: uno 140 x 190 e uno 120 x 190. Lenzuola e asciugamani inclusi. La cucina completamente attrezzata permette di preparare i propri pasti. È possibile prenotare anche la colazione.