LEMAGIL – Guéret

Bienvenue dans votre maison de vacances à LEMAGIL, nichée entre campagne et ville. Authenticité d'un quartier guérétois très tranquille pour cette jolie location agrémentée d'un jardin spacieux et ombragé. Le confort et la décoration soignée, rendrons votre séjour agréable. Le gîte déalement située à proximité des services et des commerces, cinéma, piscine dans le centre ville de Guéret, marchés locaux le jeudi et le samedi … Vous êtes attendus! Le temps d'une pause, offrez-vous un court séjour à Lemagil, pour une Escapade urbaine ou une fugue dans les Monts de Guéret, n'hésitez plus …

Welcome to your vacation home in LEMAGIL, nestled between countryside and town. The authenticity of a very quiet Guérétois neighborhood for this pretty rental with a spacious, shady garden. The comfort and tasteful decoration will make your stay a pleasant one. The gîte is ideally located close to services and shops, cinema, swimming pool in Guéret town center, local markets on Thursdays and Saturdays… You're expected! For a break, treat yourself to a short stay in Lemagil, for an urban escapade or an elopement in the Monts de Guéret, don't hesitate …

Willkommen in Ihrem Ferienhaus in LEMAGIL, das zwischen Land und Stadt eingebettet ist. Authentizität eines sehr ruhigen Viertels von Guérétois für diese hübsche Unterkunft mit einem geräumigen und schattigen Garten. Der Komfort und die gepflegte Dekoration werden Ihren Aufenthalt angenehm machen. Das Ferienhaus liegt günstig in der Nähe von Dienstleistungen und Geschäften, Kino, Schwimmbad im Stadtzentrum von Guéret, lokale Märkte am Donnerstag und Samstag … Sie werden erwartet! Gönnen Sie sich einen Kurzurlaub in Lemagil, eine Stadtflucht oder einen Ausflug in die Berge von Guéret, zögern Sie nicht länger …

Welkom in je vakantiehuis in Lemagil, genesteld tussen platteland en stad. De authenticiteit van een zeer rustige wijk van Guérande is duidelijk zichtbaar in deze mooie huurwoning, die beschikt over een ruime, schaduwrijke tuin. Het comfort en de smaakvolle inrichting zullen je verblijf aangenaam maken. De gîte is ideaal gelegen in de buurt van diensten en winkels, bioscoop, zwembad in het centrum van Guéret, lokale markten op donderdag en zaterdag… Je wordt verwacht! Voor een pauze, trakteer jezelf op een kort verblijf in Lemagil, voor een stedelijke escapade of een uitje in de Monts de Guéret, aarzel niet …

Bienvenido a su casa de vacaciones en Lemagil, entre el campo y la ciudad. La autenticidad de una zona muy tranquila de Guérande es evidente en esta bonita propiedad de alquiler, que cuenta con un amplio y sombreado jardín. El confort y la decoración de buen gusto harán que su estancia sea agradable. La casa rural está idealmente situada cerca de los servicios y comercios, del cine, de la piscina del centro de Guéret, de los mercados locales de los jueves y sábados… ¡Le esperamos! Para una escapada, regalarse una corta estancia en Lemagil, para una escapada urbana o una escapada en los Monts de Guéret, no lo dude…

Benvenuti nella vostra casa vacanze a Lemagil, tra campagna e città. L'autenticità di una zona molto tranquilla di Guérande è evidente in questa graziosa proprietà in affitto, che vanta un ampio giardino ombreggiato. Il comfort e l'arredamento di buon gusto renderanno il vostro soggiorno piacevole. L'alloggio è situato in posizione ideale, vicino ai servizi e ai negozi, al cinema, alla piscina del centro di Guéret, ai mercati locali del giovedì e del sabato… Siete attesi! Per una pausa, concedetevi un breve soggiorno a Lemagil, per un'evasione urbana o una fuga nei Monts de Guéret, non esitate…