Le Verger du Lac – Clairvaux-les-Lacs

A 100 m du lac, maison indépendante entièrement rénovée dans un style contemporain, sur un terrain arboré clos. Cuisine intégrée, vaste séjour-salon lumineux, cheminée fermée, salle de bain, 3 chambres: 2 chambres avec 2 lits 1 pl et 1 chambre avec 1 lit 2 pl (160×200). Lits faits à l'arrivée. Chauffage central fioul. Garage, balcon, salon de jardin, chaises longues, barbecue. Connexion à internet par wi-fi. Bois fourni gratuitement, lecteur DVD. GITE NON FUMEUR. Lit et équipement bébé sur demande. Maison non adaptée aux groupes de jeunes.

At 100 m from the lake, independent house entirely renovated in a contemporary style, on a closed wooded ground. Kitchen, large and bright living room, closed fireplace, bathroom, 3 bedrooms: 2 bedrooms with 2 single beds and 1 bedroom with 1 double bed (160×200). Beds made on arrival. Oil-fired central heating. Garage, balcony, garden furniture, deck chairs, barbecue. Internet connection by wi-fi. Wood provided free of charge, DVD player. NON-SMOKING GITE. Baby bed and equipment on request. House not suitable for youth groups.

100 m vom See entfernt, unabhängiges Haus, das vollständig in einem modernen Stil renoviert wurde, auf einem geschlossenen Grundstück mit Bäumen. Integrierte Küche, großes, helles Wohn- und Esszimmer, geschlossener Kamin, Badezimmer, 3 Schlafzimmer: 2 Zimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Zimmer mit 1 Doppelbett (160×200). Gemachte Betten bei der Ankunft. Ölzentralheizung. Garage, Balkon, Gartenmöbel, Liegestühle, Grill. Internetanschluss über Wi-Fi. Kostenlos bereitgestelltes Holz, DVD-Player. NICHTRAUCHER-GITE. Babybett und -ausstattung auf Anfrage. Haus nicht für Jugendgruppen geeignet.

Op 100 m van het meer, onafhankelijk huis, geheel gerenoveerd in hedendaagse stijl, op een gesloten bebost terrein. Keuken, grote en lichte woonkamer, gesloten haard, badkamer, 3 slaapkamers: 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160×200). Bedden opgemaakt bij aankomst. Centrale verwarming op olie. Garage, balkon, tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue. Internetverbinding via wi-fi. Gratis hout, dvd-speler. NIET-ROKERS GITE. Babybedje en uitrusting op aanvraag. Huis niet geschikt voor jeugdgroepen.

A 100 m del lago, casa independiente totalmente renovada en estilo contemporáneo, en un terreno arbolado cerrado. Cocina, salón amplio y luminoso, chimenea cerrada, baño, 3 dormitorios: 2 dormitorios con 2 camas individuales y 1 dormitorio con 1 cama doble (160×200). Camas hechas a la llegada. Calefacción central de gasoil. Garaje, balcón, muebles de jardín, tumbonas, barbacoa. Conexión a Internet vía wi-fi. Madera suministrada gratuitamente, reproductor de DVD. CASA RURAL PARA NO FUMADORES. Cama de bebé y equipamiento a petición. Casa no apta para grupos de jóvenes.

A 100 m dal lago, casa indipendente interamente ristrutturata in stile contemporaneo, su un terreno chiuso e boscoso. Cucina, ampio e luminoso soggiorno, camino chiuso, bagno, 3 camere da letto: 2 camere con 2 letti singoli e 1 camera con 1 letto matrimoniale (160×200). Letti fatti all'arrivo. Riscaldamento centrale a gasolio. Garage, balcone, mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue. Connessione a Internet tramite wi-fi. Legno fornito gratuitamente, lettore DVD. GITE PER NON FUMATORI. Lettino e attrezzatura per bambini su richiesta. Casa non adatta a gruppi di giovani.