Description
Mini studio de 15 m² dans un hameau sur les coteaux plein sud avec piscine et vue panoramique sur la vallée.
Une terrasse partagée avec les propriétaires avec SPA, piscine hors sol bois et espace transats (du 10/05 au 30/09).
Le meublé est équipé d' un mini frigo, cafetière, bouilloire, TV, un micro-onde, wifi et un BZ.
Le séjour peut varier de 1 nuit mini à 5 nuits maxi . Possibilité de recharge voiture électrique moyennant supplément.
Idéal pour se ressourcer (voir clip Salles-la-Source sur Youtube), pour la randonnée et le sport de pleine nature (terra trail) ainsi que la découverte de l'Aveyron.
Possibilité de location de VTT et séance de jacuzzi SPA (supplément de 10 € les 45 minutes encadrées).
Au plaisir de vous accueillir pour ce petit séjour détente.
English
15 m² mini studio in a hamlet on south-facing slopes with swimming pool and panoramic valley views.
A terrace shared with the owners with SPA, wooden above-ground pool and deckchair area (from 10/05 to 30/09).
Equipped with mini-fridge, coffee maker, kettle, TV, microwave, wifi and BZ.
The stay can vary from 1 night minimum to 5 nights maximum. Electric car recharging available at extra charge.
Ideal for recharging your batteries (see Salles-la-Source clip on Youtube), for hiking and outdoor sports (terra trail) and for discovering Aveyron.
Mountain bike rental and Jacuzzi SPA session available (supplement of 10? per 45 minutes).
We look forward to welcoming you for this relaxing break.
Deutsch
Mini-Studio (15 m²) in einem Weiler auf den Südhängen mit Pool und Panoramablick auf das Tal.
Eine mit den Eigentümern geteilte Terrasse mit SPA, oberirdischem Holzschwimmbad und Liegebereich (vom 10/05 bis 30/09).
Die Wohnung ist mit einem Minikühlschrank, einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher, einem Fernseher, einer Mikrowelle, WLAN und einem Doppelbett ausgestattet.
Der Aufenthalt kann von einer Nacht bis zu 5 Nächten variieren. Aufladen von Elektroautos gegen Aufpreis möglich.
Ideal zum Entspannen (siehe Clip Salles-la-Source auf Youtube), zum Wandern und für Natursportarten (Terra Trail) sowie zur Entdeckung des Aveyron.
Möglichkeit, Mountainbikes zu mieten und SPA-Jacuzzi-Sitzung (Zuschlag von 10 ? pro 45 Minuten unter Anleitung).
Wir freuen uns darauf, Sie bei diesem entspannenden Kurzurlaub begrüßen zu dürfen.
Dutch
Mini studio 15 m² in een gehucht op zuidhellingen met zwembad en panoramisch uitzicht over de vallei.
Een terras gedeeld met de eigenaren met SPA, houten bovengronds zwembad en ligstoelen (van 10/05 tot 30/09).
De gemeubileerde accommodatie is uitgerust met een minikoelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, TV, magnetron, wifi en een BZ.
Het verblijf kan variëren van minimaal 1 nacht tot maximaal 5 nachten. Opladen van elektrische auto mogelijk tegen extra kosten.
Ideaal om je batterijen op te laden (zie de clip van Salles-la-Source op Youtube), te wandelen en buitensporten te beoefenen (terra trail) en de Aveyron te verkennen.
Verhuur van mountainbikes en Jacuzzi SPA-sessie beschikbaar (toeslag van 10? voor 45 minuten onder begeleiding).
We kijken ernaar uit je te verwelkomen voor deze ontspannende vakantie.
Español
Mini estudio de 15 m² en una aldea en laderas orientadas al sur con piscina y vistas panorámicas sobre el valle.
Terraza compartida con los propietarios con SPA, piscina de madera sobre el suelo y tumbonas (del 10/05 al 30/09).
El alojamiento amueblado está equipado con mini nevera, cafetera, hervidor de agua, TV, microondas, wifi y BZ.
La estancia puede variar de 1 noche mínimo a 5 noches máximo. Recarga de coche eléctrico disponible con coste adicional.
Ideal para recargar las pilas (ver el clip de Salles-la-Source en Youtube), practicar senderismo y deportes al aire libre (terra trail) y explorar el Aveyron.
Alquiler de bicicletas de montaña y sesión de jacuzzi SPA disponibles (suplemento de 10? por 45 minutos supervisados).
Esperamos darle la bienvenida para este descanso relajante.
Italiano
Mini monolocale di 15 m² in un borgo su pendii esposti a sud con piscina e vista panoramica sulla valle.
Una terrazza in comune con i proprietari con SPA, piscina in legno fuori terra e sedie a sdraio (dal 10/05 al 30/09).
L'alloggio arredato è dotato di minifrigo, macchina per il caffè, bollitore, TV, microonde, wifi e BZ.
Il soggiorno può variare da un minimo di 1 notte a un massimo di 5 notti. Ricarica dell'auto elettrica disponibile a pagamento.
Ideale per ricaricare le batterie (vedere la clip di Salles-la-Source su Youtube), fare escursioni e sport all'aria aperta (sentiero della terra) ed esplorare l'Aveyron.
Possibilità di noleggiare mountain bike e di usufruire della Jacuzzi SPA (supplemento di 10? per 45 minuti con supervisione).
Saremo lieti di accogliervi per questa pausa di relax.