Description
Meublé pour 4 personnes récemment rénové, situé dans Périgord Vert, prés du Limousin.
A proximité d'un étang avec baignade surveillée l'été. Arborétum de Montagnac (gratuit). A proximité de Brantôme, Thiviers, Nontron.
Salle à manger meublée (petit poêle 7 kw, bois fourni), cuisine intégrée, salle d’eau (douche à l’italienne), wc, le tout de plain pied. 2 chambres à l’étage (1 lit 140 + 2 lits 90) côté soleil levant.
Barbecue, table de jardin sur terrasse
English
Recently renovated furnished apartment for 4 people, located in Périgord Vert, near Limousin.
Near a pond with supervised swimming in summer. Montagnac Arboretum (free). Near Brantôme, Thiviers, Nontron.
Furnished dining room (small 7 kw stove, wood supplied), fitted kitchen, shower room (Italian shower), wc, all on one level. 2 bedrooms upstairs (1 bed 140 + 2 beds 90) on sunny side.
Barbecue, garden table on terrace
Deutsch
Möblierte Wohnung für 4 Personen, kürzlich renoviert, im Périgord Vert, in der Nähe des Limousin.
In der Nähe eines Teichs mit beaufsichtigtem Schwimmen im Sommer. Arboretum in Montagnac (kostenlos). In der Nähe von Brantôme, Thiviers, Nontron.
Möbliertes Esszimmer (kleiner Ofen 7 kW, Holz vorhanden), Einbauküche, Badezimmer (begehbare Dusche), WC, alles ebenerdig. 2 Schlafzimmer im Obergeschoss (1 Bett 140 + 2 Betten 90) auf der Seite des Sonnenaufgangs.
Grill, Gartentisch auf der Terrasse
Dutch
Onlangs gerenoveerd gemeubileerd appartement voor 4 personen, gelegen in de Périgord Vert, vlakbij de Limousin.
Vlakbij een vijver met zwemmen onder toezicht in de zomer. Arboretum van Montagnac (gratis). Vlakbij Brantôme, Thiviers, Nontron.
Gemeubileerde eetkamer (kleine kachel 7 kW, hout geleverd), ingerichte keuken, badkamer met douche (Italiaanse douche), wc, alles op een niveau. 2 slaapkamers boven (1 tweepersoonsbed 140 + 2 eenpersoonsbedden 90) met uitzicht op de opkomende zon.
Barbecue, tuintafel op terras
Español
Apartamento amueblado recientemente renovado para 4 personas, situado en el Périgord Vert, cerca del Lemosín.
Cerca de un estanque con baño vigilado en verano. Arboreto de Montagnac (gratuito). Cerca de Brantôme, Thiviers, Nontron.
Comedor amueblado (pequeña estufa de 7 kW, leña suministrada), cocina equipada, cuarto de ducha (ducha italiana), wc, todo en una planta. 2 habitaciones arriba (1 cama doble 140 + 2 camas individuales 90) orientadas al sol naciente.
Barbacoa, mesa de jardín en la terraza
Italiano
Appartamento arredato per 4 persone, recentemente ristrutturato, situato nel Périgord Vert, vicino al Limousin.
Vicino a un laghetto con piscina sorvegliata in estate. Arboreto di Montagnac (gratuito). Vicino a Brantôme, Thiviers, Nontron.
Sala da pranzo arredata (piccola stufa da 7 kW, legna fornita), cucina attrezzata, bagno con doccia (doccia italiana), WC, tutto su un unico livello. 2 camere da letto al piano superiore (1 letto matrimoniale 140 + 2 letti singoli 90) rivolte verso il sole nascente.
Barbecue, tavolo da giardino sulla terrazza