LES CABANES – Bonrepos-Riquet

Situé aux portes de Toulouse, dans le petit village de Bonrepos-Riquet où le constructeur du Canal du Midi, Pierre-Paul Riquet, vécut dans le chateau, ce gîte vous séduira par son originalité ! Vous partagerez les équipements de plein-air avec les propriétaires : la piscine extérieure de 12x6m, le terrain de tennis et vous observerez les animaux sur place : moutons, chèvres, poules. Très facile d'accès pour visiter la région, vous êtes à 20mn de Toulouse (Cité de l'Espace, la Halle de la Machine…), à 45mn d'Albi ou à 1h de Carcassonne… un programme chargé pour vos vacances ! et pour ceux qui séjournent pour raison professionnelle, l'accès rapide à Toulouse ou à Albi par l'autoroute A68 vous facilitera vos déplacements ! Gîte de plain-pied mitoyen de l'habitation des propriétaires : deux chambres (1 lit 2 personnes en 160cm) (1 lit 2 personnes en 140cm), salle de bains avec WC, cuisine, séjour, buanderie (lave-linge et sèche-linge).

Located just outside Toulouse, in the small village of Bonrepos-Riquet, where the builder of the Canal du Midi, Pierre-Paul Riquet, lived in the chateau, this gîte will win you over with its originality! You'll share the outdoor facilities with the owners: the 12x6m outdoor swimming pool, the tennis court and you'll be able to observe the animals on site: sheep, goats and chickens. Easy access to the region: 20 minutes from Toulouse (Cité de l'Espace, la Halle de la Machine…), 45 minutes from Albi or 1 hour from Carcassonne… a busy schedule for your vacations! And for those staying for professional reasons, quick access to Toulouse or Albi via the A68 freeway will make your travels easier! One-storey gîte adjoining the owners' house: two bedrooms (1 double bed 160cm) (1 double bed 140cm), bathroom with WC, kitchen, living room, laundry room (washing machine and tumble dryer).

Dieses Ferienhaus liegt vor den Toren von Toulouse in dem kleinen Dorf Bonrepos-Riquet, in dessen Schloss der Erbauer des Canal du Midi, Pierre-Paul Riquet, lebte Sie werden die Einrichtungen im Freien mit den Eigentümern teilen: den 12x6m großen Außenpool, den Tennisplatz und Sie werden die Tiere vor Ort beobachten können: Schafe, Ziegen und Hühner. Sie sind nur 20 Minuten von Toulouse (Cité de l'Espace, Halle de la Machine…), 45 Minuten von Albi oder 1 Stunde von Carcassonne entfernt… ein volles Programm für Ihren Urlaub! Und für diejenigen, die aus beruflichen Gründen hier sind, ist die schnelle Anbindung an Toulouse oder Albi über die Autobahn A68 ideal Ebenerdiges Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm) (1 Doppelbett 140 cm), Badezimmer mit WC, Küche, Wohnzimmer, Waschküche (Waschmaschine und Trockner).

Gelegen aan de rand van Toulouse, in het kleine dorpje Bonrepos-Riquet, waar de bouwer van het Canal du Midi, Pierre-Paul Riquet, in het kasteel woonde, zal deze gîte je veroveren met zijn originaliteit! Je deelt de buitenfaciliteiten met de eigenaars: het buitenzwembad van 12x6m, de tennisbaan en je kunt de dieren ter plaatse bekijken: schapen, geiten en kippen. De regio is heel gemakkelijk te bereiken, met Toulouse (Cité de l'Espace, Halle de la Machine, enz.) op slechts 20 minuten, Albi op 45 minuten en Carcassonne op 1 uur… een druk schema voor je vakantie! En voor degenen die om zakelijke redenen blijven, de snelweg A68 biedt snelle toegang tot Toulouse of Albi, waardoor het gemakkelijk is om je te verplaatsen! Gîte op één verdieping naast het huis van de eigenaren: twee slaapkamers (1 tweepersoonsbed van 160 cm) (1 tweepersoonsbed van 140 cm), badkamer met wc, keuken, woonkamer, wasruimte (wasmachine en droger).

Situada a las afueras de Toulouse, en el pueblecito de Bonrepos-Riquet, donde el constructor del Canal du Midi, Pierre-Paul Riquet, vivió en el castillo, esta casa rural le conquistará por su originalidad Compartirá las instalaciones exteriores con los propietarios: la piscina exterior de 12×6 m, la pista de tenis y podrá observar a los animales del lugar: ovejas, cabras y gallinas. La región está muy bien comunicada: Toulouse (Cité de l'Espace, Halle de la Machine, etc.) a 20 minutos, Albi a 45 minutos y Carcasona a 1 hora… ¡una agenda apretada para sus vacaciones! Y para los que se alojen por motivos de trabajo, la autopista A68 permite un acceso rápido a Toulouse o Albi, ¡lo que facilita los desplazamientos! Casa rural de una planta contigua a la casa de los propietarios: dos habitaciones (1 cama doble 160 cm) (1 cama doble 140 cm), cuarto de baño con WC, cocina, sala de estar, lavadero (lavadora y secadora).

Situato alla periferia di Tolosa, nel piccolo villaggio di Bonrepos-Riquet, dove il costruttore del Canal du Midi, Pierre-Paul Riquet, ha vissuto nel castello, questo gîte vi conquisterà con la sua originalità! Condividerete le strutture esterne con i proprietari: la piscina esterna di 12×6 m, il campo da tennis e potrete osservare gli animali presenti in loco: pecore, capre e galline. La regione è molto facile da raggiungere, con Tolosa (Cité de l'Espace, Halle de la Machine, ecc.) a soli 20 minuti, Albi a 45 minuti e Carcassonne a 1 ora… un'agenda fitta di impegni per le vostre vacanze! E per chi soggiorna per motivi di lavoro, l'autostrada A68 offre un rapido accesso a Tolosa o Albi, rendendo facili gli spostamenti! Gîte a un piano adiacente alla casa dei proprietari: due camere da letto (1 letto matrimoniale 160 cm) (1 letto matrimoniale 140 cm), bagno con WC, cucina, soggiorno, lavanderia (lavatrice e asciugatrice).