La Tour du Château Mathey Doret – Buffard

Située dans le petit village de Buffard, cette jolie tour atypique du XVIIème siècle vous rapprochera de la nature au sein des 5 hectares du parc privatif et clôturé de la propriété. La Tour du Château Mathey Doret accueille familles et couples à la recherche d’un lieu calme et tranquille, au confluent du Doubs et du Jura, où la piscine chauffée, le court de tennis et de nombreuses autres activités vous permettront de peaufiner votre condition physique et de vous ressourcer toute l’année !

Located in the small village of Buffard, this pretty atypical 17th century tower will bring you closer to nature within the 5 hectares of the private and fenced park of the property. La Tour du Château Mathey Doret welcomes families and couples looking for a quiet and peaceful place, at the confluence of the Doubs and the Jura, where the heated swimming pool, the tennis court and many other activities will allow you to improve your physical condition and recharge your batteries all year round!

Dieser hübsche, atypische Turm aus dem 17. Jahrhundert befindet sich in dem kleinen Dorf Buffard und bringt Ihnen die Natur in dem 5 Hektar großen, privaten und eingezäunten Park des Anwesens näher. Der Turm des Schlosses Mathey Doret empfängt Familien und Paare, die einen ruhigen und friedlichen Ort am Zusammenfluss von Doubs und Jura suchen, wo der beheizte Pool, der Tennisplatz und zahlreiche andere Aktivitäten Ihnen das ganze Jahr über die Möglichkeit bieten, Ihre Kondition zu verbessern und neue Energie zu tanken!

Gelegen in het kleine dorpje Buffard, brengt deze mooie en atypische 17e eeuwse toren u dichter bij de natuur binnen de 5 hectare privé en omheind park van het landgoed. De toren van Château Mathey Doret verwelkomt gezinnen en koppels die op zoek zijn naar een rustige en vredige plek, aan de samenvloeiing van de Doubs en de Jura, waar het verwarmde zwembad, de tennisbaan en vele andere activiteiten u in staat stellen uw conditie te verbeteren en het hele jaar door nieuwe energie op te doen!

Situada en el pequeño pueblo de Buffard, esta bonita y atípica torre del siglo XVII le acercará a la naturaleza dentro de las 5 hectáreas de parque privado y vallado de la propiedad. La Torre del Château Mathey Doret acoge a familias y parejas que buscan un lugar tranquilo y apacible, en la confluencia del Doubs y el Jura, donde la piscina climatizada, la pista de tenis y muchas otras actividades le permitirán mejorar su condición física y recargar las pilas durante todo el año

Situata nel piccolo villaggio di Buffard, questa graziosa e atipica torre del XVII secolo vi avvicinerà alla natura all'interno dei 5 ettari di parco privato e recintato della proprietà. La Torre di Château Mathey Doret accoglie le famiglie e le coppie in cerca di un luogo tranquillo e silenzioso, alla confluenza del Doubs e del Giura, dove la piscina riscaldata, il campo da tennis e molte altre attività vi permetteranno di migliorare la vostra condizione fisica e di ricaricarvi tutto l'anno!