Description
Ancienne ferme transformée en gîte indépendant au milieu des prairies verdoyantes du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande. Jardin non clos mais bien éloigné de la route arboré de 1400 m² avec aire de jeux pour les enfants, terrasse. Cadre idéal pour se ressourcer en appréciant la proximité avec le verger. Accueil animaux : chiens et chats (2 maximum).
Rez-de-chaussée : – séjour (table avec bancs+chaises) – salon avec cheminée insert (TV ), – cuisine (lave-vaisselle, micro-ondes, four, lave-linge, sèche-linge), – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160cm) avec salle d'eau et wc. 1er étage : – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160cm, 1 lit 1 personne 90cm) avec salle d'eau et wc, – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140cm) avec salle d'eau et wc, 2ème étage : – 1 chambre (2 lits 1 personne) avec salle d'eau et wc, – 1 chambre (3 lits 1 personne) avec salle d'eau et wc, 2 bornes de recharge voiture électrique sur place.
English
Former farm converted into a detached holiday cottage in the middle of green meadows in the "Boucles de la Seine Normande" Regional Natural Park. 1400 m² enclosed garden with trees and playground for children, terrace.
Ground floor: living room (table with benches and chairs) – sitting room with fireplace (insert) (digital TV, DVD player, video recorder), kitchen (dishwasher, microwave, washing machine, dryer), 1 bedroom with 1 double bed (160 cm) and 1 single bed (90 cm), shower room + toilet accessible for people with reduced mobility. On the 1st floor: 1 bedroom with 1 double bed and 1 single bed, 1 bedroom with 1 double bed, private shower room and toilet. On the 2nd floor: 2 bedrooms with 3 single beds, private shower room and toilet. Electric heating at extra charge. Housecleaning service: 60€. Linen rental. Tourist tax. Pets at extra charge: 2€/day/animal. Internet access at extra charge.
Deutsch
Ehemaliger Bauernhof, der in eine freistehende Unterkunft umgewandelt wurde, inmitten der grünen Wiesen des Regionalen Naturparks Boucles de la Seine Normande. Nicht eingezäunter, aber gut von der Straße entfernter Garten mit Baumbestand von 1400 m² mit Kinderspielplatz, Terrasse. Idealer Rahmen, um sich zu erholen und die Nähe zum Obstgarten zu genießen. Haustiere willkommen: Hunde und Katzen (maximal 2).
Erdgeschoss: – Wohnzimmer (Tisch mit Bänken+Stühlen) – Wohnzimmer mit Kamineinsatz (TV), – Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Waschmaschine, Trockner), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm) mit Badezimmer und WC. stock: – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160cm, 1 Einzelbett 90cm) mit Duschbad und WC, – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140cm) mit Duschbad und WC, 2. Stock: – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten) mit Duschbad und WC, – 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten) mit Duschbad und WC, 2 Ladestationen für Elektroautos auf dem Gelände.
Dutch
Voormalige boerderij omgebouwd tot gîte met eigen kookgelegenheid in de weelderige groene weiden van het regionale natuurpark Boucles de la Seine Normande. Omheinde tuin van 1400 m² met bomen, speeltuin en terras. Ideale omgeving om nieuwe energie op te doen en te genieten van de nabijheid van de boomgaard. Huisdieren welkom: honden en katten (maximaal 2).
Begane grond: – woonkamer (tafel met banken en stoelen) – zitkamer met open haard (TV), – keuken (vaatwasser, magnetron, oven, wasmachine, wasdroger), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160cm) met badkamer met douche en WC. 1e verdieping: – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160cm, 1 eenpersoonsbed 90cm) met doucheruimte en wc, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140cm) met doucheruimte en wc, 2e verdieping: – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden) met doucheruimte en wc, – 1 slaapkamer (3 eenpersoonsbedden) met doucheruimte en wc, 2 oplaadpunten voor elektrische auto's ter plaatse.
Español
Antigua granja reconvertida en casa rural situada en los verdes prados del Parque Natural Regional de Boucles de la Seine Normande. Jardín no cerrado de 1400 m² con árboles, zona de juegos para niños y terraza. Entorno ideal para reponer fuerzas disfrutando de la proximidad del huerto. Se admiten mascotas: perros y gatos (2 máximo).
Planta baja: – salón (mesa con bancos y sillas) – sala de estar con chimenea (TV), – cocina (lavavajillas, microondas, horno, lavadora, secadora), – 1 habitación (1 cama doble 160cm) con cuarto de ducha y WC. 1ª planta: – 1 habitación (1 cama doble 160cm, 1 cama individual 90cm) con cuarto de ducha y wc, – 1 habitación (1 cama doble 140cm) con cuarto de ducha y wc, 2ª planta: – 1 habitación (2 camas individuales) con cuarto de ducha y wc, – 1 habitación (3 camas individuales) con cuarto de ducha y wc, 2 puntos de carga de coches eléctricos in situ.
Italiano
Ex casa colonica trasformata in gîte con angolo cottura, immersa nel verde dei prati del Parco Naturale Regionale Boucles de la Seine Normande. Giardino recintato di 1400 m² con alberi, area giochi per bambini e terrazza. Ambiente ideale per ricaricare le batterie godendo della vicinanza del frutteto. Animali ammessi: cani e gatti (massimo 2).
Piano terra: – soggiorno (tavolo con panche e sedie) – salotto con camino (TV), – cucina (lavastoviglie, microonde, forno, lavatrice, asciugatrice), – 1 camera (1 letto matrimoniale di 160 cm) con bagno con doccia e WC. 1° piano: – 1 camera (1 letto matrimoniale 160 cm, 1 letto singolo 90 cm) con bagno con doccia e WC, – 1 camera (1 letto matrimoniale 140 cm) con bagno con doccia e WC, 2° piano: – 1 camera (2 letti singoli) con bagno con doccia e WC, – 1 camera (3 letti singoli) con bagno con doccia e WC, 2 punti di ricarica per auto elettriche in loco.