Description
(Accès indépendant)
Rez-de-chaussée : espace-cuisine/salle à manger/coin-salon avec TV.
1er étage : chambre 1 (1 lit 2 pers.), chambre 2 (2 lits 1 pers.), salle d'eau, wc.
Profitez depuis la terrasse (35m²) de la belle vue sur la campagne environnante, pinède (2 ha), salon de jardin, parking, local sécurisé pour entreposer vos vélos. Superficie de l'hébergement : 70 m². Location de draps, ménage fin de séjour sur demande, matériel bébé. CHAUFFAGE CENTRAL EN SUPPLEMENT ATTRAITS TOURISTIQUES : Base nautique à 33 kms, randonnées sur place, escalade à 12 kms, Minerve (cité cathare), chapelle St Germain à Cesseras, Caunes minervois, Carcassonne, canal du midi. Aéroport Carcassonne à 35 kms
English
In the heart of a pleasant hamlet, with beautiful views over the surrounding countryside, the gîte 'Les amandiers' is part of an old stone farmhouse with 2 other semi-detached gîtes. Independent access. Ground floor.: kitchen area/dining room/lounge. 1st floor.: bedroom 1 (1 double bed), bedroom 2 (2 single beds), shower, wc. Central heating, T,V, linen rental, baby equipment, final cleaning on request. Terrace (35 m²), pine forest (2ha), garden furniture, parking. A secured place to store your bikes. Surface: 74 m². Carcassonne airport at 35 kms. TOURIST ATTRACTIONS: Nautical base at 33 kms, hikes on the spot, climbing at 12 kms, Minerve (Cathar city), St Germain chapel in Cesseras, Caunes Minervois, Carcassonne, Canal du midi – Visit our website http://gitesdecalamiac.vpweb.fr and our facebook page: gitesdecalamiac
Deutsch
(Unabhängiger Zugang)
Erdgeschoss: Küchenbereich/Esszimmer/Sitzecke mit TV.
1. Stock: Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett), Schlafzimmer 2 (2 Einzelbetten), Badezimmer, WC.
Genießen Sie von der Terrasse (35m²) aus den schönen Blick auf die umliegende Landschaft, Kiefernwald (2 ha), Gartenmöbel, Parkplatz, gesicherter Raum für die Aufbewahrung Ihrer Fahrräder. Fläche der Unterkunft: 70 m². Vermietung von Bettwäsche, Endreinigung auf Anfrage, Babyausstattung. ZENTRALHEIZUNG GEGEN AUFPREIS TOURISTISCHE ANGEBOTE: Wassersportzentrum 33 km, Wanderungen vor Ort, Klettern 12 km, Minerve (Katharer-Stadt), Kapelle St Germain in Cesseras, Caunes Minervois, Carcassonne, Canal du Midi. Flughafen Carcassonne 35 kms entfernt
Dutch
(Onafhankelijke toegang)
Begane grond: keuken/eet/woonkamer met TV.
1e verdieping: slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed), slaapkamer 2 (2 eenpersoonsbedden), badkamer met douche, wc.
Vanaf het terras (35m²) kunt u genieten van het prachtige uitzicht op het omliggende landschap, dennenbos (2 ha), tuinmeubilair, parkeerplaats en beveiligde fietsenstalling. Grootte van de accommodatie: 70 m². Verhuur van linnengoed, eindschoonmaak op aanvraag, benodigdheden voor baby's. CENTRALE VERWARMING EXTRA Toeristische attracties: Watersportcentrum op 33 km, plaatselijke wandelingen, klimmen op 12 km, Minerve (Katharenstad), kapel St Germain in Cesseras, Caunes Minervois, Carcassonne, Canal du Midi. Vliegveld Carcassonne op 35 km
Español
(Acceso independiente)
Planta baja: cocina/comedor/sala de estar con TV.
1ª planta: dormitorio 1 (1 cama doble), dormitorio 2 (2 camas individuales), cuarto de ducha, wc.
Desde la terraza (35 m²), disfrutar de la hermosa vista de los alrededores, bosque de pinos (2 ha), muebles de jardín, aparcamiento y almacenamiento seguro de bicicletas. Tamaño del alojamiento: 70 m². Alquiler de ropa de cama, limpieza de final de estancia a petición, equipamiento para bebés. CALEFACCIÓN CENTRAL EXTRA ATRACCIONES TURÍSTICAS: Centro náutico a 33 kms, paseos locales, escalada a 12 kms, Minerve (ciudad cátara), capilla St Germain en Cesseras, Caunes Minervois, Carcassonne, Canal du Midi. Aeropuerto de Carcasona a 35 km
Italiano
(Accesso indipendente)
Piano terra: cucina/pranzo/soggiorno con TV.
1° piano: camera 1 (1 letto matrimoniale), camera 2 (2 letti singoli), bagno con doccia, WC.
Dalla terrazza (35 m²) si gode di una splendida vista sulla campagna circostante, sulla pineta (2 ettari), sui mobili da giardino, sul parcheggio e sul deposito sicuro delle biciclette. Superficie dell'alloggio: 70 m². Noleggio biancheria, pulizia di fine soggiorno su richiesta, attrezzatura per bambini. RISCALDAMENTO CENTRALE EXTRA ATTRAZIONI TURISTICHE: Centro di sport acquatici a 33 km, passeggiate locali, arrampicata a 12 km, Minerve (città catara), cappella di St Germain a Cesseras, Caunes Minervois, Carcassonne, Canal du Midi. Aeroporto di Carcassonne a 35 km