Le vallon de Guerry – Sainte-Colombe-de-Duras

Région Sud-Ouest, dans le pays de Duras (château du 12ème et 17ème s., vignoble des Côtes de Duras), en limite de Gironde (vignoble bordelais). Gîte à la ferme pour 12 pers., modulable en 4 pers, et accessible personnes à mobilité réduite (PMR). En RDC, séjour-salon, cuisine, 2 chambres dont 1 PMR (1×140 et 2×90 superposés), SDE PMR, et wc. A l'étage, 4 chambres (2×160, 2×90, 2×90 rapprochables), SDB et wc. Terrasse couverte, jardin entièrement clos. Piscine hors-sol privative, ouverte de mai à octobre. Gîte de pêche (pêche dans le Dropt), gîte Taste Vin (découverte du vin), gîte Bébé. Accueil Vélo.

South-West region, in the country of Duras (12th and 17th century château, Côtes de Duras vineyards), bordering the Gironde (Bordeaux vineyards).

Region Südwesten, in der Gegend von Duras (Schloss aus dem 12. und 17. Jh., Weinbaugebiet Côtes de Duras), an der Grenze zur Gironde (Weinbaugebiet Bordeaux).

Zuidwestelijke regio, in de streek van Duras (kasteel uit de 12e en 17e eeuw, Côtes de Duras-wijngaard), grenzend aan de Gironde (Bordeaux-wijngaard).

Región del suroeste, en la región de Duras (castillo de los siglos XII y XVII, viñedo de Côtes de Duras), al borde de la Gironda (viñedo de Burdeos).

Regione sud-occidentale, nella regione di Duras (castello del XII e XVII secolo, vigneti Côtes de Duras), al confine con la Gironda (vigneti di Bordeaux). La casa colonica dispone di 12 posti letto, può essere adattata a 4 posti letto ed è accessibile alle persone a mobilità ridotta (PRM). Piano terra: soggiorno, cucina, 2 camere da letto di cui 1 per persone a mobilità ridotta (PRM) (1×140 e 2×90 letti a castello), bagno con doccia e WC per PRM. Al piano superiore, 4 camere da letto (2×160, 2×90, 2×90 letti a castello), bagno e WC. Terrazza coperta, giardino completamente recintato. Piscina privata fuori terra, aperta da maggio a ottobre. Gîte de pêche (pesca nel Dropt), gîte Taste Vin (scoperta del vino), gîte Bébé. Noleggio biciclette.