Description
VALLIERE, village ayant conservé tous ses commerces, est située au coeur du Plateau de Millevaches, à 16 minutes d'Aubusson, capitale de la Tapisserie, et à 20 minutes de Felletin. Passionnés de pêche ou de randonnée, vous pouvez pratiquer votre passion tout près dans la rivière La Banize ou vous évader au Lac de VASSIVIERE (30 km). Le gîte est aménagé au rez de chaussée de la maison des propriétaires (avec accès direct sur le terrain / parking privé) .
English
VALLIERE, a village that has kept all its shops, is located in the heart of the Plateau de Millevaches, 16 minutes from Aubusson, capital of Tapestry, and 20 minutes from Felletin. If you're a keen fisherman, you can fish in the nearby La Banize river, or get away from it all at Lac de VASSIVIERE (30 km). The gîte is on the ground floor of the owners' house (with direct access to the grounds / private parking).
Deutsch
VALLIERE, ein Dorf, in dem alle Geschäfte erhalten geblieben sind, befindet sich im Herzen des Plateau de Millevaches, 16 Minuten von Aubusson, der Hauptstadt der Wandteppiche, und 20 Minuten von Felletin entfernt. Passionierte Angler können ihre Leidenschaft ganz in der Nähe im Fluss La Banize ausüben oder am See von VASSIVIERE (30 km) dem Alltag entfliehen. Die Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer (mit direktem Zugang zum Grundstück / Privatparkplatz).
Dutch
VALLIERE, een dorp dat al zijn winkels heeft behouden, ligt in het hart van het Plateau de Millevaches, op 16 minuten van Aubusson, de hoofdstad van Tapijt, en op 20 minuten van Felletin. Als je een fervent visser bent, kun je vissen in de nabijgelegen rivier La Banize, of naar het Lac de Vassivière gaan (op 30 km afstand). De gîte bevindt zich op de begane grond van het huis van de eigenaren (met directe toegang tot het terrein en privéparkeergelegenheid).
Español
VALLIERE, pueblo que ha conservado todos sus comercios, está situado en el corazón de la meseta de Millevaches, a 16 minutos de Aubusson, capital del tapiz, y a 20 minutos de Felletin. Si es aficionado a la pesca, podrá pescar en el cercano río La Banize, o dirigirse al Lac de Vassivière (a 30 km). La casa rural se encuentra en la planta baja de la casa de los propietarios (con acceso directo al terreno y aparcamiento privado).
Italiano
VALLIERE, un villaggio che ha conservato tutti i suoi negozi, è situato nel cuore del Plateau de Millevaches, a 16 minuti da Aubusson, capitale dell'arazzo, e a 20 minuti da Felletin. Se siete amanti della pesca o dell'escursionismo, potrete dedicarvi alla vostra passione nel vicino fiume La Banize o fare una gita al Lac de Vassivière (a 30 km di distanza). L'alloggio si trova al piano terra della casa dei proprietari (con accesso diretto al terreno e parcheggio privato).