Description
Au centre de Bagnères-de-Luchon, idéalement situé par rapport aux commerces et animations, cet appartement est le lieu rêvé pour profiter des loisirs de montagne ! Il a surtout l'avantage d'offrir une vue magnifique sur la montagne pyrénéenne, et le Vénasque en particulier. Curistes, visiteurs, sportifs de pleine nature, n'hésitez plus…Vous serez également à 1km du lac de Badech et du golf de Luchon, à 2km du spot d'escalade de Saint-Mamet, village frontalier de l'Espagne, à 3km du centre équestre, à 5km de la base d'Antignac (pêche, canoë, rafting et paintball), à 20mns de voiture de la randonnée du lac d'Oô/Pic du Perdiguère et du lac du Géry à Saint-Béat-Lez ainsi qu'à 35km de Saint-Bertrand-de-Comminges, plus beaux villages de France, et de Montréjeau (lac, gare et bus pour Luchon). Les thermes de Balnéa sont à 26km. Appartement aménagé au troisième étage de la résidence, accessible par un ascenseur : entrée directe sur la pièce de jour, coin-cuisine dans l'entrée, espace détente avec canapé convertible (en 140cm pour 2 personnes), coin-nuit séparé par un rideau (1 lit 2 personnes en 140cm), salle d'eau avec WC.
English
In the center of Bagnères-de-Luchon, ideally located for shops and entertainment, this apartment is the perfect place to enjoy mountain leisure activities! It has the added advantage of offering a magnificent view of the Pyrenean mountains, and the Vénasque in particular. Whether you're a spa visitor or an outdoor enthusiast, don't hesitate…You'll also be 1km from Lac de Badech and the Luchon golf course, 2km from the climbing spot at Saint-Mamet, a village on the Spanish border, 3km from the equestrian center, 5km from the Antignac base (fishing, canoeing, rafting and paintball), a 20-minute drive from Lac d'Oô/Pic du Perdiguère and Lac du Géry in Saint-Béat-Lez, and 35km from Saint-Bertrand-de-Comminges, one of France's most beautiful villages, and Montréjeau (lake, train station and bus to Luchon). The Balnéa thermal baths are 26km away. Apartment on the third floor of the residence, accessible by elevator: direct access to the living area, kitchenette in the entrance hall, relaxation area with sofa bed (140cm for 2 people), sleeping area separated by a curtain (1 double bed 140cm), bathroom with WC.
Deutsch
Im Zentrum von Bagnères-de-Luchon, ideal gelegen in Bezug auf Geschäfte und Animationen, ist diese Wohnung der perfekte Ort, um die Freizeitaktivitäten in den Bergen zu genießen! Sie hat vor allem den Vorteil, dass sie einen herrlichen Blick auf die Pyrenäenberge und den Vénasque im Besonderen bietet. Kurgäste, Besucher, Natursportler, zögern Sie nicht länger…Sie befinden sich außerdem 1 km vom See von Badech und dem Golfplatz von Luchon, 2 km vom Klettergarten von Saint-Mamet, einem Dorf an der Grenze zu Spanien, 3 km vom Reitzentrum und 5 km von der Basis von Antignac (Angeln, Kanu, Rafting und Paintball) entfernt, 20 Autominuten von den Wanderwegen Lac d'Oô/Pic du Perdiguère und Lac du Géry in Saint-Béat-Lez sowie 35 km von Saint-Bertrand-de-Comminges, den schönsten Dörfern Frankreichs, und von Montréjeau (See, Bahnhof und Bus nach Luchon) entfernt. Die Thermalbäder von Balnéa sind 26 km entfernt. Wohnung im dritten Stock der Residenz, mit dem Aufzug erreichbar: direkter Eingang in den Wohnbereich, Kochnische im Eingangsbereich, Entspannungsbereich mit Schlafsofa (140 cm breit, für 2 Personen), durch einen Vorhang abgetrennter Schlafbereich (1 Doppelbett 140 cm breit), Badezimmer mit WC.
Dutch
In het centrum van Bagnères-de-Luchon, ideaal gelegen ten opzichte van winkels en entertainment, is dit appartement de perfecte plek om te genieten van vrijetijdsbesteding in de bergen! Het heeft vooral het voordeel dat het een prachtig uitzicht biedt op de bergen van de Pyreneeën, en de Vénasque in het bijzonder. Of je nu een kuurgast, een bezoeker of een buitenmens bent, aarzel niet…Je bevindt je ook op 1 km van het Lac de Badech en de golfbaan van Luchon, op 2 km van het klimgebied van Saint-Mamet, een dorp aan de Spaanse grens, op 3 km van de manege en op 5 km van de vertrekhaven van Antignac (vissen, kanoën, raften en paintball), op 20 minuten rijden van de wandeling Lac d'Oô/Pic du Perdiguère en het Lac du Géry in Saint-Béat-Lez, en op 35 km van Saint-Bertrand-de-Comminges, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, en Montréjeau (meer, station en bus naar Luchon). De thermale baden van Balnéa liggen op 26 km afstand. Appartement op de derde verdieping van de residentie, bereikbaar met de lift: directe toegang tot het woongedeelte, kitchenette in de hal, ontspanningsruimte met slaapbank (140 cm voor 2 personen), slaapgedeelte gescheiden door een gordijn (1 tweepersoonsbed 140 cm), doucheruimte met WC.
Español
En el centro de Bagnères-de-Luchon, idealmente situado para los comercios y el ocio, ¡este piso es el lugar ideal para disfrutar del ocio en la montaña! Sobre todo, tiene la ventaja de ofrecer una magnífica vista de las montañas pirenaicas, y del Vénasque en particular. Tanto si es usted un visitante de balnearios, como un aficionado a las actividades al aire libre, no lo dude…También estará a 1 km del Lac de Badech y del campo de golf de Luchon, a 2 km del lugar de escalada de Saint-Mamet, pueblo fronterizo con España, a 3 km del centro ecuestre y a 5 km de la base de Antignac (pesca, piragüismo, rafting y paintball), a 20 minutos en coche de la excursión Lac d'Oô/Pic du Perdiguère y del Lac du Géry en Saint-Béat-Lez, y a 35 km de Saint-Bertrand-de-Comminges, uno de los pueblos más bonitos de Francia, y de Montréjeau (lago, estación y autobús a Luchon). Las termas de Balnéa están a 26 km. Piso en el tercer piso de la residencia, accesible en ascensor: entrada directa al salón, cocina americana en el vestíbulo, zona de descanso con sofá cama (140 cm para 2 personas), zona de dormitorio separada por una cortina (1 cama doble de 140 cm), cuarto de ducha con WC.
Italiano
Nel centro di Bagnères-de-Luchon, in una posizione ideale per i negozi e i divertimenti, questo appartamento è il luogo ideale per praticare attività ricreative in montagna! Soprattutto, ha il vantaggio di offrire una magnifica vista sulle montagne pirenaiche, in particolare sul Vénasque. Che siate frequentatori di terme, visitatori o appassionati di attività all'aria aperta, non esitate…Sarete anche a 1 km dal Lac de Badech e dal campo da golf di Luchon, a 2 km dal punto di arrampicata di Saint-Mamet, un villaggio al confine con la Spagna, a 3 km dal centro ippico e a 5 km dalla base di Antignac (pesca, canoa, rafting e paintball), a 20 minuti d'auto dall'escursione Lac d'Oô/Pic du Perdiguère e dal Lac du Géry a Saint-Béat-Lez, e a 35 km da Saint-Bertrand-de-Comminges, uno dei più bei villaggi di Francia, e da Montréjeau (lago, stazione e autobus per Luchon). Le terme di Balnéa si trovano a 26 km. Appartamento al terzo piano del residence, accessibile con ascensore: ingresso diretto alla zona giorno, angolo cottura nell'ingresso, zona relax con divano letto (140 cm per 2 persone), zona notte separata da una tenda (1 letto matrimoniale 140 cm), bagno con doccia e WC.