Description
Gîte spacieux de 100m2, avec son jardin/terrasse et spa privatif, accueillant jusqu'à 6 personnes.
A partir de 645€ la semaine comprenant serviette de bain, linge de lit, Wi-fi, animaux admis, équipement bébé sur demande. Village typique au bord de l'eau, Marseillette est un village tranquille au charme authentique, la bâtisse s'ouvre sur le canal et bénéficie d'un environnement calme et bucolique. C'est le lieu parfait pour se ressourcer tout en profitant de la vie locale et des nombreuses activités alentours. Plusieurs gîtes sont proposés, chacun dispose d'une entrée et d'une terrasse privative avec mobilier de jardin.
L'écurie vous propose :
_Un séjour avec espace salon, et espace salle à manger avec cuisine ouverte,
_Une chambre avec un lit en 160,
_Une chambre avec deux lits en 90,
_Une salle de bain avec baignoire,
_Une buanderie avec lave-linge,
_Un W.C. indépendant,
A l'étage, une suite mansardée avec un lit en 140, une douche et un lavabo. A l'extérieur, devant le gite, un espace avec terrasse et en saison estivale, un jacuzzi gonflable 4 personnes.
Pour votre véhicule, un parking commun à tous les gites est disponible dans la propriété.
English
Spacious 100m2 gîte, with its own garden/terrace and private spa, sleeps up to 6.
From 645? per week, including towels, bed linen, Wi-fi, pets allowed, baby equipment on request. A typical waterside village, Marseillette is a quiet village with authentic charm. The building opens onto the canal and enjoys a calm, bucolic setting. It's the perfect place to recharge your batteries while enjoying local life and the many activities on offer. Several gîtes are available, each with its own entrance and private terrace with garden furniture.
The stable offers:
_A living room with sitting area, and dining area with open kitchen,
one bedroom with a 160cm bed,
one bedroom with two 90cm beds,
a bathroom with bathtub,
a laundry room with washing machine,
separate toilet,
Upstairs, an attic suite with a 140cm bed, shower and washbasin. Outside, in front of the gite, an area with terrace and, in summer, a 4-person inflatable jacuzzi.
For your vehicle, a parking lot shared by all the gites is available on the property.
Deutsch
Geräumiges, 100 m2 großes Ferienhaus mit Garten/Terrasse und privatem Spa für bis zu 6 Personen.
Ab 645? pro Woche inklusive Handtücher, Bettwäsche, Wi-Fi, Haustiere erlaubt, Babyausstattung auf Anfrage. Marseillette, ein typisches Dorf am Wasser, ist ein ruhiges Dorf mit authentischem Charme. Das Gebäude öffnet sich zum Kanal hin und profitiert von einer ruhigen und bukolischen Umgebung. Es ist der perfekte Ort, um sich zu erholen und gleichzeitig das lokale Leben und die zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung zu genießen. Es werden mehrere Unterkünfte angeboten, die jeweils über einen eigenen Eingang und eine private Terrasse mit Gartenmöbeln verfügen.
Der Stall bietet Ihnen :
_Ein Wohnzimmer mit Sitzecke und Essbereich mit offener Küche,
_Ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett,
_Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 cm),
_Ein Badezimmer mit Badewanne,
_Eine Waschküche mit Waschmaschine,
_Ein separates WC,
Im Obergeschoss befindet sich eine Mansardensuite mit einem Bett 140 cm, einer Dusche und einem Waschbecken. Im Außenbereich vor dem Haus befindet sich eine Terrasse und in der Sommersaison ein aufblasbarer Whirlpool für 4 Personen.
Für Ihr Fahrzeug steht ein gemeinsamer Parkplatz für alle Gites auf dem Grundstück zur Verfügung.
Dutch
Ruime gîte van 100 m2, met eigen tuin/terras en privé spa, voor maximaal 6 personen.
Vanaf 645? per week, inclusief handdoeken, beddengoed, Wi-Fi, huisdieren toegestaan, babyspullen op aanvraag. Marseillette, een typisch dorpje aan het water, is een vredig dorpje met authentieke charme. Het gebouw kijkt uit over het kanaal en geniet van een rustige, bucolische omgeving. Het is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen en te genieten van het lokale leven en de vele activiteiten in de omgeving. Er zijn verschillende gîtes beschikbaar, elk met een eigen ingang en een privéterras met tuinmeubilair.
De stal biedt:
een woonkamer met zithoek en eethoek met open keuken,
een slaapkamer met een bed van 160 cm,
een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden,
een badkamer met bad,
een bijkeuken met wasmachine,
een apart toilet,
Boven, een zoldersuite met een tweepersoonsbed (140cm), douche en wastafel. Buiten, voor de gîte, is er een terras en, in de zomer, een opblaasbare jacuzzi voor 4 personen.
Voor uw auto is er een gemeenschappelijke parkeerplaats op het terrein.
Español
Amplia casa rural de 100m2, con su propio jardín/terraza y spa privado, con capacidad para 6 personas.
A partir de 645 € por semana, incluyendo toallas, ropa de cama, Wi-Fi, se admiten mascotas, equipamiento para bebés bajo petición. Típico pueblo ribereño, Marseillette es un pueblo tranquilo con un encanto auténtico. El edificio da al canal y goza de un entorno tranquilo y bucólico. Es el lugar ideal para reponer fuerzas disfrutando de la vida local y de las numerosas actividades que se ofrecen en los alrededores. Hay varias casas rurales disponibles, cada una con su propia entrada y terraza privada con muebles de jardín.
El establo ofrece:
un salón con zona de estar y comedor con cocina americana,
un dormitorio con una cama de 160 cm,
un dormitorio con dos camas individuales,
un cuarto de baño con bañera,
un lavadero con lavadora,
un aseo independiente,
Arriba, una suite abuhardillada con cama de matrimonio (140cm), ducha y lavabo. En el exterior, delante de la casa rural, hay una terraza y, en verano, un jacuzzi hinchable para 4 personas.
Para su vehículo, un aparcamiento compartido por todas las casas rurales está disponible en la propiedad.
Italiano
Ampio gîte di 100 m2, con giardino/terrazza e spa privata, fino a 6 posti letto.
A partire da 645? a settimana, inclusi asciugamani, biancheria da letto, Wi-Fi, animali ammessi, attrezzatura per bambini su richiesta. Tipico villaggio sull'acqua, Marseillette è un borgo tranquillo dal fascino autentico. L'edificio si affaccia sul canale e gode di un ambiente tranquillo e bucolico. È il luogo ideale per ricaricare le batterie e godere della vita locale e delle numerose attività offerte nei dintorni. Sono disponibili diversi gîtes, ognuno con ingresso indipendente e terrazza privata con mobili da giardino.
La stalla offre:
un soggiorno con zona salotto e zona pranzo con cucina a vista,
una camera da letto con un letto di 160 cm,
una camera con due letti singoli,
un bagno con vasca,
un ripostiglio con lavatrice,
un bagno separato,
Al piano superiore, una suite mansardata con letto matrimoniale (140 cm), doccia e lavabo. All'esterno, di fronte all'alloggio, si trova una terrazza e, in estate, una vasca idromassaggio gonfiabile per 4 persone.
Per il vostro veicolo, un parcheggio comune a tutti gli alloggi è disponibile nella proprietà.