Les Chênes Verts – Scorbé-Clairvaux

Bienvenue à la paix et la tranquillité de la magnifique rivière gîte «Fleurs de glycine. Le gîte dispose de trois étages et peut accueillir quatre personnes. Le rez de chaussée dispose d'une cuisine entièrement équipée avec four électrique, cuisinière à gaz, micro-ondes et lave-linge, un coin repas et un coin salon avec freesat anglaise Sky TV et chaînes de TV françaises et un lecteur DVD. Un escaliers vous mènent au premier étage qui a un millésime style chambre double avec balcon de Juliette et d'une douche séparée et une salle WC. Prenez le deuxième escalier pour trouver la jolie chambre à deux lits avec sa propre salle de bain. Des sèche-cheveux sont fournis dans chaque chambre. Chauffage central au gaz maintient le gîte bien au chaud en hiver. Chaise et lit disponibles sur demande.

Welcome to the peace and tranquility of the magnificent river gîte "Fleurs de glycine. The gîte has three floors and sleeps four. The ground floor has a fully equipped kitchen with electric oven, gas stove, microwave and washing machine, a dining area and a sitting area with English Sky TV freesat and French TV channels and a DVD player. A staircase takes you to the second floor, which has a vintage-style double bedroom with Juliette balcony and a separate shower and WC room. Take the second staircase to find the pretty twin bedroom with its own bathroom. Hairdryers are provided in each room. Gas central heating keeps the gîte warm in winter. Chair and bed available on request.

Willkommen in der Ruhe und dem Frieden des wunderschönen Flusses Ferienhaus "Glyzinienblüten. Das Ferienhaus verfügt über drei Etagen und bietet Platz für vier Personen. Das Erdgeschoss verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Elektroherd, Gasherd, Mikrowelle und Waschmaschine, eine Essecke und eine Sitzecke mit englischem freesat Sky TV und französischen TV-Kanälen und einem DVD-Player. Eine Treppe führt Sie in den ersten Stock, die einen Jahrgang Stil Doppelzimmer mit Balkon von Juliette und eine separate Dusche und ein WC Zimmer hat. Nehmen Sie die zweite Treppe, um das hübsche Zweibettzimmer mit eigenem Bad zu finden. Haartrockner werden in jedem Zimmer zur Verfügung gestellt. Gaszentralheizung hält die Unterkunft im Winter warm. Stuhl und Bett sind auf Anfrage erhältlich.

Welkom in de rust en kalmte van de prachtige riviergîte "Fleurs de glycine". De gîte heeft drie verdiepingen en is geschikt voor vier personen. De begane grond heeft een volledig uitgeruste keuken met elektrische oven, gasfornuis, magnetron en wasmachine, een eethoek en een zithoek met Engelse freesat Sky TV en Franse tv-zenders en een dvd-speler. Een trap brengt je naar de eerste verdieping met een tweepersoonsslaapkamer in vintage stijl met Juliet balkon en een aparte douche en toiletruimte. Neem de tweede trap naar de mooie slaapkamer met twee aparte bedden en een eigen badkamer. In elke slaapkamer is een haardroger aanwezig. Centrale verwarming op gas houdt de gîte warm in de winter. Stoel en bed beschikbaar op aanvraag.

Bienvenido a la paz y la tranquilidad de la magnífica casa rural fluvial "Fleurs de glycine". La casa rural tiene tres plantas y capacidad para cuatro personas. La planta baja tiene una cocina totalmente equipada con horno eléctrico, cocina de gas, microondas y lavadora, un comedor y una sala de estar con Inglés freesat Sky TV y canales de televisión franceses y un reproductor de DVD. Las escaleras te llevan a la primera planta, que tiene un dormitorio doble de estilo vintage con balcón Julieta y una ducha y WC separados. Por la segunda escalera se accede a una bonita habitación doble con baño propio. Todas las habitaciones disponen de secador de pelo. La calefacción central de gas mantiene la casa caliente en invierno. Silla y cama disponibles bajo petición.

Benvenuti nella pace e nella tranquillità del magnifico gîte fluviale "Fleurs de glycine". L'alloggio si sviluppa su tre piani e può ospitare quattro persone. Il piano terra dispone di una cucina completamente attrezzata con forno elettrico, fornello a gas, microonde e lavatrice, una zona pranzo e un salotto con TV freesat Sky inglese e canali televisivi francesi e un lettore DVD. Le scale portano al primo piano, dove si trova una camera da letto matrimoniale in stile vintage con balcone Juliet e una doccia e un WC separati. Salendo la seconda scala si trova la graziosa camera doppia con bagno privato. Ogni camera è dotata di asciugacapelli. Il riscaldamento centrale a gas mantiene l'alloggio caldo in inverno. Sedia e letto disponibili su richiesta.