Les Bartavelles – Roquevaire

Appartement avec grande terrasse privative ombragée par un murier platane et son salon de jardin. Mitoyen au propriétaire, sur une exploitation agricole. Sur une petite route de campagne, à 2 km du massif du Garlaban, montagne chère à Pagnol. De la terrasse, très belle vue sur la montagne de Bassan, la Sainte Baume. 1 autre gîte sur place (G80). Rez-de-chaussée : séjour/cuisine intégrée (micro-ondes, lave-linge, lave-vaisselle), TV écran plat. Salle de bains. WC. Etage : 1 chambre avec 1 lit 2 personnes 140x190cm. 1 chambre avec 2 lits 1 personne 90x190cm. Chauffage central d'octobre à fin mars (forfait 70€/semaine). Lit bébé et chaise haute sur demande. Wi-fi. Parking privatif en bas de la propriété, accès au gîte depuis le parking via le chemin d'accès à la propriété légèrement pentu. Ménage sur demande (50€).

Apartment with large private terrace shaded by a mulberry plane tree and its garden furniture. Adjoining the owner, on a farm. On a small country road, 2 km from the Garlaban massif, a mountain dear to Pagnol. From the terrace, very beautiful view of the Bassan mountain, Sainte Baume. 1 other gîte on site (G80). Ground floor: living room/integrated kitchen (microwave, washing machine, dishwasher), flat screen TV. Bathroom. WC. Floor: 1 bedroom with 1 double bed 140x190cm. 1 bedroom with 2 single beds 90x190cm. Central heating from October to the end of March (package 70€/week). Baby bed and high chair on request. Wireless. Private parking at the bottom of the property, access to the gîte from the car park via the slightly steep access path to the property. Cleaning on request (50€).

Apartment mit großer privater Terrasse im Schatten einer Maulbeer-Platane und Gartenmöbeln. Angrenzend an den Eigentümer, auf einem Bauernhof. An einer kleinen Landstraße, 2 km vom Garlaban-Massiv entfernt, einem Berg, der Pagnol am Herzen liegt. Von der Terrasse aus sehr schöne Aussicht auf den Bassan-Berg, Sainte Baume. 1 weitere Gîte vor Ort (G80). Erdgeschoss: Wohnzimmer/integrierte Küche (Mikrowelle, Waschmaschine, Geschirrspüler), Flachbildfernseher. Badezimmer. TOILETTE. Etage: 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140x190cm. 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x190cm. Zentralheizung von Oktober bis Ende März (Paket 70€/Woche). Babybett und Hochstuhl auf Anfrage. Kabellos. Privater Parkplatz am Fuße des Grundstücks, Zugang zur Gîte vom Parkplatz aus über den leicht steilen Zufahrtsweg zum Grundstück. Reinigung auf Anfrage (50€).

Appartement met groot privéterras in de schaduw van een moerbeiplataan en tuinmeubilair. Grenzend aan de eigenaar, op een boerderij. Op een klein landweggetje, 2 km van het Garlaban-massief, een berg die Pagnol dierbaar is. Vanaf het terras zeer mooi uitzicht op de Bassanberg, Sainte Baume. 1 andere gîte ter plaatse (G80). Begane grond: woonkamer/geïntegreerde keuken (magnetron, wasmachine, vaatwasser), flatscreen TV. Badkamer. WC. Verdieping: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x190cm. 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x190cm. Centrale verwarming van oktober tot eind maart (pakket 70€/week). Babybedje en kinderstoel op aanvraag. Draadloze. Eigen parkeerplaats onderaan het pand, toegang tot de gîte vanaf de parkeerplaats via het licht steile toegangspad naar het pand. Schoonmaak op aanvraag (50€).

Apartamento con gran terraza privada a la sombra de una morera y sus muebles de jardín. Junto al propietario, en finca. En una pequeña carretera rural, a 2 km del macizo de Garlaban, montaña muy apreciada por Pagnol. Desde la terraza, una vista muy bonita de la montaña Bassan, Sainte Baume. Otra casa rural en el lugar (G80). Planta baja: salón-cocina integrada (microondas, lavadora, lavavajillas), TV de pantalla plana. Sala de baño. WC. Planta: 1 dormitorio con 1 cama de matrimonio de 140x190cm. 1 dormitorio con 2 camas individuales de 90x190cm. Calefacción central desde octubre hasta finales de marzo (paquete 70€/semana). Cuna y trona bajo petición. Inalámbrico. Aparcamiento privado al pie de la propiedad, acceso a la casa rural desde el aparcamiento por el camino de acceso ligeramente empinado a la propiedad. Limpieza bajo petición (50€).

Appartamento con ampio terrazzo privato ombreggiato da un platano di gelso e dai suoi mobili da giardino. Adiacente al proprietario, in una fattoria. Su una piccola strada di campagna, a 2 km dal massiccio del Garlaban, montagna cara a Pagnol. Dalla terrazza, bellissima vista sul monte Bassan, Sainte Baume. 1 altro gîte sul posto (G80). Piano terra: soggiorno/cucina integrata (microonde, lavatrice, lavastoviglie), TV a schermo piatto. Bagno. WC. Piano: 1 camera con 1 letto matrimoniale 140×190 cm. 1 camera con 2 letti singoli 90×190 cm. Riscaldamento centralizzato da ottobre a fine marzo (pacchetto 70€/settimana). Lettino baby e seggiolone su richiesta. Senza fili. Parcheggio privato nella parte inferiore della proprietà, accesso all'alloggio dal parcheggio tramite il sentiero d'accesso leggermente ripido alla proprietà. Pulizia su richiesta (50€).