Description
Venez découvrir Les Demeures des Grands Lacs de Champagne. Située au cœur de Brienne-le-Château, à seulement 5 kms de Dienville, de son port de plaisance et de sa plage, vous serez séduit par cette demeure de caractère.
Jean-Louis Fontaine, ancien architecte du château de Brienne avait construit cette maison pour réaliser le Château de Brienne en 1770. L'aérodrome est situé à 5 min : baptême de l'air, saut en parachute et sensations fortes assurées. Un repas à préparer ? Les propriétaires peuvent vous mettre en relation avec le traiteur situé à 50 m. Au rez-de-chaussée : une cuisine parfaitement aménagée, avec son ilot central, plaque à induction multi zones, réfrigérateur américain, cafetière Senseo.
Une salle à manger parée de ses magnifiques tableaux. Au centre de la pièce deux grandes tables permettant l'accueil de 15 personnes.
Un salon avec un coin bibliothèque, télévision et home cinéma.
Une chambre double (160x200cm), avec sanitaires privatifs (douche à l'italienne, wc adaptés PMR), une chambre quadruple (90x190cm), un wc. Au 1er étage, une salle de bain avec douche, baignoire et WC, une chambre double (160x200cm) avec une coiffeuse et une penderie, une chambre double (160x200cm) avec sanitaires privatifs (douche, wc), une chambre double (200x200cm) avec sanitaires privatifs (douche, wc), une chambre triple (90x190cm) avec cheminée décorative. Une salle de bain avec douche et WC séparés. Un vaste parc complète la demeure. Une piscine hors sol ouverte du 1er Juin au 15 Septembre, selon les conditions météorologiques, non chauffée.
English
Come discover Les Demeures des Grands Lacs de Champagne. Located in the heart of Brienne-le-Château, just 5 km from Dienville, its marina, and its beach, you will be charmed by this characterful residence. Jean-Louis Fontaine, former architect of the Château de Brienne, built this house to create the Château de Brienne in 1770. The airfield is 5 minutes away: first flights, parachute jumps, and thrills are guaranteed. A meal to prepare? The owners can put you in touch with the caterer located 50 m away. On the ground floor: a perfectly equipped kitchen, with its central island, multi-zone induction hob, American refrigerator, Senseo coffee maker. A dining room adorned with its magnificent paintings. In the center of the room, two large tables can accommodate 15 people. A living room with a library corner, television, and home theater. A double bedroom (160x200cm), with private bathroom (walk-in shower, toilet adapted for people with reduced mobility), a quadruple bedroom (90x190cm), a toilet. On the 1st floor, a bathroom with shower, bathtub and toilet, a double bedroom (160x200cm) with a dressing table and a wardrobe, a double bedroom (160x200cm) with private bathroom (shower, toilet), a double bedroom (200x200cm) with private bathroom (shower, toilet), a triple bedroom (90x190cm) with decorative fireplace. A bathroom with shower and separate toilet. A large park completes the residence. An above-ground swimming pool open from June 1st to September 15th, depending on weather conditions, unheated.
Deutsch
Entdecken Sie Les Demeures des Grands Lacs de Champagne. Im Herzen von Brienne-le-Château, nur 5 km von Dienville, seinem Jachthafen und seinem Strand entfernt, werden Sie von diesem charaktervollen Haus begeistert sein.
Jean-Louis Fontaine, der ehemalige Architekt des Schlosses von Brienne, hatte dieses Haus gebaut, um das Schloss von Brienne im Jahr 1770 zu errichten. Der Flugplatz ist nur 5 Minuten entfernt: Lufttaufe, Fallschirmsprung und Nervenkitzel garantiert. Möchten Sie eine Mahlzeit zubereiten? Die Eigentümer können Ihnen den Kontakt zu einem 50 m entfernten Caterer vermitteln. Im Erdgeschoss: eine perfekt eingerichtete Küche mit zentraler Kochinsel, Multizonen-Induktionskochfeld, amerikanischem Kühlschrank und Senseo-Kaffeemaschine.
Ein Esszimmer, das mit seinen wunderschönen Bildern geschmückt ist. In der Mitte des Raumes befinden sich zwei große Tische, an denen 15 Personen Platz finden.
Ein Wohnzimmer mit einer Bücherecke, Fernseher und Heimkino.
Ein Doppelzimmer (160x200cm) mit privaten Sanitäranlagen (begehbare Dusche, WC für Behinderte), ein Vierbettzimmer (90x190cm), ein WC. Stock: ein Badezimmer mit Dusche, Badewanne und WC, ein Doppelzimmer (160x200cm) mit Schminktisch und Kleiderschrank, ein Doppelzimmer (160x200cm) mit eigenem Sanitärbereich (Dusche, WC), ein Doppelzimmer (200x200cm) mit eigenem Sanitärbereich (Dusche, WC), ein Dreibettzimmer (90x190cm) mit dekorativem Kamin. Ein Badezimmer mit Dusche und separatem WC. Ein großer Park vervollständigt das Anwesen. Ein oberirdisches Schwimmbad, das vom 1. Juni bis zum 15. September geöffnet ist, je nach Wetterbedingungen, und nicht beheizt wird.
Dutch
Kom en ontdek Les Demeures des Grands Lacs de Champagne. Gelegen in het hart van Brienne-le-Château, op slechts 5 km van Dienville, de jachthaven en het strand, zult u verleid worden door dit karaktervolle huis.
Jean-Louis Fontaine, voormalig architect van het Château de Brienne, bouwde dit huis als onderdeel van het Château de Brienne in 1770. Het vliegveld ligt op slechts 5 minuten afstand: je bent verzekerd van een eerste vlucht, een parachutesprong en veel sensatie. Moet je een maaltijd bereiden? De eigenaars kunnen je in contact brengen met de traiteur op 50 m afstand. Op de begane grond: een volledig uitgeruste keuken met een centraal eiland, een inductiekookplaat met meerdere zones, een Amerikaanse koelkast en een Senseo-koffiezetapparaat.
Een eetkamer versierd met prachtige schilderijen. In het midden van de kamer staan twee grote tafels voor maximaal 15 personen.
Een lounge met bibliotheek, televisie en home cinema.
Een tweepersoonsslaapkamer (160x200cm) met eigen badkamer (inloopdouche, toilet geschikt voor PBM), een vierpersoonsslaapkamer (90x190cm) en een toilet. Op de eerste verdieping een badkamer met douche, bad en WC, een tweepersoonskamer (160x200cm) met kaptafel en kledingkast, een tweepersoonskamer (160x200cm) met aangrenzende badkamer (douche, WC), een tweepersoonskamer (200x200cm) met aangrenzende badkamer (douche, WC), een driepersoonskamer (90x190cm) met decoratieve open haard. Badkamer met douche en aparte WC. Een groot park maakt het geheel compleet. Een onverwarmd bovengronds zwembad geopend van 1 juni tot 15 september, afhankelijk van het weer.
Español
Venga a descubrir Les Demeures des Grands Lacs de Champagne. Situada en el corazón de Brienne-le-Château, a sólo 5 km de Dienville, su puerto deportivo y su playa, esta casa de carácter le seducirá.
Jean-Louis Fontaine, antiguo arquitecto del Château de Brienne, construyó esta casa como parte del Château de Brienne en 1770. El aeródromo está a sólo 5 minutos: le garantizamos un primer vuelo, un salto en paracaídas y muchas emociones. ¿Necesita preparar una comida? Los propietarios pueden ponerle en contacto con el servicio de catering situado a 50 m. En la planta baja: una cocina totalmente equipada con isla central, placa de inducción multizona, frigorífico americano y cafetera Senseo.
Un comedor adornado con magníficos cuadros. En el centro de la sala hay dos grandes mesas con capacidad para 15 personas.
Un salón con biblioteca, televisión y home cinema.
Una habitación doble (160x200cm) con cuarto de baño (ducha a ras de suelo, aseo apto para PMR), una habitación cuádruple (90x190cm) y un aseo. En la 1ª planta, un cuarto de baño con ducha, bañera y WC, un dormitorio doble (160x200cm) con tocador y armario, un dormitorio doble (160x200cm) con cuarto de baño (ducha, WC), un dormitorio doble (200x200cm) con cuarto de baño (ducha, WC), un dormitorio triple (90x190cm) con chimenea decorativa. Cuarto de baño con ducha y WC separado. Un amplio parque completa la propiedad. Una piscina no climatizada sobre el suelo abierta del 1 de junio al 15 de septiembre, si el tiempo lo permite.
Italiano
Venite a scoprire Les Demeures des Grands Lacs de Champagne. Situata nel cuore di Brienne-le-Château, a soli 5 km da Dienville, dal suo porto turistico e dalla sua spiaggia, sarete sedotti da questa casa di carattere.
Jean-Louis Fontaine, ex architetto del Castello di Brienne, costruì questa casa come parte del Castello di Brienne nel 1770. L'aerodromo si trova a soli 5 minuti di distanza: vi garantirà un primo volo, un lancio con il paracadute e tante emozioni. Avete bisogno di preparare un pasto? I proprietari possono mettervi in contatto con il catering a 50 metri di distanza. Al piano terra: una cucina completamente attrezzata con isola centrale, piano cottura a induzione multizona, frigorifero americano e macchina da caffè Senseo.
Una sala da pranzo ornata da magnifici dipinti. Al centro della sala si trovano due grandi tavoli che possono ospitare fino a 15 persone.
Un salotto con biblioteca, televisione e home cinema.
Una camera matrimoniale (160x200cm) con bagno privato (cabina doccia, toilette adatta alle PMR), una camera quadrupla (90x190cm) e una toilette. Al 1° piano, un bagno con doccia, vasca e WC, una camera matrimoniale (160x200cm) con spogliatoio e armadio, una camera matrimoniale (160x200cm) con servizi privati (doccia, WC), una camera matrimoniale (200x200cm) con servizi privati (doccia, WC), una camera tripla (90x190cm) con camino decorativo. Bagno con doccia e WC separato. Un vasto parco completa la proprietà. Una piscina fuori terra non riscaldata aperta dal 1° giugno al 15 settembre, tempo permettendo.