L'Écrin du Manoir du Perroy – Rives-en-Seine

Laissez-vous séduire par cet appartement de charme niché au cœur du Manoir du Perroy, authentique manoir à colombages du XVIème siècle, coiffé d'un toit de chaume traditionnel. Situé dans l'écrin verdoyant du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande, ce havre de paix allie le caractère historique au confort moderne. Que vous soyez en quête d'une escapade romantique ou d'une pause ressourçante au cœur de la Normandie, ce gîte de caractère vous promet un séjour inoubliable. Appartement de 60m², récemment rénové avec des matériaux écologiques : isolation en béton de chanvre, fenêtres double vitrage en bois, chauffage par radiateurs en fonte, Wi-Fi. Entrée indépendante par un escalier confortable. Au premier étage : Cuisine équipée : plaque induction, lave-vaisselle, four, micro-ondes, grand réfrigérateur avec congélateur, lave-linge, bouilloire, grille-pain, cafetière à capsules Nespresso. Salle de bain : douche bac extra plat 90×180, lavabo, WC. Salon/salle à manger : table, chaises, banquette, fauteuil, TV HD avec Netflix. Au deuxième étage : chambre avec un lit double 160x200cm, commode, penderie, accessible par un escalier confortable en bois.

Let yourself be seduced by this charming apartment nestled in the heart of Manoir du Perroy, an authentic 16th-century half-timbered manor house with a traditional thatched roof. Set in the lush greenery of the Boucles de la Seine Normande Regional Nature Park, this haven of peace combines historic character with modern comforts. Whether you're looking for a romantic getaway or a rejuvenating break in the heart of Normandy, this character-filled gîte promises an unforgettable stay. 60m² apartment, recently renovated with eco-friendly materials: hemp concrete insulation, double-glazed wooden windows, cast-iron radiator heating, Wi-Fi. Independent entrance via a comfortable staircase. Second floor: Fully equipped kitchen: induction hob, dishwasher, oven, microwave, large fridge with freezer, washing machine, kettle, toaster, Nespresso capsule coffee maker. Bathroom: extra-flat shower tray 90×180, washbasin, WC. Living/dining room: table, chairs, bench, armchair, HDTV with Netflix. Second floor: bedroom with double bed 160x200cm, chest of drawers, closet, accessed via a comfortable wooden staircase.

Lassen Sie sich von dieser charmanten Wohnung im Herzen des Manoir du Perroy, einem authentischen Fachwerkhaus aus dem 16. Jahrhundert mit einem traditionellen Strohdach, verführen. Diese Oase der Ruhe liegt im grünen Herzen des Regionalen Naturparks Boucles de la Seine Normande und verbindet historischen Charakter mit modernem Komfort. Ob Sie nun auf der Suche nach einem romantischen Ausflug oder einer erholsamen Pause im Herzen der Normandie sind, dieses charaktervolle Ferienhaus verspricht Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt. 60m² große Wohnung, die kürzlich mit ökologischen Materialien renoviert wurde: Isolierung aus Hanfbeton, doppelt verglaste Holzfenster, Heizung mit gusseisernen Heizkörpern, Wi-Fi. Separater Eingang über eine bequeme Treppe. Im ersten Stock: Ausgestattete Küche: Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, großer Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine, Wasserkocher, Toaster, Nespresso-Kapselkaffeemaschine. Badezimmer: Dusche extra flache Wanne 90×180, Waschbecken, WC. Wohn-/Esszimmer: Tisch, Stühle, Bank, Sessel, HDTV mit Netflix. Im zweiten Stock: Schlafzimmer mit Doppelbett 160x200cm, Kommode, Kleiderschrank, erreichbar über eine bequeme Holztreppe.

Laat je verleiden door dit charmante appartement in het hart van Manoir du Perroy, een authentiek 16e-eeuws vakwerkhuis met een traditioneel rieten dak. Gelegen in het weelderige groen van het regionale natuurpark Boucles de la Seine Normande, combineert deze oase van rust historisch karakter met modern comfort. Of je nu op zoek bent naar een romantisch uitje of een verkwikkende pauze in het hart van Normandië, deze karaktervolle gîte belooft een onvergetelijk verblijf. Het appartement van 60 m² is onlangs gerenoveerd met milieuvriendelijke materialen: isolatie van hennepbeton, houten ramen met dubbele beglazing, gietijzeren radiatoren, Wi-Fi. Onafhankelijke ingang via een comfortabele trap. Eerste verdieping: Ingerichte keuken: inductiekookplaat, vaatwasser, oven, magnetron, grote koelkast met vriesvak, wasmachine, waterkoker, broodrooster, Nespresso capsule koffiezetapparaat. Badkamer: extra platte douchebak van 90×180, wastafel, WC. Woon/eetkamer: tafel, stoelen, bank, fauteuil, HDTV met Netflix. Tweede verdieping: slaapkamer met tweepersoonsbed 160x200cm, ladekast, kledingkast, bereikbaar via een comfortabele houten trap.

Déjese seducir por este encantador apartamento enclavado en el corazón del Manoir du Perroy, una auténtica casa solariega del siglo XVI con entramado de madera y tejado tradicional de paja. Situado en la exuberante vegetación del Parque Natural Regional de Boucles de la Seine Normande, este remanso de paz combina el carácter histórico con las comodidades modernas. Tanto si busca una escapada romántica como un descanso rejuvenecedor en el corazón de Normandía, esta casa rural de carácter le promete una estancia inolvidable. El apartamento de 60 m² ha sido recientemente renovado con materiales respetuosos con el medio ambiente: aislamiento de hormigón de cáñamo, ventanas de madera con doble acristalamiento, radiadores de hierro fundido, Wi-Fi. Entrada independiente por una cómoda escalera. Primera planta: Cocina equipada: placa de inducción, lavavajillas, horno, microondas, frigorífico grande con congelador, lavadora, hervidor de agua, tostadora, cafetera de cápsulas Nespresso. Cuarto de baño: plato de ducha extraplano de 90×180, lavabo, WC. Salón/comedor: mesa, sillas, banco, sillón, TV HD con Netflix. Segunda planta: dormitorio con cama de matrimonio 160x200cm, cómoda, armario, acceso por una cómoda escalera de madera.

Lasciatevi sedurre da questo affascinante appartamento situato nel cuore del Manoir du Perroy, un'autentica casa padronale a graticcio del XVI secolo con un tradizionale tetto di paglia. Immerso nel verde del Parco Naturale Regionale Boucles de la Seine Normande, questo rifugio di pace combina il carattere storico con i comfort moderni. Che siate alla ricerca di una fuga romantica o di una pausa rigenerante nel cuore della Normandia, questo gîte di carattere promette un soggiorno indimenticabile. L'appartamento di 60 m² è stato recentemente ristrutturato con materiali ecologici: isolamento in cemento di canapa, finestre in legno con doppi vetri, radiatori in ghisa, Wi-Fi. Ingresso indipendente tramite una comoda scala. Primo piano: Cucina attrezzata: piano cottura a induzione, lavastoviglie, forno, microonde, grande frigorifero con congelatore, lavatrice, bollitore, tostapane, macchina da caffè a capsule Nespresso. Bagno: piatto doccia extrapiatto 90×180, lavabo, WC. Soggiorno/sala da pranzo: tavolo, sedie, panca, poltrona, TV HD con Netflix. Secondo piano: camera con letto matrimoniale 160x200cm, cassettiera, armadio, a cui si accede tramite una comoda scala in legno.