Les Chambres du Héron – Chevillon

La cuisine avec une gazinière, frigo, micro-ondes, cafetière, bouilloire, grille-pain, (prêt d'appareils possible: raclette, mini-crêpière, fondue) Au fond du couloir, la salle d'eau: sèche cheveux, machine à laver *Table et fer à repasser *Equipements bébé sur demande: table a langer, baignoire, chaise haute *Jeux de société, jeux d'extérieur, livres *Salon de jardin pour les beaux jours (prêt de barbecue) A l'étage, une première chambre avec un lit double 160×200 communiquant sur une seconde chambre équipée de deux lits 90×190. *Draps et serviettes à disposition.

Kitchen with gas stove, fridge, microwave, coffee maker, kettle, toaster (appliances available on loan: raclette, mini-crêpière, fondue) At the end of the corridor, the shower room: hairdryer, washing machine *Ironing board and iron *Baby equipment on request: changing table, bathtub, high chair *Board games, outdoor games, books *Garden furniture for fine weather (barbecue available on loan) Upstairs, a first bedroom with a double bed (160×200) leading to a second bedroom with two single beds (90×190). *Bed linen and towels available.

Die Küche mit Gasherd, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster (Geräte können ausgeliehen werden: Raclette, Mini-Crêpesière, Fondue) Am Ende des Flurs befindet sich das Badezimmer mit Haartrockner und Waschmaschine *Bügelbrett und Bügeleisen *Babyausstattung auf Anfrage: Wickeltisch, Badewanne, Hochstuhl *Gesellschaftsspiele, Spiele für draußen, Bücher *Gartenmöbel für sonnige Tage (Grillverleih) Im Obergeschoss befindet sich ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett 160×200, das mit einem zweiten Schlafzimmer mit zwei Betten 90×190 verbunden ist. *Bettwäsche und Handtücher stehen zur Verfügung.

Keuken met gasfornuis, koelkast, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster (apparaten in bruikleen: raclette, mini-crêpière, fondue) Aan het einde van de gang, de doucheruimte: haardroger, wasmachine *Strijkplank en strijkijzer *Baby uitrusting op aanvraag: luiertafel, badje, kinderstoel *Gezelschapsspellen, buitenspellen, boeken *Tuinmeubilair voor mooi weer (barbecue beschikbaar in bruikleen) Boven, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200) die leidt naar een tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90×190). *Beddengoed en handdoeken beschikbaar.

Cocina con cocina de gas, frigorífico, microondas, cafetera, hervidor de agua, tostadora (electrodomésticos disponibles en préstamo: raclette, minicrêpière, fondue) Al final del pasillo, el cuarto de ducha: secador de pelo, lavadora *Tabla de planchar y plancha *Equipamiento para bebés a petición: cambiador, bañera, trona *Juegos de mesa, juegos de exterior, libros *Muebles de jardín para el buen tiempo (barbacoa disponible en préstamo) Arriba, una habitación con cama de matrimonio (160×200) que da a una segunda habitación con dos camas individuales (90×190). *Ropa de cama y toallas disponibles.

Cucina con fornelli a gas, frigorifero, microonde, macchina per il caffè, bollitore, tostapane (elettrodomestici disponibili in prestito: raclette, mini-crêpière, fonduta) In fondo al corridoio, il bagno con doccia: asciugacapelli, lavatrice *Asse da stiro e ferro da stiro *Attrezzatura per bambini su richiesta: fasciatoio, vasca da bagno, seggiolone *Giochi da tavolo, giochi all'aperto, libri *Mobili da giardino per il bel tempo (barbecue disponibile in prestito) Al piano superiore, una camera con letto matrimoniale (160×200) che conduce a una seconda camera con due letti singoli (90×190). *Lenzuola e asciugamani disponibili.