Description
Amoureux de la Normandie, Christophe et Nathalie ont restauré le Domaine d'Angerville, un ravissant lieu paisible situé dans un parc, en plein coeur de la campagne, à quelques kilomètres de la mer, idéal pour se ressourcer et se reposer. Les logements sont situés dans des bâtiments à colombages avec une décoration intérieure soignée à base de bois et de pierre qui dégagent une atmosphère authentique et chaleureuse. Le gîte l'Écurie vous apporte un confort haut de gamme avec le charme d'une maison augeronne. Vous pouvez profiter de tous les services : piscine (couverte et chauffée), sauna, bain à remous, terrain de tennis, terrain de pétanque et vous promener dans le parc, vous détendre sur la terrasse. Table d'hôtes sur réservation. Possibilité de découvrir la région en moto. Vous vivez une expérience d'exception où luxe et élégance se rencontrent.
English
Lovers of Normandy, Christophe and Nathalie have restored the Domaine d'Angerville, a delightful, peaceful site set in parkland in the heart of the countryside, just a few kilometers from the sea, ideal for recharging your batteries and relaxing. The accommodation is housed in half-timbered buildings with wood and stone interiors that radiate a warm, authentic atmosphere. The l'Écurie gîte offers top-of-the-range comfort with the charm of an Auvergne house. You can take advantage of all the facilities: swimming pool (covered and heated), sauna, whirlpool bath, tennis court, pétanque court, stroll through the park and relax on the terrace. Table d'hôtes by prior arrangement. Possibility of discovering the region by motorcycle. An exceptional experience where luxury meets elegance.
Deutsch
Christophe und Nathalie, die die Normandie lieben, haben die Domaine d'Angerville restauriert, einen entzückenden, friedlichen Ort in einem Park, mitten auf dem Land und nur wenige Kilometer vom Meer entfernt, ideal zum Auftanken und Entspannen. Die Unterkünfte befinden sich in Fachwerkgebäuden mit einer sorgfältigen Inneneinrichtung aus Holz und Stein, die eine authentische und warme Atmosphäre ausstrahlen. Die Unterkunft l'Écurie bietet Ihnen gehobenen Komfort mit dem Charme eines Augeron-Hauses. Sie können alle Einrichtungen nutzen: Schwimmbad (überdacht und beheizt), Sauna, Whirlpool, Tennisplatz, Bouleplatz und im Park spazieren gehen oder sich auf der Terrasse entspannen. Table d'hôtes (Gästetisch) auf Reservierung. Möglichkeit, die Region mit dem Motorrad zu erkunden. Sie erleben eine außergewöhnliche Erfahrung, bei der Luxus und Eleganz aufeinandertreffen.
Dutch
Liefhebbers van Normandië, Christophe en Nathalie hebben het Domaine d'Angerville gerestaureerd, een prachtige, rustige plek in het park in het hart van het platteland, op slechts een paar kilometer van de zee, ideaal om nieuwe energie op te doen en te ontspannen. De accommodatie bevindt zich in vakwerkhuizen met zorgvuldig ontworpen houten en stenen interieurs die een warme, authentieke sfeer uitstralen. De gîte l'Écurie biedt comfort van topklasse met de charme van een huis uit de Auvergne. Je kunt gebruik maken van alle faciliteiten: zwembad (overdekt en verwarmd), sauna, bubbelbad, tennisbaan, petanqueterrein, wandelen door het park en ontspannen op het terras. Table d'hôtes op afspraak. Mogelijkheid om de streek per motor te ontdekken. Een uitzonderlijke ervaring waar luxe en elegantie elkaar ontmoeten.
Español
Amantes de Normandía, Christophe y Nathalie han restaurado el Domaine d'Angerville, un lugar encantador y tranquilo situado en un parque en plena campiña, a pocos kilómetros del mar, ideal para recargar las pilas y relajarse. Los alojamientos se distribuyen en edificios de entramado de madera con interiores de madera y piedra cuidadosamente diseñados que desprenden un ambiente cálido y auténtico. La casa rural l'Écurie ofrece un confort de alta gama con el encanto de una casa de Auvernia. Podrá disfrutar de todas las instalaciones: piscina (cubierta y climatizada), sauna, bañera de hidromasaje, pista de tenis, zona de petanca, pasear por el parque y relajarse en la terraza. Table d'hôtes con reserva previa. Posibilidad de descubrir la región en moto. Una experiencia excepcional donde el lujo se une a la elegancia.
Italiano
Amanti della Normandia, Christophe e Nathalie hanno restaurato il Domaine d'Angerville, un luogo delizioso e tranquillo immerso in un parco nel cuore della campagna, a pochi chilometri dal mare, ideale per ricaricare le batterie e rilassarsi. Gli alloggi si trovano in edifici a graticcio con interni in legno e pietra progettati con cura che emanano un'atmosfera calda e autentica. Il gîte l'Écurie offre un comfort di alto livello con il fascino di una casa dell'Alvernia. Potrete usufruire di tutte le strutture: piscina (coperta e riscaldata), sauna, vasca idromassaggio, campo da tennis, campo da bocce, passeggiare nel parco e rilassarvi sulla terrazza. Tavola d'albergo su prenotazione. Possibilità di scoprire la regione in moto. Un'esperienza eccezionale dove il lusso incontra l'eleganza.