L'écurie de Panthier – Créancey

Logement au calme dans un écrin naturel, au sein de vieilles pierres d'un ancien corps de ferme. Vous disposerez d'une maisonnette de 75m2, attenante à l'habitation principale mais cependant indépendante. 2 chambres pourront accueillir jusqu'à 4 voyageurs. Chevaux, chèvres et poules ajoutent au charme "fermier" des lieux. Cavaliers randonneurs, un pré peut être mis à disposition, avec foin et eau. Emplacement idéal pour le tourisme, entre lacs et châteaux, à 2 pas du Morvan mais aussi de la route des Vins, au carrefour entre Beaune, Dijon et Semur-en-Auxois…

Quiet accommodation in a natural setting, in the heart of the old stones of an old farmhouse. You will have a small house of 75m2, adjoining the main house but nevertheless independent. 2 rooms can accommodate up to 4 travellers. Horses, goats and chickens add to the "farm" charm of the place. For horseback riders, a meadow can be made available, with hay and water. Ideal location for tourism, between lakes and castles, close to the Morvan and the wine route, at the crossroads between Beaune, Dijon and Semur-en-Auxois…

Ruhige Unterkunft in einer natürlichen Umgebung, inmitten der alten Steine eines alten Bauernhauses. Sie verfügen über ein kleines Häuschen von 75m2, das an das Haupthaus angrenzt, aber dennoch unabhängig ist. Zwei Schlafzimmer bieten Platz für bis zu 4 Reisende. Pferde, Ziegen und Hühner tragen zum "bäuerlichen" Charme des Ortes bei. Für Wanderreiter kann eine Wiese mit Heu und Wasser zur Verfügung gestellt werden. Ideale Lage für Touristen, zwischen Seen und Schlössern, in unmittelbarer Nähe des Morvan, aber auch der Weinstraße, an der Kreuzung zwischen Beaune, Dijon und Semur-en-Auxois…

Rustige accommodatie in een natuurlijke omgeving, in het hart van de oude stenen van een oude boerderij. U beschikt over een kleine woning van 75m2, grenzend aan het hoofdgebouw maar toch onafhankelijk. 2 kamers zijn geschikt voor maximaal 4 reizigers. Paarden, geiten en kippen dragen bij tot de charme van de "boerderij". Voor ruiters kan een weide met hooi en water ter beschikking worden gesteld. Ideale locatie voor toerisme, tussen meren en kastelen, dicht bij de Morvan en de wijnroute, op het kruispunt tussen Beaune, Dijon en Semur-en-Auxois…

Alojamiento tranquilo en un entorno natural, en el corazón de las viejas piedras de una antigua granja. Dispondrá de una casita de 75m2, contigua a la casa principal pero no obstante independiente. 2 habitaciones pueden acoger hasta 4 viajeros. Caballos, cabras y gallinas contribuyen al encanto "granjero" del lugar. Para los jinetes, se puede poner a su disposición un prado, con heno y agua. Ubicación ideal para el turismo, entre lagos y castillos, cerca del Morvan y de la ruta del vino, en el cruce entre Beaune, Dijon y Semur-en-Auxois…

Alloggio tranquillo in un ambiente naturale, nel cuore delle vecchie pietre di un'antica fattoria. Avrete a disposizione una piccola casa di 75 m2, adiacente alla casa principale ma comunque indipendente. 2 camere possono ospitare fino a 4 viaggiatori. Cavalli, capre e galline aggiungono il fascino della "fattoria" al luogo. Per i cavalieri, può essere messo a disposizione un prato con fieno e acqua. Posizione ideale per il turismo, tra laghi e castelli, vicino al Morvan e alla strada del vino, al crocevia tra Beaune, Dijon e Semur-en-Auxois…