Description
Aux confins du Quercy et de la Vallée de la Dordogne, belle maison indépendante de caractère, sur terrain clos, restaurée avec intérieur pierres rouges apparentes et poutres bois. Piscine privée et chauffée de mai à septembre (selon météo), clôturée et paysagée, avec alarme (8m x 4m). Forfait ménage à 80€, au delà d'une semaine 95€, 8kw offert par jour, au delà dépassement à régler ( relevé de compteur à l'arrivée et au départ) Wifi gratuit 1 animal accepté par séjour, au delà contacter le propriétaire
English
On the edge of the Quercy and Dordogne valleys, beautiful detached house with character, set in enclosed grounds, restored with exposed red stone interior and wooden beams. Heated private swimming pool (May-September, weather permitting), fenced and landscaped, with alarm (8m x 4m). Cleaning charge 80?, 95? for more than a week, 8kw free per day, overage to be paid (meter reading on arrival and departure)
Deutsch
Am Rande des Quercy und des Dordogne-Tals, schönes unabhängiges Haus mit Charakter, auf geschlossenem Gelände, restauriert mit Innenausstattung aus rotem Naturstein und Holzbalken. Privater, von Mai bis September (wetterabhängig) beheizter, eingezäunter und landschaftlich gestalteter Pool mit Alarmanlage (8m x 4m). Reinigungspauschale 80?, über eine Woche hinaus 95?, 8kw pro Tag gratis, darüber hinausgehende Kosten sind zu zahlen (Zählerstand bei Ankunft und Abreise) Wifi kostenlos
Dutch
Op de grens van de Quercy en de Dordogne-vallei, mooi vrijstaand huis met karakter, gelegen op een omheind terrein, gerestaureerd met zichtbare rode stenen interieur en houten balken. Verwarmd privé zwembad van mei tot september (afhankelijk van het weer), omheind en aangelegd, met alarm (8m x 4m). Schoonmaakkosten 80?, 95? voor meer dan een week, 8kw gratis per dag, overschrijdingen te betalen (meterstand bij aankomst en vertrek) Gratis Wi-Fi
Español
En los límites de Quercy y del valle del Dordoña, bonita casa independiente con carácter, situada en un terreno cerrado, restaurada con interior de piedra roja vista y vigas de madera. Piscina privada climatizada de mayo a septiembre (si el tiempo lo permite), vallada y ajardinada, con alarma (8m x 4m). Tasa de limpieza 80?, 95? para más de una semana, 8kw gratis al día, excesos a pagar (lectura del contador a la llegada y a la salida) Wi-Fi gratuito
Italiano
Ai confini del Quercy e della Valle della Dordogna, bella casa indipendente di carattere, immersa in un terreno recintato, restaurata con interni in pietra rossa a vista e travi in legno. Piscina privata riscaldata da maggio a settembre (tempo permettendo), recintata e paesaggistica, con allarme (8m x 4m). Spese di pulizia 80?, 95? per più di una settimana, 8kw gratuiti al giorno, eccedenza da pagare (lettura del contatore all'arrivo e alla partenza) Wifi gratuito 1 animale accettato per soggiorno, per ulteriori informazioni contattare il proprietario