L'Ermitage – Trouville-sur-Mer

L'ERMITAGE – A 700m de la plage, proche du centre de Trouville, au calme, dans une belle maison augeronne, spacieux studio de 45m2 joliment décoré et aménagé avec terrasse privative (SdJ). Cuisine (MO, LV, congélateur), séjour-salon (TV, DVD), coin nuit avec lit 140 en alcôve, grande salle d’eau avec WC (LL séchant). Draps et linge fournis. Lits faits à l'arrivée. Accès wifi. Parking privé. Parc et jardin d'été commun avec propriétaire et autre gîte. Prêt de Vélos. Honfleur 12km, Cabourg 20km. Commerces à 300m, gare à 5mn à pied.

L'ERMITAGE – At 700m from the beach, near the center of Trouville, in a quiet area, in a beautiful augeronne house, spacious studio of 45m2 nicely decorated and fitted out with private terrace (SdJ). Kitchen (MO, LV, freezer), living room (TV, DVD), sleeping area with bed 140 in alcove, large bathroom with WC (LL dryer). Sheets and linen provided. Beds made on arrival. Wifi access. Private parking. Park and summer garden shared with the owner and the other gite. Bicycle loan. Honfleur 12km, Cabourg 20km. Shops at 300m, train station at 5mn by foot.

L'ERMITAGE – 700m vom Strand entfernt, nahe dem Zentrum von Trouville, in einem schönen Augeronne-Haus, geräumiges Studio von 45m2, schön dekoriert und eingerichtet, mit eigener Terrasse (Bad). Küche (MO, LV, Gefrierschrank), Wohn- und Esszimmer (TV, DVD), Schlafbereich mit Bett 140 in einem Alkoven, großes Badezimmer mit WC (LL Trockner). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Wifi Zugang. Privater Parkplatz. Gemeinsamer Park und Sommergarten mit dem Eigentümer und anderen Unterkünften. Verleih von Fahrrädern. Honfleur 12km, Cabourg 20km. Einkaufsmöglichkeiten in 300m, Bahnhof in 5mn zu Fuß erreichbar.

L'ERMITAGE – 700m van het strand, dicht bij het centrum van Trouville, in een mooi augeronne huis, ruime studio van 45m2 mooi ingericht en uitgerust met privé terras (SdJ). Keuken (MO, LV, diepvriezer), woonkamer (TV, DVD), slaapgedeelte met bed van 140 in alkoof, grote badkamer met WC (LL droger). Lakens en linnengoed zijn aanwezig. Bedden opgemaakt bij aankomst. Wifi toegang. Privé parkeerplaats. Park en zomertuin gedeeld met eigenaar en andere gîte. Uitleen van fietsen. Honfleur 12km, Cabourg 20km. Winkels op 300m, treinstation op 5mn te voet.

L'ERMITAGE – A 700m de la playa, cerca del centro de Trouville, en una hermosa casa augeronne, amplio estudio de 45m2 muy bien decorado y equipado con terraza privada (SdJ). Cocina (MO, LV, congelador), sala de estar (TV, DVD), zona de dormitorio con cama 140 en alcoba, gran baño con WC (secador de LL). Se proporcionan sábanas y ropa de cama. Camas hechas a la llegada. Acceso a Wifi. Aparcamiento privado. Parque y jardín de verano compartidos con el propietario y otra casa rural. Préstamo de bicicletas. Honfleur 12 km, Cabourg 20 km. Tiendas a 300m, estación de tren a 5mn a pie.

L'ERMITAGE – A 700 m dalla spiaggia, vicino al centro di Trouville, in una bella casa di Augeronne, ampio monolocale di 45 m2 ben arredato e attrezzato con terrazza privata (SdJ). Cucina (MO, LV, congelatore), soggiorno (TV, DVD), zona notte con letto 140 in alcova, ampio bagno con WC (asciugatrice LL). Lenzuola e biancheria fornite. Letti fatti all'arrivo. Accesso Wifi. Parcheggio privato. Parco e giardino estivo in comune con il proprietario e l'altro gîte. Prestito di biciclette. Honfleur 12 km, Cabourg 20 km. Negozi a 300 m, stazione ferroviaria a 5 m a piedi.