L'Envolée – 251

Appartement au 1er étage d'un petit immeuble privé, dans un quartier résidentiel. Cuisine/séjour avec balcon côté rue, un canapé convertible/2 pers. Côté jardinet : une chambre avec 1 lit/2 pers. A 600 m du centre du village et de la mer. A proximité du centre commercial.

Apartment on the 1st floor of a small private building in a residential area. Kitchen/living room with balcony on the street side, a sofa bed for 2 persons. Garden side: one bedroom with 1 bed/2 pers. At 600 m from the centre of the village and the sea. Close to the shopping centre.

Wohnung im 1. Stock eines kleinen privaten Gebäudes in einem Wohnviertel. Küche/Wohnzimmer mit Balkon auf der Straßenseite: ein Schlafsofa/2 Pers. Gartenseite: ein Schlafzimmer mit 1 Bett/2 Pers. 600 m vom Dorfzentrum und vom Meer entfernt. In der Nähe des Einkaufszentrums.

Appartement op de 1e verdieping van een klein particulier gebouw, in een woonwijk. Keuken/woonkamer met balkon aan de straatkant, een slaapbank/2 pers. Aan de tuinzijde: een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. Op 600 m van het dorpscentrum en de zee. Dicht bij het winkelcentrum.

Piso en la 1ª planta de un pequeño edificio privado en una zona residencial. Cocina/salón con balcón a la calle, un sofá cama/2 pers. En el lado del jardín: un dormitorio con 1 cama doble. A 600 m del centro del pueblo y del mar. Cerca del centro comercial.

Appartamento al 1° piano di un piccolo edificio privato in una zona residenziale. Cucina/soggiorno con balcone sul lato strada, un divano letto/2 pers. Sul lato giardino: camera con 1 letto matrimoniale. A 600 m dal centro del paese e dal mare. Vicino al centro commerciale.