Le Verger – Bordeaux-Saint-Clair

Longère très bien située, à 5 minutes des magnifiques falaises d'Etretat. Ce gîte mitoyen à une maison d'habitation dispose d'un grand jardin de 2000m² clos et arboré sans vis-à-vis. L'intérieur est lumineux et décoré avec soin, vous pourrez profiter de la véranda en lisant un livre, en jouant avec un des jeux de société mis à votre disposition ou en prenant vos repas (non chauffée). C'est un endroit calme et agréable, idéal pour accueillir une grande famille ou des amis… Vous y serez réveillés le matin par le chant des oiseaux. Week end et courts séjours possible sur les mois de Janvier, Févier, Mars, Octobre, Novembre et Décembre. Rez-de-chaussée : – cuisine ouverte (cafetière, cafetière senseo, bouilloire, lave-vaisselle, four, plaques vitrocéramiques, micro-ondes, congélateur), – salle à manger/salon avec TV écran plat et chaine Hifi, – véranda avec salon et un coin repas, – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm), – salle d'eau avec wc séparé, – buanderie avec lave-linge. 1er étage : – 2 chambres (2 lits 1 personne 90x190cm et 1 clic clac), – espace jeux pour les enfants sur le palier. Une petite attention vous sera offerte pour votre séjour.

5 minutes from Etretat and 13km from Fécamp, this farmhouse is situated along the road leading to the famous cliffs. This gite adjoining another home boasts a large garden of 2000 m² closed and trees not overlooked. Gite bright and decorated with care where you can enjoy the veranda (unheated) and views of the orchards. Ground floor: kitchen (dishwasher, oven, hob, microwave, freezer), room dining/living room with flat screen TV and HiFi, veranda with garden furniture, 1 bedroom (1 double bed 160x200cm), bathroom with separate wc, laundry room with washing machine. 1st floor: 2 bedrooms (2 beds 1 person 90x190cm), playground for children on the landing. Connection internet wifi. Beds made. Electric heating extra. Possible cleaning: 45€.

Sehr gut gelegenes Bauernhaus, 5 Minuten von den wunderschönen Klippen von Etretat entfernt. Dieses Ferienhaus, das an ein Wohnhaus angrenzt, verfügt über einen 2000 m² großen, eingezäunten Garten mit Bäumen ohne Gegenüber. Das Innere ist hell und sorgfältig dekoriert. Sie können die Veranda nutzen, um ein Buch zu lesen, mit einem der Gesellschaftsspiele zu spielen, die Ihnen zur Verfügung stehen, oder Ihre Mahlzeiten einzunehmen (nicht beheizt). Es ist ein ruhiger und angenehmer Ort, der ideal ist, um eine große Familie oder Freunde zu empfangen… Sie werden dort morgens vom Gesang der Vögel geweckt. Wochenend- und Kurzaufenthalte sind in den Monaten Januar, Februar, März, Oktober, November und Dezember möglich. Erdgeschoss: – offene Küche (Kaffeemaschine, Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirrspüler, Backofen, Ceranfeld, Mikrowelle, Gefrierschrank), – Ess-/Wohnzimmer mit Flachbildfernseher und Hifi-Anlage, – Veranda mit Sitzgruppe und Essecke, – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm), – Badezimmer mit separatem WC, – Waschraum mit Waschmaschine. 1. Stock: – 2 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x190cm und 1 Clic Clac), – Spielbereich für Kinder auf dem Treppenabsatz. Eine kleine Aufmerksamkeit wird Ihnen für Ihren Aufenthalt angeboten.

Zeer goed gelegen boerderij, op 5 minuten van de prachtige kliffen van Etretat. Deze gîte grenst aan een huis en heeft een grote, omheinde tuin van 2000m² beplant met bomen en zonder inkijk. Het interieur is licht en smaakvol ingericht, en u kunt genieten van de veranda terwijl u een boek leest, een van de bordspellen speelt of uw maaltijd gebruikt (niet verwarmd). Het is een rustige en aangename plek, ideaal om een grote familie of vrienden te ontvangen… S Ochtends word je wakker met het gezang van de vogels. Weekends en korte vakanties mogelijk in januari, februari, maart, oktober, november en december. Begane grond: – open keuken (koffiezetapparaat, senseo, waterkoker, vaatwasser, oven, keramische kookplaat, magnetron, diepvriezer), – eet/woonkamer met flatscreen TV en hi-fi installatie, – veranda met zithoek en eethoek, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm), – doucheruimte met apart toilet, – bijkeuken met wasmachine. 1e verdieping: – 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden 90x190cm en 1 slaapbank), – kinderspeelhoek op de overloop. U ontvangt een kleine attentie voor uw verblijf.

Casa rural muy bien situada, a 5 minutos de los magníficos acantilados de Etretat. Esta casa rural linda con una casa y tiene un gran jardín cerrado de 2000 m² plantado de árboles y sin vecinos. El interior es luminoso y está decorado con gusto. Podrá disfrutar de la veranda mientras lee un libro, juega a uno de los juegos de mesa proporcionados o toma sus comidas (sin calefacción). Es un lugar tranquilo y agradable, ideal para acoger a una familia numerosa o a amigos… Por la mañana se despertará con el canto de los pájaros. Fines de semana y estancias cortas posibles en enero, febrero, marzo, octubre, noviembre y diciembre. Planta baja: – cocina americana (cafetera, cafetera senseo, hervidor de agua, lavavajillas, horno, vitrocerámica, microondas, congelador), – comedor/sala de estar con TV de pantalla plana y equipo de música, – terraza con zona de estar y comedor, – 1 dormitorio (1 cama doble 160x200cm), – cuarto de ducha con WC separado, – lavadero con lavadora. 1ª planta: – 2 habitaciones (2 camas individuales 90x190cm y 1 sofá cama), – zona de juegos para niños en el rellano. Recibirá un pequeño obsequio por su estancia.

Agriturismo molto ben posizionato, a 5 minuti dalle magnifiche scogliere di Etretat. Questo alloggio è adiacente a una casa e dispone di un ampio giardino recintato di 2000 m² alberato e non affacciato. L'interno è luminoso e arredato con gusto, e potrete godervi la veranda leggendo un libro, giocando a uno dei giochi da tavolo in dotazione o consumando i vostri pasti (non riscaldati). È un luogo tranquillo e piacevole, ideale per accogliere una famiglia numerosa o degli amici… Al mattino vi sveglierete con il canto degli uccelli. Possibilità di week-end e soggiorni brevi in gennaio, febbraio, marzo, ottobre, novembre e dicembre. Piano terra: – cucina a vista (macchina da caffè, macchina da caffè senseo, bollitore, lavastoviglie, forno, piano cottura in vetroceramica, microonde, congelatore), – sala da pranzo/soggiorno con TV a schermo piatto e impianto hi-fi, – veranda con zona salotto e zona pranzo, – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160x200cm), – bagno con doccia e WC separato, – ripostiglio con lavatrice. 1° piano: – 2 camere da letto (2 letti singoli 90x190cm e 1 divano letto), – area giochi per bambini sul pianerottolo. Riceverete un piccolo regalo per il vostro soggiorno.