Description
Villa Tréportaise rénovée , Maison de 72 m² sur 3 étages, avec 3 chambres indépendantes (2 lits de 160 et un lit de 90), une salle de bain, et 2 WC (un au rez de chaussée et un à l'étage) Télévision dans chaque chambre. Cuisine équipée, espace salle à manger salon avec canapé. Petite cour extérieure avec barbecue. Wifi gratuit, mise à disposition de vélos gratuitement. Située à 150 mètres de L'office de Tourisme et du Port, vous pouvez stationner gratuitement autour de la maison. Possibilité de mise à disposition gratuite d'un badge pour stationner près de la plage. A noter que vous n'avez qu'à poser vos valises : le linge de lit et de toilette, le ménage et la taxe de séjour sont inclus. Les animaux sont les bienvenus.
English
Villa Tréportaise renovated , 72 m² house on 3 floors, with 3 independent bedrooms (2 160cm beds and a 90cm bed), a bathroom and 2 WCs (one on the ground floor and one on the first floor) Television in each bedroom. Fully-equipped kitchen, dining/living area with sofa. Small outdoor courtyard with barbecue. Free WiFi, bicycles available free of charge. Located 150 meters from the tourist office and port, free parking is available around the house. A badge is available free of charge for parking near the beach. All you have to do is put your suitcases down: bed and bathroom linen, cleaning and tourist tax are included. Pets are welcome.
Deutsch
Renovierte Villa in Tréportaise , 72 m² großes Haus auf 3 Etagen mit 3 separaten Schlafzimmern (2 Betten 160 cm und ein Bett 90 cm), einem Badezimmer und 2 WCs (eines im Erdgeschoss und eines im Obergeschoss) Fernseher in jedem Zimmer. Ausgestattete Küche, Essbereich, Wohnzimmer mit Sofa. Kleiner Hof im Freien mit Grill. Kostenloses WLAN, kostenlose Bereitstellung von Fahrrädern. Das Haus liegt 150 Meter vom Tourismusbüro und dem Hafen entfernt, Sie können kostenlos rund um das Haus parken. Es besteht die Möglichkeit, einen kostenlosen Parkausweis für das Parken in der Nähe des Strandes zu erhalten. Bettwäsche, Handtücher, Reinigung und Kurtaxe sind im Preis inbegriffen. Haustiere sind willkommen.
Dutch
Gerenoveerde Tréportaise villa , Huis van 72 m² op 3 verdiepingen, met 3 onafhankelijke slaapkamers (2 bedden van 160 en een bed van 90), een badkamer en 2 toiletten (een op de begane grond en een op de eerste verdieping) Televisie in elke slaapkamer. Volledig ingerichte keuken, eet/woonkamer met bank. Kleine binnenplaats met barbecue. Gratis Wi-Fi, fietsen gratis beschikbaar. Gelegen op 150 meter van het VVV-kantoor en de haven, je kunt gratis parkeren rondom het huis. Een badge is gratis beschikbaar voor parkeren in de buurt van het strand. Je hoeft alleen maar je koffers neer te zetten: bed- en badlinnen, schoonmaak en toeristenbelasting zijn inbegrepen. Huisdieren zijn welkom.
Español
Villa Tréportaise renovada , Casa de 72 m² en 3 plantas, con 3 habitaciones independientes (2 camas de 160 y una cama de 90), un cuarto de baño y 2 WC (uno en la planta baja y otro en la primera planta) Televisión en cada dormitorio. Cocina totalmente equipada, comedor/sala de estar con sofá. Pequeño patio exterior con barbacoa. Wi-Fi gratuito, bicicletas disponibles de forma gratuita. Situado a 150 metros de la Oficina de Turismo y del Puerto, se puede aparcar gratuitamente alrededor de la casa. Una placa está disponible de forma gratuita para aparcar cerca de la playa. Sólo tiene que dejar las maletas: la ropa de cama y baño, la limpieza y la tasa turística están incluidas. Se admiten animales de compañía.
Italiano
Villa tréportaise ristrutturata, Casa di 72 m² su 3 piani, con 3 camere da letto indipendenti (2 letti da 160 e un letto da 90), un bagno e 2 WC (uno al piano terra e uno al primo piano) Televisione in ogni camera da letto. Cucina completamente attrezzata, zona pranzo/soggiorno con divano. Piccolo cortile esterno con barbecue. Wi-Fi gratuito, biciclette disponibili gratuitamente. Situato a 150 metri dall'Ufficio del Turismo e dal Porto, è possibile parcheggiare gratuitamente intorno alla casa. È disponibile un badge gratuito per il parcheggio vicino alla spiaggia. Non dovete far altro che posare le valigie: la biancheria da letto e da bagno, le pulizie e la tassa di soggiorno sono incluse. Gli animali domestici sono i benvenuti.