Description
Située en pleine nature à l'orée de la forêt de Loches, cette grande maison vous permettra de passer un séjour très agréable en famille ou avec vos amis. Vous serez proche des châteaux de la Loire (Chenonceau, Montpoupon, Amboise, etc…) , du zoo de Beauval à 1/2h, de villages pittoresques classés (Montrésor, Chédigny et ses roses, …), de sites historiques (La Chartreuse du Liget à Chemillé sur Indrois, la cité médiévale de Loches), de sites aquatiques et ludiques (Lac de Chemillé sur Indrois à 10 mn et Naturéo à Loches à 7 mn). Parcours accro-branche à Chemillé sur Indrois (5mn) Sanctuaires mariaux à 1/2h (Pellevoisin) ou 1h (L'Ile Bouchard ).
English
Located in the heart of nature at the edge of the forest of Loches, this large house will allow you to spend a very pleasant stay with family or friends. You will be close to the castles of the Loire (Chenonceau, Montpoupon, Amboise, etc …), the Beauval zoo at 1 / 2h, picturesque listed villages (Montrésor, Chédigny and its roses, …), historical sites (La Chartreuse du Liget in Chemillé sur Indrois, the medieval city of Loches), aquatic and fun sites (Lake Chemillé sur Indrois 10 minutes away and Naturéo in Loches 7 minutes). Tree-climbing trail in Chemillé sur Indrois (5mn) Marian shrines at 1 / 2h (Pellevoisin) or 1h (L'Ile Bouchard)
Deutsch
Dieses große Haus liegt inmitten der Natur am Rande des Waldes von Loches und bietet Ihnen die Möglichkeit, einen sehr angenehmen Aufenthalt mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden zu verbringen. Sie befinden sich in der Nähe der Loire-Schlösser (Chenonceau, Montpoupon, Amboise usw.), des Zoos von Beauval (1/2 Stunde entfernt), malerischer Dörfer (Montrésor, Chédigny und seine Rosen, …), historischer Stätten (La Chartreuse du Liget in Chemillé sur Indrois, die mittelalterliche Stadt Loches), von Wassersport- und Spielstätten (See von Chemillé sur Indrois 10 Min. und Naturéo in Loches 7 Min. entfernt). Hochseilgarten in Chemillé sur Indrois (5 Min.), Marienwallfahrtsorte 1/2 Stunde (Pellevoisin) oder 1 Stunde (L'Ile Bouchard) entfernt.
Dutch
Dit grote huis ligt midden in de natuur aan de rand van het bos van Loches en is ideaal voor een aangenaam verblijf met familie of vrienden. U bevindt zich vlakbij de kastelen van de Loire (Chenonceau, Montpoupon, Amboise, enz.), de dierentuin van Beauval (op 1/2 uur), pittoreske geklasseerde dorpjes (Montrésor, Chédigny en zijn rozen, enz.), historische plaatsen (La Chartreuse du Liget in Chemillé sur Indrois, de middeleeuwse stad Loches), watersport- en recreatiemogelijkheden (het meer van Chemillé sur Indrois op 10 minuten en Naturéo in Loches op 7 minuten). Boomklimmen in Chemillé sur Indrois (5 minuten). Mariaheiligdommen op 1/2 uur (Pellevoisin) of 1 uur (L'Ile Bouchard) afstand.
Español
Situada en plena naturaleza, al borde del bosque de Loches, esta gran casa es ideal para una agradable estancia en familia o con amigos. Estará cerca de los castillos del Loira (Chenonceau, Montpoupon, Amboise, etc.), del zoo de Beauval (a 1/2 hora), de pintorescos pueblos catalogados (Montrésor, Chédigny y sus rosas, etc.), de lugares históricos (La Chartreuse du Liget en Chemillé sur Indrois, la ciudad medieval de Loches), de instalaciones náuticas y de ocio (lago de Chemillé sur Indrois a 10 minutos y Naturéo en Loches a 7 minutos). Escalada de árboles en Chemillé sur Indrois (a 5 minutos). Santuarios marianos a 1/2 hora (Pellevoisin) o 1 hora (L'Ile Bouchard).
Italiano
Situata nel cuore della natura, ai margini della foresta di Loches, questa grande casa è ideale per un piacevole soggiorno in famiglia o con gli amici. Sarete vicini ai castelli della Loira (Chenonceau, Montpoupon, Amboise, ecc.), allo zoo di Beauval (a mezz'ora), ai pittoreschi villaggi storici (Montrésor, Chédigny e le sue rose, ecc.), ai siti storici (La Chartreuse du Liget a Chemillé sur Indrois, la città medievale di Loches), agli sport acquatici e alle strutture per il tempo libero (il lago di Chemillé sur Indrois a 10 minuti e Naturéo a Loches a 7 minuti). Arrampicata sugli alberi a Chemillé sur Indrois (5 minuti). Santuari mariani a 1/2 ora (Pellevoisin) o 1 ora (L'Ile Bouchard) di distanza.