Le Treil – Altillac

Cette ancienne maison de vigneron sur les hauteurs de Beaulieu et d'Altillac allie l'ancien et le contemporain et offre une vue imprenable sur la vallée de la Dordogne. Le gîte se compose de 4 chambres, 2 salles de bain, 3 wc, 1 grande pièce à vivre donnant sur la terrasse et la piscine (11 X 5). Barbecue en pierre. Situation sans vis à vis, au calme, à 4km de tous commerces.

This former winegrower's house on the heights of Beaulieu and Altillac combines the old with the contemporary, and offers a breathtaking view over the Dordogne valley. The gîte comprises 4 bedrooms, 2 bathrooms, 3 wc, 1 large living room opening onto the terrace and swimming pool (11 X 5). Stone barbecue. Quiet, peaceful location, 4km from all amenities.

Dieses ehemalige Winzerhaus auf den Anhöhen von Beaulieu und Altillac verbindet das Alte mit dem Modernen und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Tal der Dordogne. Das Ferienhaus besteht aus 4 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, 3 WCs, 1 großen Wohnraum mit Blick auf die Terrasse und den Pool (11 X 5). Grill aus Stein. Ruhige, nicht einsehbare Lage, 4 km von allen Geschäften entfernt.

Dit voormalige wijnbouwershuis op de hoogten van Beaulieu en Altillac combineert het oude met het nieuwe en biedt een ononderbroken uitzicht over de Dordogne-vallei. De gîte heeft 4 slaapkamers, 2 badkamers, 3 wc's, 1 grote woonkamer die uitkomt op het terras en het zwembad (11 x 5). Stenen barbecue. Niet over het hoofd gezien, rustig gelegen, op 4 km van alle voorzieningen.

Esta antigua casa de viticultor en las alturas de Beaulieu y Altillac combina lo antiguo con lo nuevo y ofrece vistas ininterrumpidas sobre el valle del Dordoña. La casa rural dispone de 4 habitaciones, 2 baños, 3 aseos, 1 gran salón que da a la terraza y a la piscina (11 x 5). Barbacoa de piedra. Sin vecinos, lugar tranquilo, a 4 km de todos los servicios.

Questa ex casa di viticoltori sulle alture di Beaulieu e Altillac unisce l'antico al nuovo e offre una vista ininterrotta sulla valle della Dordogna. L'alloggio dispone di 4 camere da letto, 2 bagni, 3 wc, 1 grande soggiorno che si apre sulla terrazza e sulla piscina (11 x 5). Barbecue in pietra. Non trascurato, posizione tranquilla, a 4 km da tutti i servizi.