Description
Le gîte de Bernadette et Michel est situé à la sortie du hameau d'Escayrac, dans le Quercy blanc. Cette bâtisse en pierre restaurée est située à mi-chemin entre les villages de Castelnau-Montratier et Montcuq, dans les vignes des coteaux du Quercy.
English
Bernadette and Michel's gite is located at the exit of the hamlet of Escayrac, in the Quercy Blanc. This restored stone building is located halfway between the villages of Castelnau-Montratier and Montcuq, in the vineyards of the Quercy hillsides.
Deutsch
Das Ferienhaus von Bernadette und Michel befindet sich am Rande des Weilers Escayrac im Quercy blanc. Das restaurierte Steingebäude liegt auf halbem Weg zwischen den Dörfern Castelnau-Montratier und Montcuq in den Weinbergen der Coteaux du Quercy.
Dutch
De gîte van Bernadette en Michel ligt aan de rand van het gehucht Escayrac, in de Quercy Blanc. Dit gerestaureerde stenen gebouw ligt halverwege de dorpen Castelnau-Montratier en Montcuq, in de wijngaarden van de Quercy-heuvels.
Español
La casa rural de Bernadette y Michel está situada a la salida de la aldea de Escayrac, en el Quercy Blanco. Este edificio de piedra restaurado se encuentra a medio camino entre los pueblos de Castelnau-Montratier y Montcuq, en los viñedos de las laderas del Quercy.
Italiano
L'alloggio di Bernadette e Michel si trova all'uscita della frazione di Escayrac, nel Quercy Blanc. Questo edificio in pietra restaurato si trova a metà strada tra i villaggi di Castelnau-Montratier e Montcuq, tra i vigneti delle colline del Quercy.