Les Chalets de Saumur – Chalet n° 7 – Saumur

Idéalement situés et agréablement répartis dans la propriété, choisissez votre Chalet parmi les six proposés à la location de courte durée (2 à 8 personnes dont un studio PMR pour 2), pour une nuit ou un séjour, "au vert". Vous pouvez louer un seul hébergement, ou plusieurs si vous souhaitez vous retrouver en famille ou entre amis tout en conservant chacun son intimité. Ouvert toute l'année. Ce gîte (chalet n° 7 et 7bis) de capacité totale de 8 personnes peut accueillir une personne à mobilité réduite par l'utilisation d'une chambre en rez-de-chaussée. Cette première chambre est accessible par une entrée indépendante. Sur ce même bâtiment, par le biais d'une autre entrée, se trouvent la cuisine équipée, une seconde chambre pour deux personnes et une chambre pour 4 personnes en lits simples. Rien de mieux pour accueillir une tribu. Le logement compte deux salles d'eau et WC. Chaque chalet sur le domaine dispose de son propre espace extérieur (terrasse, salon de jardin). A proximité immédiate : chemins de randonnée pédestre, itinéraire de La Loire à Vélo, route équestre européenne d'Artagnan, bois, le célèbre Cadre Noir. Golf à 2 km. Le centre historique de Saumur se situe à 5 km seulement. De belles prestations dans un environnement agréable, fleuri et ombragé pour se poser dans le cadre d'un déplacement professionnel ou pour un séjour "découverte de la région saumuroise" : le vignoble, la Loire, les Châteaux, les troglodytes… Bon séjour en Val de Loire ! A noter par ailleurs que huit chalets de type T2, tous refaits à neuf, sont dédiés à de la location longue durée.

Ideally located and pleasantly distributed throughout the property, choose your Chalet from among the six available for short-term rental (2 to 8 people, including a PMR studio for 2), for a night or a stay "in the green". You can rent a single cottage, or several if you'd like to get together with family or friends, while retaining your own privacy. Open all year round. This gîte (chalet no. 7 and 7bis), with a total capacity of 8 people, can accommodate a person with reduced mobility by using a room on the first floor. This first bedroom is accessible via a separate entrance. In the same building, via another entrance, you'll find the fully-equipped kitchen, a second bedroom for two people and a bedroom for 4 people in single beds. There's no better way to accommodate a tribe. The accommodation has two shower rooms and WC. Each chalet on the estate has its own outdoor space (terrace, garden furniture). In the immediate vicinity: hiking trails, La Loire à Vélo itinerary, d'Artagnan European equestrian route, woods, the famous Cadre Noir. Golf course 2 km away. The historic center of Saumur is just 5 km away. Excellent facilities in pleasant, flower-filled, shady surroundings, ideal for a business trip or a stay to discover the Saumur region: vineyards, the Loire, Châteaux, troglodytes… Enjoy your stay in the Loire Valley! Eight refurbished T2 chalets are also available for long-term rental.

Ideal gelegen und angenehm über das Anwesen verteilt, wählen Sie Ihr Chalet unter den sechs für Kurzzeitmieten (2 bis 8 Personen, darunter ein Studio für 2 Personen mit eingeschränkter Mobilität), für eine Nacht oder einen Aufenthalt "im Grünen". Sie können eine einzige Unterkunft mieten oder mehrere, wenn Sie sich mit Familie oder Freunden treffen möchten, wobei jeder seine Privatsphäre behält. Das ganze Jahr über geöffnet. Diese Unterkunft (Chalet Nr. 7 und 7bis) mit einer Gesamtkapazität von 8 Personen kann durch die Nutzung eines Zimmers im Erdgeschoss eine Person mit eingeschränkter Mobilität aufnehmen. Dieses erste Zimmer ist über einen separaten Eingang zugänglich. Im selben Gebäude befinden sich über einen weiteren Eingang die voll ausgestattete Küche, ein zweites Zimmer für zwei Personen und ein Zimmer für vier Personen in Einzelbetten. Es gibt nichts Besseres, um einen ganzen Stamm zu beherbergen. Die Unterkunft verfügt über zwei Badezimmer und WC. Jedes Chalet auf dem Gelände verfügt über einen eigenen Außenbereich (Terrasse, Gartenmöbel). In unmittelbarer Nähe: Wanderwege, die Route La Loire à Vélo, die europäische Reitroute D'Artagnan, Wälder, der berühmte Cadre Noir. Golfplatz 2 km entfernt. Das historische Zentrum von Saumur liegt nur 5 km entfernt. Schöne Leistungen in einer angenehmen, blühenden und schattigen Umgebung, um sich im Rahmen einer Geschäftsreise oder für einen Aufenthalt "zur Entdeckung der Region Saumur" niederzulassen: Weinberge, Loire, Schlösser, Höhlenwohnungen… Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal! Außerdem sind acht Chalets vom Typ T2, die alle neu renoviert wurden, für die Langzeitmiete vorgesehen.

Ideaal gelegen en aangenaam verspreid over het domein, kies je chalet uit een van de zes die beschikbaar zijn voor korte termijn verhuur (2 tot 8 personen, waaronder een studio voor 2 personen met beperkte mobiliteit), voor een nacht of een verblijf op het platteland. Je kunt één woning huren, of meerdere als je met familie of vrienden wilt samenkomen, maar toch je privacy wilt behouden. Het hele jaar geopend. Deze gîte (chalet nr. 7 en 7bis), met 8 slaapplaatsen, is geschikt voor een persoon met beperkte mobiliteit door gebruik te maken van een slaapkamer op de begane grond. Deze eerste slaapkamer is toegankelijk via een aparte ingang. In hetzelfde gebouw, via een andere ingang, vind je de volledig uitgeruste keuken, een tweede tweepersoonskamer en een eenpersoonskamer voor 4 personen. Er is geen betere manier om een stam onder te brengen. De accommodatie heeft twee doucheruimtes en een toilet. Elk chalet op het domein heeft zijn eigen buitenruimte (terras, tuinmeubels). In de directe omgeving: wandelpaden, fietsroute La Loire à Vélo, Europese ruiterroute d'Artagnan, bossen, de beroemde Cadre Noir. Golfbaan op 2 km afstand. Het historische centrum van Saumur ligt op slechts 5 km. Uitstekende faciliteiten in een aangename omgeving, met veel bloemen en schaduw, ideaal voor zakenreizen of om de streek van Saumur te verkennen: de wijngaarden, de Loire, de kastelen, de troglodieten… Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei! Acht gerenoveerde T2 chalets zijn ook beschikbaar voor lange termijn verhuur.

Idealmente situado y agradablemente repartido por la propiedad, elija su chalet entre los seis disponibles para alquiler a corto plazo (de 2 a 8 personas, incluido un estudio para 2 personas con movilidad reducida), para pasar una noche o una estancia en plena naturaleza. Puede alquilar una sola propiedad, o varias si desea reunirse con la familia o los amigos, conservando al mismo tiempo su intimidad. Abierto todo el año. Esta casa rural (chalets n° 7 y 7bis), con capacidad para 8 personas, puede alojar a una persona con movilidad reducida utilizando un dormitorio de la planta baja. Este primer dormitorio es accesible por una entrada independiente. En el mismo edificio, a través de otra entrada, encontrará la cocina totalmente equipada, un segundo dormitorio doble y un dormitorio individual con capacidad para 4 personas. No hay mejor manera de alojar a una tribu. El alojamiento dispone de dos cuartos de ducha y WC. Cada chalé de la finca tiene su propio espacio exterior (terraza, muebles de jardín). En las inmediaciones: senderos, ruta ciclista La Loire à Vélo, ruta ecuestre europea d'Artagnan, bosques, el famoso Cadre Noir. Campo de golf a 2 km. El centro histórico de Saumur está a 5 km. Excelentes instalaciones en un entorno agradable, con muchas flores y sombra, ideal para viajes de negocios o para explorar la región de Saumur: los viñedos, el Loira, los castillos, los trogloditas… ¡Disfrute de su estancia en el Valle del Loira! Ocho chalets T2 renovados también están disponibles para alquiler a largo plazo.

In una posizione ideale e piacevolmente distribuita nella proprietà, scegliete il vostro chalet tra i sei disponibili per l'affitto a breve termine (da 2 a 8 persone, compreso un monolocale per 2 persone a mobilità ridotta), per una notte o un soggiorno in campagna. Potete affittare una sola struttura o più di una se volete riunirvi con la famiglia o gli amici, pur mantenendo la vostra privacy. Aperto tutto l'anno. Questo gîte (chalet n. 7 e 7bis), con 8 posti letto, può ospitare una persona a mobilità ridotta utilizzando una camera al piano terra. Questa prima camera è accessibile da un ingresso separato. Nello stesso edificio, attraverso un altro ingresso, si trovano la cucina completamente attrezzata, una seconda camera matrimoniale e una camera singola per 4 persone. Non c'è modo migliore per ospitare una tribù. L'alloggio dispone di due bagni con doccia e WC. Ogni chalet della tenuta dispone di un proprio spazio esterno (terrazza, mobili da giardino). Nelle immediate vicinanze: sentieri, pista ciclabile La Loire à Vélo, percorso equestre europeo d'Artagnan, boschi, il famoso Cadre Noir. Campo da golf a 2 km. Il centro storico di Saumur dista solo 5 km. Strutture eccellenti in un ambiente piacevole, ricco di fiori e ombra, ideale per viaggi d'affari o per esplorare la regione di Saumur: i vigneti, la Loira, gli Châteaux, i trogloditi… Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira! Otto chalet T2 ristrutturati sono disponibili anche per il noleggio a lungo termine.