Les Cabanes du Lac – Giffaumont-Champaubert

La Cabane Champignon, la Cabane Martin-pêcheur, la Cabane aux Fées et la Cabane de la Ferme sont toutes perchées dans les arbres de la forêt Dervoise, à quelques minutes du Lac du Der. Spacieuses et sobres mais douillettes, elles disposent de toilettes sèches. Le petit déjeuner vous sera déposé au pied de l'arbre dans un panier que vous hisserez.

The ‘Mushroom Cabin’, ‘Kingfisher Cabin’, ‘Fairy Cabin’ and 'Farm Cabin’ are all perched up in the trees of the Dervoise Forest, just a few minutes from the Lac du Der. They are spacious and beautifully decorated, and equipped with dry toilets. Breakfast hampers are left at the foot of the trees to be hoisted up.

Die Cabane Champignon, die Cabane Martin-pêcheur, die Cabane aux Fées und die Cabane de la Ferme liegen alle in den Bäumen des Dervoise-Waldes, nur wenige Minuten vom Lac du Der entfernt. Sie sind geräumig und schlicht, aber gemütlich und verfügen über eine Trockentoilette. Das Frühstück wird Ihnen am Fuß des Baumes in einem Korb deponiert, den Sie hochziehen.

De Cabane Champignon, de Cabane Martin-pêcheur, de Cabane aux Fées en de Cabane de la Ferme liggen allemaal in de bomen van het bos van Dervoise, op enkele minuten van het Lac du Der. Ruim en sober maar gezellig, ze hebben droge toiletten. Het ontbijt wordt u aan de voet van de boom bezorgd in een mand die u omhoog hijst.

La Cabane Champignon, la Cabane Martin-pêcheur, la Cabane aux Fées y la Cabane de la Ferme están encaramadas en los árboles del bosque de Dervoise, a pocos minutos del Lac du Der. Amplias y sobrias pero acogedoras, disponen de aseos secos. El desayuno se le entregará al pie del árbol en una cesta que usted levantará.

La Cabane Champignon, la Cabane Martin-pêcheur, la Cabane aux Fées e la Cabane de la Ferme sono tutte arroccate tra gli alberi della foresta di Dervoise, a pochi minuti dal Lac du Der. Spaziosi e sobri ma accoglienti, dispongono di servizi igienici a secco. La colazione vi sarà consegnata ai piedi dell'albero in un cesto che solleverete.