Description
Dans le Tursan, près des Thermes d'Eugénie-les-Bains, Murielle et Gilbert vous accueillent avec leur savoir-faire et leur savoir être au creux d'une grande maison qui se découvre comme un secret en vous proposant ses gîtes.
"L'Impératrice" vous charmera par son ambiance raffinée, déclinée selon la robe rubis des vins. Idéal pour un séjour en famille ou tribu. Sa cuisine spacieuse vous invite aux partages de fou rire et de bons moments. Le grand patio supérieur couvert est la pépite de ce magnifique appartement. Véritable invitation à la détente, vous y serez bercé par le doux clapotis des bassins cascades du jardin. Location séjour touriste ou curiste et même à la nuitée lorsque disponibilité. Idéalement situé, au carrefour des Landes, du Gers et du Béarn. Venez découvrir la douceur de vivre à Geaune.
English
In the Tursan, near the thermal baths of Eugénie-les-Bains, Murielle and Gilbert welcome you with their know-how and their knowledge to be in the hollow of a big house which is discovered like a secret by proposing you its lodgings.
"L'Impératrice" will charm you with its refined atmosphere, declined according to the ruby robe of the wines. Ideal for a family or tribe stay. Its spacious kitchen invites you to share laughter and good times. The large covered upper patio is the nugget of this magnificent apartment. A real invitation to relax, you will be lulled by the gentle lapping of the garden's cascading pools. Tourist or curist stay rental and even overnight stay when available. Ideally located at the crossroads of the Landes, Gers and Béarn. Come and discover the gentle way of life in Geaune.
Deutsch
In Tursan, in der Nähe der Thermen von Eugenie-les-Bains, empfangen Sie Murielle und Gilbert mit ihrem Wissen und Können in einem großen Haus, das sich wie ein Geheimnis enthüllen lässt, indem sie Ihnen ihre Ferienhäuser anbieten.
"L'Impératrice" wird Sie mit seinem raffinierten Ambiente bezaubern, das je nach der rubinroten Farbe der Weine variiert. Ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder einem Stamm. Die geräumige Küche lädt zum gemeinsamen Lachen und Genießen ein. Der große, überdachte Innenhof ist das Highlight dieser wunderschönen Wohnung. Er lädt zum Entspannen ein und wird vom sanften Plätschern der kaskadierenden Wasserbecken des Gartens umspült. Vermietung für Touristen oder Kurgäste und sogar für Übernachtungen, wenn verfügbar. Ideale Lage an der Kreuzung von Landes, Gers und Béarn. Entdecken Sie das süße Leben in Geaune.
Dutch
In de streek van Tursan, vlakbij de thermen van Eugénie-les-Bains, verwelkomen Murielle en Gilbert u met hun knowhow en kennis van het leven in een groot huis dat als een geheim voor het publiek openstaat en u zijn gîtes aanbiedt.
"L'Impératrice" zal u bekoren met zijn verfijnde sfeer, gedecoreerd volgens de robijnrode kleur van de wijnen. Ideaal voor een familie- of stamverblijf. De ruime keuken nodigt uit tot lachen en gezelligheid. De grote overdekte bovenpatio is het hoogtepunt van deze prachtige flat. Een echte uitnodiging om te ontspannen, u wordt gesust door het zachte kabbelen van de watervallen in de tuin. Verhuur voor toeristen of curisten en zelfs voor overnachtingen indien beschikbaar. Ideaal gelegen, op het kruispunt van de Landes, Gers en Bearn. Kom en ontdek de zachte manier van leven in Geaune.
Español
En la región de Tursan, cerca de las termas de Eugénie-les-Bains, Murielle y Gilbert le acogen con su saber hacer y su conocimiento de la vida en una gran casa abierta al público como un secreto y le ofrecen sus casas rurales.
"L'Impératrice" le encantará por su ambiente refinado, declinado según el color rubí de los vinos. Ideal para una estancia en familia o en tribu. Su amplia cocina invita a compartir risas y buenos momentos. El gran patio superior cubierto es lo más destacado de este magnífico piso. Una verdadera invitación a la relajación, se dejará arrullar por el suave chapoteo de las cascadas del jardín. Alquiler para turistas o curistas e incluso para pernoctar cuando esté disponible. Idealmente situado, en el cruce de las Landas, Gers y Bearn. Venga a descubrir el suave estilo de vida de Geaune.
Italiano
Nella regione del Tursan, vicino alle terme di Eugénie-les-Bains, Murielle e Gilbert vi accolgono con il loro savoir-faire e la loro conoscenza di come si sta in una grande casa che si rivela come un segreto offrendovi le sue gîtes.
"L'Impératrice" vi affascinerà con la sua atmosfera raffinata, declinata secondo il colore rubino dei vini. Ideale per un soggiorno in famiglia o in tribù. La sua spaziosa cucina invita a condividere risate e bei momenti. L'ampio patio superiore coperto è il punto forte di questo magnifico appartamento. Un vero e proprio invito al relax, cullati dal dolce sciabordio delle cascate del giardino. Affitto per turisti o curisti e anche per pernottamenti, se disponibili. In posizione ideale, all'incrocio tra le Landes, il Gers e il Bearn. Venite a scoprire il dolce stile di vita di Geaune.