LES AMANDIERS – N° 1494 – Lançon-Provence

Appartement de 45 m² en rez de jardin de la maison des propriétaires, proche du petit village médiéval de Lançon, carrefour entre Luberon, mer, Camargue, et campagne aixoise. Séjour avec 1 canapé convertible/2 pers, coin cuisine. 1 chambre avec 1 lit/2 pers et 1 lit/1 pers. SdE. WC séparés. Piscine hors sol, terrasse avec tonnelle et mobilier de jardin. Vue panoramique sur la campagne environnante. Parking privé. Connexion Wi-Fi et filaire.

Garden-level apartment in the owners' villa, near the small and very Provence-style village of Lançon. Living room with 2-person sofabed, kitchen nook. Bedroom with double bed and single bed. Washroom. Separate toilets. Above-ground pool. Terrace with patio furniture. Private parking. Animals accepted with owners' permission.

45 m² große Wohnung im Gartengeschoss des Hauses der Eigentümer, in der Nähe des kleinen mittelalterlichen Dorfes Lançon, einer Kreuzung zwischen Luberon, Meer, Camargue und der Landschaft von Aix. Wohnzimmer mit 1 Sofabett/2 Pers., Küchenecke. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett für 2 Personen und 1 Bett für 1 Person. Badezimmer. Separates WC. Aufstellpool, Terrasse mit Laube und Gartenmöbeln. Panoramablick auf die umliegende Landschaft. Privater Parkplatz. Wi-Fi- und Kabelverbindung.

Appartement van 45 m² op de begane grond van het huis van de eigenaren, vlakbij het kleine middeleeuwse dorp Lançon, kruispunt tussen de Luberon, de zee, de Camargue en het platteland van Aix. Woonkamer met 1 slaapbank/2 pers, kitchenette. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed. SdE. Aparte WC. Bovengronds zwembad, terras met prieel en tuinmeubelen. Panoramisch uitzicht op het omringende landschap. Privé parkeerplaats. Wi-Fi en bekabelde verbinding.

Piso de 45 m² en la planta baja de la casa de los propietarios, cerca del pequeño pueblo medieval de Lançon, encrucijada entre el Luberon, el mar, la Camarga y la campiña de Aix. Salón con 1 sofá cama/2 pers, cocina americana. 1 dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual. SdE. WC separado. Piscina sobre el suelo, terraza con cenador y muebles de jardín. Vista panorámica de los alrededores. Aparcamiento privado. Conexión Wi-Fi y por cable.

Appartamento di 45 m² al piano terra della casa dei proprietari, vicino al piccolo villaggio medievale di Lançon, crocevia tra il Luberon, il mare, la Camargue e la campagna di Aix. Soggiorno con 1 divano letto/2 pers, angolo cottura. 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo. SdE. WC separato. Piscina fuori terra, terrazza con pergolato e mobili da giardino. Vista panoramica sulla campagna circostante. Parcheggio privato. Connessione Wi-Fi e via cavo.