Description
Ce gîte pour 2 personnes, idéalement situé entre Bordeaux et Lacanau Océan, vous offre un cadre idyllique pour un séjour reposant. Entièrement équipé pour votre confort, il dispose d'un jardin, d'un parking privatif, climatisation et du wifi.
Profitez d'une piscine et d'un espace bien-être partagé, comprenant un bain à remous chauffé, un solarium naturel avec transats et une aire de fitness. Pour des raisons de sécurité liées à la piscine et à l'espace bien-être, nous accueillons les enfants à partir de 12 ans.
La piscine est accessible de mai à fin septembre, et l'espace bien-être d'avril à fin septembre. Un lieu parfait pour se ressourcer
English
Approximately 27 m² in size, it comprises a bright living room with fitted kitchen, dining area, sitting area with permanent bed (140 x 190 cm), shower room and toilet. Outside, you'll find a private, independent garden with a covered terrace, garden furniture, barbecue and parking, all on the fully enclosed property. You'll have access to a shared 8m x 3m saltwater swimming pool with 2 other accommodations and a communal wellness and fitness area with whirlpool bath, fitness area, library corner and natural solarium with deckchairs. LES BAMBOUS is adjacent to LE SHOREBREAK To ensure a peaceful environment conducive to relaxation, our gîtes are for adults only
Deutsch
Das Haus hat eine Fläche von ca. 27 m² und besteht aus einem hellen Wohnraum mit Einbauküche, Essbereich, Sitzecke mit einem Dauerbett (140 x 190 cm), Badezimmer und WC. Draußen haben Sie einen privaten Garten mit einer überdachten Terrasse, Gartenmöbeln, Grill und einem Parkplatz auf dem komplett geschlossenen Grundstück. Sie haben Zugang zu einem 8m x 3m großen Salzwasserpool, den Sie mit zwei anderen Unterkünften teilen, sowie zu einem gemeinsamen Wellness- und Fitnessbereich mit Whirlpool, Fitnessbereich, Bibliotheksecke und natürlicher Sonnenterrasse mit Liegestühlen. LES BAMBOUS grenzt an die Unterkunft LE SHOREBREAK Um den friedlichen Charakter des Ortes zu gewährleisten, der zum Entspannen und Erholen einlädt, sind unsere Unterkünfte für Erwachsene reserviert
Dutch
Het huis is ongeveer 27 m² groot en bestaat uit een lichte woonkamer met ingerichte keuken, eethoek, zithoek met vast bed (140 x 190 cm), doucheruimte en toilet. Buiten is er een volledig onafhankelijke privétuin met overdekt terras, tuinmeubels, barbecue en parkeerplaats, allemaal op het volledig omheinde terrein. Je hebt toegang tot een gedeeld zoutwaterzwembad van 8m x 3m met 2 andere woningen en een gemeenschappelijke ruimte voor ontspanning, welzijn en fitness met een bubbelbad, fitnessruimte, bibliotheekhoek en natuurlijk solarium met ligstoelen. LES BAMBOUS grenst aan gîte LE SHOREBREAK Om een rustige omgeving te garanderen die bevorderlijk is voor ontspanning, zijn onze gîtes alleen voor volwassenen
Español
De unos 27 m², consta de un luminoso salón con cocina equipada, zona de comedor, zona de estar con cama permanente (140 x 190 cm), cuarto de ducha y aseo. En el exterior, hay un jardín privado, totalmente independiente con una terraza cubierta, muebles de jardín, barbacoa y aparcamiento, todo en la propiedad totalmente cerrada. Tendrá acceso a una piscina de agua salada de 8 m x 3 m compartida con otras 2 viviendas y a una zona común de relajación, bienestar y fitness con bañera de hidromasaje, zona de fitness, rincón biblioteca y solárium natural con tumbonas. LES BAMBOUS se encuentra junto a la casa rural LE SHOREBREAK Para garantizar un ambiente tranquilo y propicio a la relajación, nuestras casas rurales son sólo para adultos
Italiano
Questo gîte per 2 persone, situato in posizione ideale tra Bordeaux e Lacanau Océan, offre un ambiente idilliaco per un soggiorno rilassante. Completamente attrezzata per il vostro comfort, dispone di giardino, parcheggio privato, aria condizionata e connessione Wi-Fi.
Potrete usufruire di una piscina e di un'area benessere in comune, che comprende una vasca idromassaggio riscaldata, un solarium naturale con sedie a sdraio e un'area fitness. Per motivi di sicurezza relativi alla piscina e all'area benessere, sono ammessi i bambini a partire dai 12 anni.
La piscina è aperta da maggio a fine settembre e l'area benessere da aprile a fine settembre. Un luogo perfetto per ricaricare le batterie