L'Epinasserie (7 personnes) – Lys-Haut-Layon

Le gîte a récemment rouvert ses portes après une période de travaux d'extension. Un soin tout particulier a été apporté au choix des matériaux et à la décoration pour respecter le bâtiment et son environnement. Le résultat est à la hauteur de l'attente ! A l'intérieur : trois chambres, deux salles d'eau, une cuisine, un salon tout équipé avec un poële à bois, des jeux pour petits et grands (babyfoot, carrom, jeu de boules…).. A l'extérieur : un vaste jardin arboré avec des jeux pour enfants et une cour paysagée avec un préau pour profter des soirées autour du barbecue ou des déjeuners à l'abri du soleil. Partez à la découverte du vignoble d'Anjou-Saumur, sur les conseils avisés des propriétaires Françoise et Franck, labellisés Vignobles et Découvertes, qui sauront vous guider si vous le souhaitez. Ils aiment et connaissent leur région, les produits locaux, les bonnes adresses, les lieux de visites : n'hésitez pas à prendre conseil auprès d'eux. A 45 mn du Puy du Fou, 25 minutes du Parc Oriental de Maulévrier ou 20 minutes des troglodytes de Doué-la-Fontaine, vous avez l'embarras du choix pour les visites !

The gîte recently reopened after a period of extension work. Particular care was taken in the choice of materials and decoration to respect the building and its environment. The result lives up to expectations! Inside: three bedrooms, two shower rooms, a kitchen, a fully-equipped living room with a wood-burning stove, games for young and old (table soccer, carrom, boules…)… Outside: a vast wooded garden with children's games and a landscaped courtyard with a covered play area for enjoying evenings around the barbecue or lunches sheltered from the sun. Set off to discover the Anjou-Saumur vineyards, with the expert advice of owners Françoise and Franck, who have the Vignobles et Découvertes label, and will be happy to guide you if you wish. They love and know their region, the local produce, the best addresses and places to visit: don't hesitate to ask their advice. 45 minutes from the Puy du Fou, 25 minutes from the Parc Oriental in Maulévrier or 20 minutes from the troglodytes of Doué-la-Fontaine, you're spoilt for choice when it comes to sightseeing!

Das Ferienhaus wurde vor kurzem nach einer Zeit der Erweiterungsarbeiten wiedereröffnet. Bei der Auswahl der Materialien und der Dekoration wurde besonders darauf geachtet, das Gebäude und seine Umgebung zu respektieren. Das Ergebnis entspricht den Erwartungen! Innen: drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, eine Küche, ein voll ausgestattetes Wohnzimmer mit Holzofen, Spiele für Groß und Klein (Tischfußball, Carrom, Boulespiel…)… Draußen: ein großer Garten mit Bäumen und Spielgeräten für Kinder und ein begrünter Hof mit einem Vorhof, in dem Sie Ihre Abende am Grill oder Ihr Mittagessen im Schutz der Sonne genießen können. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die Weinberge von Anjou-Saumur und lassen Sie sich von den Eigentümern Françoise und Franck, die das Gütesiegel "Vignobles et Découvertes" tragen, fachkundig beraten und auf Wunsch auch führen. Sie lieben und kennen ihre Region, die lokalen Produkte, gute Adressen und Sehenswürdigkeiten: Zögern Sie nicht, sich von ihnen beraten zu lassen. 45 Minuten vom Puy du Fou, 25 Minuten vom Parc Oriental de Maulévrier oder 20 Minuten von den Höhlenwohnungen von Doué-la-Fontaine entfernt – Sie haben die Qual der Wahl, was die Besichtigungen angeht!

De gîte heeft onlangs zijn deuren heropend na een periode van uitbreidingswerkzaamheden. Er is bijzondere zorg besteed aan de keuze van de materialen en de decoratie om het gebouw en de omgeving te respecteren. Het resultaat voldoet aan de verwachtingen! Binnen: drie slaapkamers, twee badkamers met douche, een keuken, een volledig uitgeruste woonkamer met houtkachel, spelletjes voor alle leeftijden (tafelvoetbal, carrom, petanque, enz.)… Buiten: een grote tuin met bomen en speeltuigen voor de kinderen, en een aangelegde binnenplaats met een overdekt gedeelte om 's avonds te genieten rond de barbecue of om beschut tegen de zon te lunchen. Ga op ontdekking in de wijngaarden van Anjou-Saumur, met het deskundige advies van de eigenaars Françoise en Franck, die het label Vignobles et Découvertes hebben gekregen en u graag begeleiden als u dat wilt. Ze houden van en kennen hun streek, lokale producten, goede adressen en plaatsen om te bezoeken, dus aarzel niet om hun advies te vragen. Op slechts 45 minuten van de Puy du Fou, 25 minuten van het Parc Oriental in Maulévrier of 20 minuten van de troglodieten in Doué-la-Fontaine, heb je keuze te over als het op sightseeing aankomt!

La casa rural ha vuelto a abrir recientemente tras un periodo de obras de ampliación. Se ha puesto especial cuidado en la elección de los materiales y la decoración para respetar el edificio y su entorno. El resultado está a la altura de las expectativas En el interior: tres habitaciones, dos cuartos de ducha, una cocina, un salón totalmente equipado con estufa de leña, juegos para grandes y pequeños (futbolín, carrom, petanca, etc.)… En el exterior: un gran jardín con árboles y juegos infantiles, y un patio ajardinado con una zona cubierta para disfrutar de veladas alrededor de la barbacoa o de almuerzos al abrigo del sol. Salga a descubrir los viñedos de Anjou-Saumur, con el asesoramiento experto de los propietarios Françoise y Franck, galardonados con la etiqueta Vignobles et Découvertes, que estarán encantados de guiarle si lo desea. Les encanta y conocen su región, los productos locales, las buenas direcciones y los lugares que visitar, así que no dude en pedirles consejo. A 45 minutos del Puy du Fou, a 25 minutos del Parque Oriental de Maulévrier o a 20 minutos de los trogloditas de Doué-la-Fontaine, ¡no le faltará donde elegir para hacer turismo!

Il gîte è stato recentemente riaperto dopo un periodo di lavori di ampliamento. La scelta dei materiali e delle decorazioni è stata particolarmente curata per rispettare l'edificio e l'ambiente circostante. Il risultato è all'altezza delle aspettative! All'interno: tre camere da letto, due bagni con doccia, una cucina, un soggiorno completamente attrezzato con stufa a legna, giochi per grandi e piccini (calcio balilla, carrom, bocce, ecc.)… All'esterno: un grande giardino con alberi e giochi per bambini, e un cortile paesaggistico con una zona coperta per godersi le serate intorno al barbecue o i pranzi al riparo dal sole. Partite alla scoperta dei vigneti dell'Anjou-Saumur, con i consigli esperti dei proprietari Françoise e Franck, che hanno ottenuto il marchio Vignobles et Découvertes e saranno lieti di guidarvi se lo desiderate. Amano e conoscono la loro regione, i prodotti locali, i buoni indirizzi e i luoghi da visitare, quindi non esitate a chiedere i loro consigli. A soli 45 minuti dal Puy du Fou, a 25 minuti dal Parc Oriental di Maulévrier o a 20 minuti dai trogloditi di Doué-la-Fontaine, non c'è che l'imbarazzo della scelta in fatto di visite turistiche!