Les cottages d'haspel' – Haspelschiedt

Au sein du camping municipal de Haspelschiedt et avec une vue superbe sur l’étang d’Haspelschiedt, les 3 cottages d’Haspel’ vous permettent de faire une pause nature et de vous détendre. De la place pour toute la famille : au rez-de-chaussée, deux chambres doubles, salon, salle à manger avec coin cuisine. À l’étage, en mezzanine, deux lits simples et un canapé convertible. Venez profiter du spa finlandais privatif, d’un kota grill, d’un sauna, de la plage de l’étang, d’un restaurant/bar et des nombreuses infrastructures du camping de Haspelschiedt. Séjour à partir de deux nuitées.

The 3 cottages of Haspel? are located in the municipal camping site of Haspelschiedt with a beautiful view on the pond of Haspelschiedt. They allow you to take a break from nature and to relax. On the first floor there are two double bedrooms, a living room and a dining room with kitchenette. Upstairs, on the mezzanine, two single beds and a sofa bed. Come and enjoy the private Finnish spa, kota grill, sauna, pond beach, restaurant/bar and the many facilities of the Haspelschiedt campsite. Staying for two nights or more.

Auf dem städtischen Campingplatz von Haspelschiedt und mit einem herrlichen Blick auf den Teich von Haspelschiedt bieten die 3 Cottages von Haspelschiedt eine Pause von der Natur und Entspannung. Platz für die ganze Familie: Im Erdgeschoss befinden sich zwei Doppelzimmer, ein Wohnzimmer und ein Esszimmer mit Küchenzeile. Im Obergeschoss befinden sich zwei Einzelbetten und ein Schlafsofa im Mezzanin. Genießen Sie das private finnische Spa, einen Kota-Grill, eine Sauna, den Strand am Teich, ein Restaurant/Bar und die zahlreichen Einrichtungen des Campingplatzes von Haspelschiedt. Aufenthalt ab zwei Nächten.

De 3 vakantiehuisjes in Haspel liggen op de gemeentelijke camping Haspelschiedt en bieden een prachtig uitzicht op de Haspelschiedt vijver. Er is ruimte voor het hele gezin: op de begane grond, twee tweepersoons slaapkamers, woonkamer, eetkamer met kitchenette. Boven, op de mezzanine, twee eenpersoonsbedden en een slaapbank. Kom genieten van de eigen Finse spa, kota-grill, sauna, vijverstrand, restaurant/bar en de vele faciliteiten van camping Haspelschiedt. Twee nachten of meer blijven.

Las 3 casas de campo de Haspel? están situadas en el camping municipal de Haspelschiedt y ofrecen una magnífica vista del estanque de Haspelschiedt. Hay espacio para toda la familia: en la planta baja, dos dormitorios dobles, sala de estar, comedor con cocina americana. Arriba, en el entresuelo, dos camas individuales y un sofá cama. Ven a disfrutar del spa finlandés privado, la parrilla kota, la sauna, la playa del estanque, el restaurante/bar y las numerosas instalaciones del camping Haspelschiedt. Estancia de dos noches o más.

I 3 cottage di Haspel? si trovano nel campeggio comunale di Haspelschiedt e offrono una splendida vista sul laghetto di Haspelschiedt. C'è spazio per tutta la famiglia: al piano terra, due camere matrimoniali, soggiorno, sala da pranzo con angolo cottura. Al piano superiore, sul soppalco, due letti singoli e un divano letto. Venite a godervi la spa finlandese privata, il kota grill, la sauna, la spiaggia del laghetto, il ristorante/bar e i numerosi servizi del campeggio Haspelschiedt. Soggiorno di due o più notti.