Description
Situé dans une résidence de standing au calme, cet appartement de 55 m2 très clair et moderne vous garantit confort et repos. Le salon ouvre sur un agréable balcon sans vis-à-vis. En 5 minutes par un chemin piétonnier, rejoignez le port de Trouville-sur-Mer et tous ses commerces, la plage est à 15 minutes à pied. Idéal pour vos séjours sans voiture, en famille ou en duo.
English
Located in a quiet residence of standing, this apartment of 55 m2 very clear and modern guarantees you comfort and rest. The living room opens on a pleasant balcony without opposite. In 5 minutes by a pedestrian way, join the port of Trouville-sur-Mer and all its shops, the beach is 15 minutes on foot. Ideal for your stays without car, in family or in duet.
Deutsch
Diese 55 m2 große, sehr helle und moderne Wohnung befindet sich in einer ruhigen Luxusresidenz und garantiert Ihnen Komfort und Erholung. Das Wohnzimmer öffnet sich auf einen angenehmen Balkon ohne Gegenüber. In 5 Minuten erreichen Sie über einen Fußweg den Hafen von Trouville-sur-Mer mit all seinen Geschäften. Der Strand ist 15 Minuten zu Fuß entfernt. Ideal für Ihren Aufenthalt ohne Auto, mit der Familie oder zu zweit.
Dutch
Gelegen in een rustige residentie van standing, deze flat van 55 m2 zeer duidelijk en modern garandeert u comfort en rust. De woonkamer komt uit op een aangenaam balkon zonder overkant. In 5 minuten bereikt u via een voetgangerspad de haven van Trouville-sur-Mer en al zijn winkels, het strand ligt op 15 minuten lopen. Ideaal voor uw verblijf zonder auto, in familie of in duo.
Español
Situado en una residencia tranquila de pie, este piso de 55 m2 muy claro y moderno le garantiza comodidad y descanso. El salón se abre a un agradable balcón sin frente. En 5 minutos por un camino peatonal, llegar al puerto de Trouville-sur-Mer y todas sus tiendas, la playa está a 15 minutos a pie. Ideal para sus estancias sin coche, en familia o en dúo.
Italiano
Situato in una tranquilla residenza di standing, questo appartamento di 55 m2 molto chiaro e moderno vi garantisce comfort e riposo. Il soggiorno si apre su un piacevole balcone non contrapposto. In 5 minuti, attraverso un percorso pedonale, si raggiunge il porto di Trouville-sur-Mer e tutti i suoi negozi, la spiaggia è a 15 minuti a piedi. Ideale per i vostri soggiorni senza auto, in famiglia o in coppia.