Description
Charmante maisonnette nichée en plein cœur de Pont-d'Ouilly, "Les Bottines". Située à proximité de tous les commerces, dans une ancienne ferme qui fut jadis relais de poste, cette maisonnette a été transformée en plain-pied, cosy et chaleureux, décorée avec soin. Dès que vous franchissez son porche, vous êtes transportés au milieu des champs, offrant un havre de paix idéal pour se déconnecter, sans télévision ni Wi-Fi, mais avec accès au réseau 4G/5G pour rester joignable. Venez savourer la beauté et la paix de la Suisse Normande. Les clients apprécient le confort et la tranquillité de ce cadre unique avec un accès direct à une cour et un parking.
English
Les Bottines" is a charming little cottage nestling in the heart of Pont-d'Ouilly. Situated close to all amenities, in an old farmhouse that was once a post office, this cottage has been converted into a cosy, warm and tastefully decorated one-storey apartment. As soon as you step out onto the porch, you're transported to the middle of the fields, offering a haven of peace ideal for disconnecting, without TV or Wi-Fi, but with access to the 4G/5G network to stay in touch. Come and enjoy the beauty and peace of Suisse Normande. Guests appreciate the comfort and tranquility of this unique setting, with direct access to a courtyard and parking.
Deutsch
Das charmante Häuschen "Les Bottines" liegt im Herzen von Pont-d'Ouilly. In der Nähe aller Geschäfte gelegen, in einem alten Bauernhof, der früher eine Poststation war, wurde dieses Häuschen in eine ebenerdige, gemütliche und liebevoll dekorierte Wohnung umgewandelt. Sobald Sie die Veranda betreten, werden Sie in die Mitte der Felder versetzt und finden eine Oase der Ruhe, die ideal zum Abschalten ist. Es gibt weder Fernseher noch Wi-Fi, aber Zugang zum 4G/5G-Netz, um erreichbar zu bleiben. Genießen Sie die Schönheit und den Frieden der Normannischen Schweiz. Die Gäste schätzen den Komfort und die Ruhe dieser einzigartigen Umgebung mit direktem Zugang zu einem Innenhof und einem Parkplatz.
Dutch
Les Bottines is een charmant huisje genesteld in het hart van Pont-d'Ouilly. Dit kleine huisje ligt dicht bij alle winkels, in een oude boerderij die ooit een herberg was. Het is omgebouwd tot een gezellig, warm appartement op één verdieping, ingericht volgens een hoge standaard. Zodra je de veranda oversteekt, word je meegevoerd naar het midden van de velden, een oase van rust die ideaal is om de verbinding te verbreken, zonder televisie of Wi-Fi, maar met toegang tot het 4G/5G-netwerk om in contact te blijven. Kom genieten van de schoonheid en rust van Suisse Normande. Gasten waarderen het comfort en de rust van deze unieke omgeving met directe toegang tot een binnenplaats en een parkeerplaats.
Español
Les Bottines es una encantadora casita situada en el corazón de Pont-d'Ouilly. Situada cerca de todos los comercios, en una antigua granja que fue posada, esta casita de campo se ha convertido en un acogedor y cálido apartamento de una sola planta, decorado con un alto nivel. Nada más cruzar el porche, te transporta al medio del campo, ofreciendo un remanso de paz ideal para desconectar, sin televisión ni Wi-Fi, pero con acceso a la red 4G/5G para estar en contacto. Ven a disfrutar de la belleza y la paz de Suisse Normande. Los huéspedes aprecian la comodidad y la tranquilidad de este entorno único con acceso directo a un patio y a un aparcamiento.
Italiano
Les Bottines è un piccolo e affascinante cottage situato nel cuore di Pont-d'Ouilly. Situato vicino a tutti i negozi, in un'antica casa colonica che un tempo era una locanda per gli allenatori, questo piccolo cottage è stato trasformato in un accogliente e caldo appartamento a un piano, arredato con gusto. Appena varcato il portico, si viene trasportati in mezzo ai campi, offrendo un'oasi di pace ideale per staccare la spina, senza televisione o Wi-Fi, ma con accesso alla rete 4G/5G per rimanere in contatto. Venite a godere della bellezza e della pace della Suisse Normande. Gli ospiti apprezzano il comfort e la tranquillità di questo ambiente unico con accesso diretto al cortile e al parcheggio.